【ポーランド】君は社会主義経済を生き抜けるか？東欧のボードゲーム「コレイカ」、日本語版発売へ［12/07/17］

トイレットペーパーやバターを買うために何時間も列に並ばなくてはならない――
そんな共産党政権下のポーランドの「退屈な日々」を追体験できる
「モノポリー」系ボードゲームの日本語版が、間もなく発売される。
制作したのはポーランド政府機関で、近現代の歴史を記録し
ナチス・ドイツ（Nazi German）政権下と社会主義時代の犯罪を訴追する
「国民記録機関（IPN）」だ。

このボードゲーム「コレイカ（Kolejka、行列）」は、「世界で最も退屈なゲーム」と
呼ばれているという。IPNの歴史学者トマシュ・ギンター（Tomasz Ginter）氏は
「70年〜80年代にかけて社会主義国家で行列に並んだ経験のある人に聞いてみればいい。
誰だって『あんな退屈なことは他にない』と答えてくれるよ」とユーモアたっぷりに語る。

「毎日の食材を買うのに6時間並ぶ、なんていうのが日常だった。
うっかり家具が欲しいなんて思おうものなら数週間は並ばされたものさ！」

「モノポリー」は資本主義のルールに則ったゲームだが、「コレイカ」は計画経済下で
いかにして生き延びるかを教えてくれるゲームだ。
慢性的な商品不足に悩まされ、肉は稀少品でオレンジは珍品。
何時間も、ときに何日間でさえも列に並ぶのが当たり前で、闇市場では定価の2倍以上を
支払わなければ必需品が買えない――。

制作の意図は、鉄のカーテン（Iron Curtain）がなくなる1989年以前にはごく簡単な
日用品の買い出しに付き物だった「退屈さ」と「不条理さ」を後世に伝えることだという。

当時は食料品からガソリン、たばこ、洗剤、靴さえもが配給制で、商店の棚には
地元の共産主義工場が生産するマスタードの瓶や酢のボトルがあふれかえっていた。

ゲームに勝つには、ショッピングリストに記載された商品を全て買い揃えなくては
ならない。「でも、お店に何もないから買えないのよ」と、IPNのプレゼンテーションで
ゲームを試遊した英語講師の女性（52）は笑った。

ポーランド語版は発売から1年半で2万本が完売。
現在、ポーランド語に加え日本語、英語、スペイン語、ドイツ語、ロシア語に対応した
多言語版、計2万5000本が製造中だ。この新版には、ゲームの持つ歴史的背景を紹介し、
人々が買い出しに「戦略」を用いなければならなかった時代について解説する小冊子も付属
している。

ソースは
http://www.afpbb.com/article/economy/2889728/9237925

アレタコ

コレイカとはこれいかに

モノポリー、ドイツ語名称マンコマニア

市民、幸福は義務です

おい、地球人
そろそろ真剣に事を始めようぜｗ

退屈すぎて売れないだろう…どう考えても。

どうせポーランドなのなら
主人公をピウスツキにしてロシアの魔の手から生き延びろ！っていう方が盛り上がるんじゃないのか。
ライバルキャラはドモフスキさんで。

日本に行きました〜！
http://www.youtube.com/watch?v=cjnDBPW23Og&feature=related

のどじまん　ザ！ワールド Julia Bernard (Poland)
http://www.youtube.com/watch?v=zvBfgJMZZh4&feature=related

ポーランドはCity InteractiveのFPSでかなり世話ンなったなあ

昔の日本が世界でもっとも成功した社会主義経済だと言ったのはワレサだっけ？

ボードゲームといったらドイツだが
国境線を越えたらどんな感じか興味はある

トロピコでこういうMOD無いかな？
南の島の独裁者ではなく、厳冬の衛星国で独裁者。
・・・いやまぁ本当に楽しいかどうかは別にして。

コルホーズMODとかソフホーズMODか

日本共産党が真っ赤な顔して否定したくなるよな
これが輝かしい社会主義の現実だったと

トンキン人もラーメン食うために並んでるではないかw

＞君は社会主義経済を生き抜けるか？

ダグラム？

ソレカニ

>>8
のどじまん番組、もともとは日本好きの外人を招待するコンセプトだったと思うが
こないだのは、セミプロの外人を呼んで来て、日本の歌を歌わせるだけで
本人は別に日本に興味なしってパターンになってたな

欲しいな。いつでるんだろ
amazonで並ばずに買うよ

中国で発売してくれw
反応が見たい

ロシアだと珍しい物を買う為に、街中を行き来していたそうだな
いつ、どこで、どんな物が入荷されるか分からないので、
そうやって一日中歩き回るしかなかったとか

そういやブラウザゲームで宇宙の星から資源を手に入れるってゲームあったな

β板でワープ終了まで２３時間とか出たときはアクエリ吹いたわ

これは欲しいな

2011年に出来たゲームみたいだな
ttp://boardgamegeek.com/boardgame/85325/kolejka
コンポーネントも結構しっかりしてて期待できそう

スマホアプリ版はまだ〜♪

>>25
今すぐ、列に並ぶんだ！！
8時間後にはダウンロードできるかもしれないが、
市場に存在しなかったら、買うことすら出来ない。

 　　　 　　_,...．-──-､、、
 　　 　.／　　　　　　 　｀＼ ヽ
 　　 ./　　　　　　_,．.-―‐-＼ ヽ
 　　/　　　　　／: : : : : : : : : : :＼>
 　./.＿＿　　/: : : : ､: : : : : :ﾄ: :|: :l
 　　 ￣ゞ: :N: : ＼: : |＼: : : :|:|::|: :|
 　　　　/.l:: :l::、: :l＼!　 ＼ ﾉ }:ﾊ:ﾉ
 　　　 /: :l:: :l:l＼:| 　 |　 　 |,, {:l:ﾉ  イカスレでゲソか？
 　 　 /:::/l:: :lｆ⌒ト　'''　　　　ノ.f⌒ヽ
 　　 ￣￣￣`ー' ￣￣￣￣￣`ー' ￣

欲しいな、これは。小冊子も和訳して欲しい。
しかし、このボードゲームを買うために右往左往する日本人。
ドイツとかじゃあボードゲーム今でも大量に新作出てるらしいね

何コレ？ボードゲーム？
いたスト風にしてくれよん

これを買うために並ぶところからがゲームなんだろ？

何時間、何日、あるいは何週間もかけて並ぶ……


いつ働いているんだろう？？

これはちょっとやってみたいｗ

日本だと行列といえば、ラーメン屋やディズニーランドのアトラクション、ゲームの発売などで
よくお目にかかる。特にディズニーランドのアトラクションなんて若い女性なんかが嬉々として
並んでいたりする。あれを見ると、日本においては行列なんてものはそれほど苦じゃないの
かも知れないな。配給にしたって、並んだ人にはキティちゃんの特別グッズをおまけに
つけます！なんてやれば女は嬉々として並ぶかもｗ

今から並んででも欲しいのですが
どこで売っているのでしょうか？

君は社会ﾐﾝｽ主義経済を生き抜けるか？なゲームを
ギリシャやスペインを舞台にして作ったほうがﾀｲﾑﾘｰで良かろうに

旅先に持って行ってネタでみんなでちょっとやりたいｗ

一人暮らしはできないな
親子三代くらいじゃないと何も買えないし収入も得られない
ひどい暮らしだ

昔のロシア語会話で
最初に覚えさせられるのが
「ここが列の最後尾ですか？」
だったってホント？

トップ次第じゃん

>>33
ラーメン屋もわざと行列作って繁盛してる風を演出したりしてるしな

面白そうでゲソ。
手に入らなイカ?

なかなかシュールな設定だなｗ

>>16
ガンダムの次回予告（声：永井一郎）

役所で書類を揃えるために行列に並び窓口をたらい回しされるゲームをやりたい
書類不備やお年寄りの長話、新人所員の不親切な説明でいつまでたっても書類が揃わない｢どこにでもある｣悪夢のゲームをな

>>44
パラノイアはそんな不条理をひたすら味わい
また自分自身が不条理となって他のプレイヤーをうんざりさせるゲームです
アルファコンプレックスへようこそ
市民、幸福は義務です

社会科教師が教材として買うんだろ

自民党政権→消費税開始→日本新党→自社さ政権→
阪神大震災→消費税増税→自公政権→民主政権→
東日本大震災→消費税増税→自公政権→大阪維新→
東南海地震→消費税増税→・・・　　みたいなゲームか？

>>45
はい、コンピューター。
私は幸福です。

今も有るか無しかの職を求めてハロワに長時間並び、そして年齢でハネられる

>>2　まったく、同じこと言おうとしたｗ