◆ニュース国際＋板　批判要望・自治議論◆ ★26

▽ローカルルール
国際・外交・海外ニュース全般。
中国・韓国・北朝鮮のからむニュースは東アジアnews+へ。
（当該国人がからんだ国内ニュースも含まれる） ただしイスラム関連は従来どおり可。
お約束の詳細や決まり事は >>2 以降を参照してください。

▽看板
板看板の運用についてもこちらのスレで行なっております。
板看板案の投稿はこちらをご利用ください。
ニュース速報国際面＋板看板案 うｐろーだ
http://fuji76.sakura.ne.jp/news5plus/

▽その他
画像や資料などにニュース速報国際面＋専用うｐろーだもご利用ください。
http://fuji76.sakura.ne.jp/koku_plus/

▽前スレッド
◆ニュース国際＋板　批判要望・自治議論◆ ★25
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1314979226/

近衛史菜たんのおはだって柔かくって超可愛い

▽細則・補足
１．基本的な考え方
　　国際・外交・海外ニュースを念頭においてニュース内容で判断をしてください。

２．スレたてのお約束
(1)　スレ立てのテンプレは【国・機関・事件名（起きた国は書こう）】スレタイ[日付]
(2)　外国語ソースは日本語に翻訳してから。>>1が日本語で読めないスレ立ては禁止。
(3)　ニュースの鮮度は「あくまで目安」として四日前後程度。
　　　最新のニュースがないかどうかよく探してください。

３．ソース（ニュースソース、ソース元）について
(1)　JANJAN　阿修羅　ライブドアPJなどは、現在のところソースとしては禁止。
(2)　アフィリエイトのニュース、ブログは基本的に禁止。
(3)　ブログの利用はブログ主に了承を得てから。
(4)　他の疑問に思うようなソースは、その都度議論しましょう。
(5)　オニオンニュースや虚構新聞社に騙されたら泣いてください。

４．日本国内のニュース
　　日本外交及び在日米軍はOKとします。

５．中華人民共和国、大韓民国、北朝鮮の取り扱い
(1)　イスラム教徒・文化、イスラム教国や地域を主とするニュースの場合は
　　 韓国・北朝鮮が絡んでいてもOKです。（イスラム特例）
(2)　中国については日中・中朝・中韓のような「東アジアの中の中国」ではなく、
　　　「世界の中の中国」を念頭において考えてください。
(3)　パン・ギムン国連事務総長については「国連事務総長としての言動」に限ります。
　　　特に５．項に関しては、判断に迷う場合は自治スレで相談してください。

▽過去スレッド
◆ニュース国際＋板　批判要望・自治議論スレ◆ ★18
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1280007589/
◆ニュース国際＋板　批判要望・自治議論スレ◆ ★19
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1286955866/
◆ニュース国際＋板　批判要望・自治議論◆ ★20
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1292247106/
◆ニュース国際＋板　批判要望・自治議論◆ ★21
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1297524957/
◆ニュース国際＋板　批判要望・自治議論◆ ★22
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1302873128/
◆ニュース国際＋板　批判要望・自治議論◆ ★23
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1308240515/
◆ニュース国際＋板　批判要望・自治議論◆ ★23（★24）
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1309620039/
◆ニュース国際＋板　批判要望・自治議論◆ ★25
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1314979226/

>>1　乙でした〜

>>2の貼り忘れが
様式美になってますね。

toki鯖が不安定なためスレッドの多くが一覧から見えないような状態になっております。
見えないスレッドについてはwebブラウザから書き込むと一覧に復帰できますので必要に応じて対応してくださいませ。

このところ立て続けに AFPBB News による記事の誤訳を目にしました
ここが配信する記事を使用する場合は、元となった英文記事との内容の照合をしてくれませんか

【フランス】サンタクロースを逮捕、ツリー販売員を銃で脅す［11/12/21］
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1324433685/

Pere Noel（＝father Christmas フランス語でサンタクロースのこと）を
ペレ・ノエルという人名として訳してある

【ナミビア】空から降ってきた謎の鉄球［11/12/22］
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1324531417/

鉄球の円周110�pのところを直径110�pと誤訳