【ウガンダ】 西部でエボラ出血熱、１４人死亡　当局が注意呼びかけ[12/07/29]

【海外】ウガンダのエボラ出血熱、死者１４人のうち１人は首都カンパラで死亡…ムセベニ大統領、身体的接触を避けるよう呼び掛け
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1343724671/

Kagadi, Uganda (CNN) -- The hospital at the center of an Ebola outbreak in Uganda is now dealing with 30 suspected cases,
including five from Kibaale prison, Dr. Dan Kyamanywa said Thursday.

ウガンダ国内のエボラアウトブレイクの中心の病院は３０人に及ぶ感染
可能性のある患者を扱っている。その中に、Kibaale刑務所からの５人の
感染容疑者が含まれている。

at Kibaale are located approximately 219 kilometres (136 mi), by road, west of Kampala

One of five prisoners receiving treatment for a suspected case of Ebola virus
in Uganda escaped overnight Friday from the hospital at the center of the outbreak,
a health official said.

ウガンダ国内の感染容疑として看護を受けていた５人の囚人の内の一人が
感染勃発中心地で金曜日の夜中に、その病院から闘争した。

闘争→逃走 orz

ttp://news.blogs.cnn.com/2012/08/03/prisoner-with-suspected-case-of-ebola-escapes-from-hospital-in-uganda/?iref=allsearch
以上のソースはこちら。

ホットゾーン（ノンフィクション）を読もうぜ。

囚人元気あんなーっていってる場合じゃないなこりゃ

感染容疑者数は増えているようだ。その中にも光明も、
隔離病棟内の患者の症状が良くなっている人も出ている。
この病気は、感染者の唾液、汗、そして血液を通じて感染する。
医者にこの病気の治療法はないが、下痢やおう吐の対症療法で患者の
回復力に賭ける。

この病気の症状は、発熱、吐く、下痢、腹痛、麻疹様発疹、赤目そして
からだの開口部からの出血。

ケニアでは、ウガンダを通過した人に症状が出ているが２人のうち一人は
陰性。隣国ではウガンダからの感染拡大警戒中。

Kenyans living on the disputed Migingo Island in Lake Victoria have expressed fears
they could contract the highly contagious Ebola virus.

ビクトリア湖に存在する近隣諸国と領土問題を抱えたＭｉｇｉｎｇｏ島内に住むケニア人が
高い感染性のエボラウイルスに感染した可能性の恐れをすでに表明している。

ttp://www.individual.com/storyrss.php?story=161322965&hash=1d60d4dd3f9550bd7096591b4407437d
タンザニアでも２人のエボラ感染容疑者が出た。

詳しい情報知っている人いる？

　　　　　　　　↓

415 名前：Tスピ(愛知県)
投稿日：2012/08/06(月) 19:08:51.87 ID:iZ/axATB0 [6/9]

【エボラ続報】

ケニアでも感染疑いが３人出たらしい
ところで、ビクトリア湖の淡水魚が缶詰めに加工されて日本に輸入とかされてなかったっけ？
http://yushu.or.jp/news/world/africa/img/map_af.gif

>>54
ttp://www.nation.co.ke/News/Kenya+sets+up+Ebola+center+for+Migingo+visitors/-/1056/1472266/-/10lv5w6/-/index.html

エボラ感染者が国境を超えるのはそんなに難しい事ではない。
感染してから症状が顕在化するには２〜２１日かかるからだ。

But screening the people crossing the border is not made difficult by the fact
that even if a person is infected, the symptoms can only start manifesting
themselves two to twenty-one days

逃げてた囚人、保護された？
陽性？ 陰性？

バイオハザードの始まりなり

>>58
The prisoners have been showing Ebola-like symptoms of vomiting, diarrhea and fever,
Dr. Dan Kyamanywa said Thursday.

囚人達は嘔吐、下痢、発熱などエボラのような症状を示している。

その後囚人が収監されたとの報道は探したがなかった。
これとは別に、ＷＨＯによると１７６人に及ぶ感染者との接触者の名前があがり、
隔離されているようだ。

ttp://www.voanews.com/content/who-ebola-uganda/1475194.html
a prisoner suspected of having Ebola temporarily escaped custody at the hospital
where he was being treated. He was quickly located by police and health workers,
who are continuing to monitor him for symptoms

エボラ感染容疑者は彼が収容されていた病院内で保護された一時的な
逃走であった。彼は素早く警官と施設職員により収容された。
症状については未だ調査中。

ケニアのモンバサで、新たな感染容疑者が出たようだ。
彼はトラックドライバーで、ウガンダのカンパラから帰国後２〜３日たっている。

ttp://news.xinhuanet.com/english/world/2012-08/11/c_131777040.htm
>>64のソース

エボラ関係のユーチューブの海外ニュース動画も見つかったら貼って欲しいっす

６月、泥とアカシアで出来た小屋に赤ちゃんを残し、母は食べ物を取りに
畑に出かけた。そして、家に帰ってみると赤ちゃんは息を引きとっていた。
その赤ちゃんには獣によると見られるかみ傷があった。
そのかみ傷が猿によるものなのか、他の獣によるものなのか定かではなかった。
ただ、この家は大きな森の近くにあった事は確かであった。
その後、６月２１日にその家の家族の１５歳の少女が死亡した。
彼女は、その死亡した赤ちゃんの傷に手を触れてしまっていた。
さらに、その後、家族９人が次々と死亡したが、彼女の母は無事であった。

　これが、今回のエボラ騒動の始まりであった。

ttp://www.individual.com/storyrss.php?story=161647223&hash=b0e36094611a0a3256f6d81a1aa67f25
ソースはこちら。＞６７

>>64
ttp://www.individual.com/storyrss.php?story=161696070&hash=74a2d42957ca81c9224b38b03da6d8a0
トラックドライバーはエボラではなかったようです。

>>69
良かったあああ

Date: Sun 12 Aug 2012
Source: AFRIScoop.com (Xinhua report) [In French, transl., edited]

Orientale州でエボラウイルスの疑似患者検知

ジーン=マークMadindi(コンゴ東部の州の医学検査官)は2012年8月12日日曜日
コンゴ民主共和国北東のOrientale省Isiro （オー ・ウェレ川の地区の主要な町）で
合計5人の、エボラ出血熱の疑わしい患者が見つかったと発表しました

「死者が相次いだもう一つのケースは、ドング(社会的地位の高いウェレ地区の6つのエリアのうちの1つ)で発生した」
「私たちは、ウィルスの分析結果を待っています」とMadindi氏は語り
すべてのケースがドングとIsiroで緊密にモニターされていると付け加えましたが、詳細は述べませんでした

エボラ出血熱（VHF）の発生はこの7月に、ウガンダのカンパラから200kmで起きました。
そして、20の確立されたケースに関して14人が死亡しました

コンゴの東部州とウガンダ東部、2国間の激しい交通量との近接性を考え、
人道的見地から、コンゴ政府は、この流行に対処するための予防措置をとりました。

Date: Wed 15 Aug 2012
Source: Afriquinfos.com, Xinhua News Agency [in French, machine trans., edited]

Orientale州でエボラ出血熱７例、うち４例死亡

Orientale州の州の医学検査官Jean-Marc Madindiによる2012年8月14日のステートメントによれば、
コンゴ民主共和国(DRC)のOrientale州の社会的地位の高いウェレ地区でエボラ出血熱が7つのケース発生し
そのうち4人が死亡しました。

Madindi博士によれば、6つのケース中の3つの死亡例は、社会的地位の高いウェレ地区およびドング地区の目立たない場所で発生しました。
これらのケースからのサンプルは検査による確証のために、ウガンダの診断研究所に送られ、結果が待たれています

州の保健機関は国境なき医師団のベルギー支部に支援されており、

コンゴ民主共和国(DRC)のButembo地区の厚生主任保健所長Mundama Witende博士は、
正当な理由なしで国境を越える行動をすることは控えるべきだと、
ウガンダに接するBeniとButemboの町の住民に助言しました

住民は、霊長類に由来する肉の消費を避けるようにも指示され、同様に、血液の取り扱いや、
エボラ・ウイルス性疾患と思われる患者の分泌物を避けるように勧められました。

エボラウイルス感染の結果として死んだと考えられる死体は、触れることや、洗うことがあってはいけないのです。

Anja de Weggheleire, the medical coordinator for MSF in the area, said blood samples from
one victim had confirmed Ebola in Isiro and there were at least three other suspected cases
being treated in an MSF-supported local hospital.

Anjaは「Isiroでの１人の犠牲者の血液サンプルはエボラと確定している。」
「そして、少なくとも、ＭＳＦで処置されているほかの３人の感染容疑者がいる。」
と述べた。

ttp://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2012/0817/breaking49.html
ソース。＞７４

なんでいつも根絶されてる筈なのに
定期的に感染者が出てくるんだ？

エボラの宿主が人じゃないから感染者（人間）を根絶しても意味なし

>>76
Medecins Sans Frontieres (MSF) says the strain is not the same
as the kind found recently in neighbouring Uganda.

「(コンゴのエボラウイルスの）型は隣接するウガンダ国内で最近見つかった
（エボラウイルスの）型（類？）と同じものではない。」とＭＳＦは述べた。

ttp://www.bbc.co.uk/news/world-africa-19306437
ソース。

エボラウイルスはとてつもなく早く遺伝子が変化する。
ワクチンを作る事は不可能と言われている所以である。

ttp://uk.news.yahoo.com/ebola-outbreak-dr-congo-185227891.html
Nine people have died in an outbreak of the deadly Ebola virus in the Democratic Republic of Congo,
Health Minister Felix Kabangue said on Saturday.

The deaths were among 11 "probable or confirmed" cases detected in the town of Isiro in the north of
the country, the minister was quoted as saying in a statement released by the World Health Organisation.

「９人がエボラの死亡で確定している。」

「エボラ死亡と、思われる例と確定した例は、１１人の間である。」

感染しても死なない人もいるんだよね？
何が違うんだ？

>>84
There are five types of Ebola and while infection with some (such as Ebola Reston, found in the Western Pacific)
are so mild that people rarely get symptoms, other types such as Ebola Zaire (found in Africa) may be rapidly deadly.

エボラウイルスには５の型があり、その中に、西太平洋内で発見された
Ｅｂｏｌａ　Ｒｅｓｔｏｎ型はめったに発症しない。
他の型としてアフリカで発見されたＥｂｏｌａ　Ｚａｉｒｅの様な型で
は急速で致命的な存在といえるようだ。


と言うように、エボラでもいくつかの型があるようで、ウイルスの変異
又は、個人の免疫なのか、同じウイルスデモ個人個人により症状も違う
ようである。ヒントはあるようだが、まだ分からない事が多そうである。

エボラウイルス、コンゴでアウトブレイク

2012年8月17日に、コンゴ民主共和国（DRC）の保健省（MoH）は、世界保健機構（WHO）に
東部DRC、Orientale行政区のIsiroとDunguの衛生地域での、エボラウイルスのアウトブレイクを通知しました。

合計10例の（Isiroの9例とDunguの1例）感染の疑いと、6っつの死亡例（Isiroの5人とDunguの1人）が報告されました。

ウガンダ・ウィルス研究所(UVRI)(ウガンダ、エンテベ)で行なわれた実験室内の調査で、
エボラウイルス(Bundibugyo種)を確認しました。

2人の患者からとられた3つのサンプルは、エボラウイルスに陽性となりました。

コンゴの保健省によって召集された国立タスクフォースは、WHO、MSFおよびCDCを含む数人のパートナーが協力しています。
詳細な疫学的調査およびケース・マネジメントを行なうために、MoH、WHO合同MSF非常事態反応チームは、現地展開しています。

Date: Fri Aug 2012
Source: World Health Organization, CSR, Disease Outbreak News [edited]
http://www.who.int/csr/don/2012_08_18/en/index.html

Bundibugyo ebola種は前回流行時、死亡率は３４％であったようだね。