【書籍】ジョブズ氏評伝、２４日に発売　１４言語で世界同時[10/23]

　５日死去した米アップルのスティーブ・ジョブズ前最高経営責任者（ＣＥＯ）の
評伝「Ｓｔｅｖｅ　Ｊｏｂｓ　スティーブ・ジョブズ　１巻」（講談社・１９９５円）が２４日、
発売される。

　世界の計２０社の版元から、１４言語で同時発売。著者はピュリツァー賞作家の
ウォルター・アイザックソン氏で、ジョブズ氏自身が取材に全面協力した全２巻の
話題作。約３年間にわたる本人や家族へのインタビューなどを通して、アップル社
創設の経緯、スマートフォン（多機能携帯電話）の「ｉＰｈｏｎｅ（アイフォーン）」誕生
秘話や、経営の極意などが記されている。

　日本では予約が殺到し、２０万部を超えている。
http://www.47news.jp/CN/201110/CN2011102301000270.html

目指すは聖書

↑ギネス更新かよハードル高い

読んでみたいと思うが
やっぱ紙媒体が主流なんだなｗ

韓国では発売されないに、変造５００円ウォン

　　＿ﾉ乙(､ﾝ､)＿　ってゆうか、死ぬの前提で待ってたのかな？
　　　　　　　　　　　有名人の死亡記事はあらかじめ用意しとくとか、メディアは周到らしいし

単なるオタクをここまでまつりあげる必要はあるのかな？

彼の生きざまで参考になるのは、仕事に対する熱意ぐらいなもんでしょ。
功績も大きいけど問題も多い人だったのだから、もうちょっと距離を置いて評価すべきだよ。

＞ジョブズ氏自身が取材に全面協力した全２巻の話題作

>>2
旧約と新約だなｗ

こいつは日本への外圧の手先

「私は、Android を叩き潰すつもりだ。Android は（Apple のiOSから技術を）盗んだ製品だからだ。そのためなら核戦争だっていとわない。この不正を正すのに必要であるなら、人生最後の日々をすべて使っても、銀行にある Apple の400億ドルをすべてつぎ込んでもかまわない」

上下同時発売じゃねーのかよ

良く見たら「１巻」かぁ…
５０巻くらい出すのかな…

多神教は一神教に弾圧されて滅ぼされる

こういう本に飛びつく大衆が、民主党に投票したんだよ。

勝てないはずだ、彼は日本のやり方を知り尽くしてる

学べるものがあるはずだ
それは、しかし読む人によって
あるいは、読む姿勢によって
・・・
しかし魅力的な人ではある

どうして日本はこういう本は上下巻に分けるのか？

このぼったくり本か

http://www.nikkei.com/tech/business/article/g=96958A9C93819499E0E3E2E1E08DE0E3E3E2E0E2E3E3E2E2E2E2E2E2

　　　　電子書籍　　　　ハードカバー
米国　　11.99ドル　　　17.88ドル
英国　　12.99ポンド　　12.50ポンド
ドイツ　19.99ユーロ　　24.99ユーロ
日本　　→とほぼ同額　　1995円(上下各刊) 合計4000円

iPadでは出さないの？

発売前だけどさっそくブックオフで予約するかw

聖書でボッタクリするとは。
さすが講談社。

最後のお別れ会で寿司食べまくったらしいから、また日本食の評判が良くなる。

・アップルのシェアは自動車産業におけるＢＭＷ・ベンツ・ポルシェよりも大きい。ＢＭＷやベンツであることの何が悪いんだ?
・画面にはとても見た目のよいボタンを配した。思わず舐めたくなるだろう
・盗んだものを驚くほど効率的に配布できるシステムがある。インターネットと呼ばれているシステムだ
・私たちはいつも偉大なアイデアを臆面もなく盗んできた
・30代や40代のアーティストが斬新なものを生み出して社会に貢献できることはめったにない
・私はまだ30歳だ。もの作りを続けるチャンスが欲しい
・お前、クビな (エレベーターで偶然出会った社員に対して)
・日本人は死んだ魚のように岸に押し寄せてきた。まるで海岸を埋めつくす死んだ魚のようだ
・この醜悪な犬の糞をどけろ!! (華道の大家の生け花を見て)
・ちゃんと通訳して、こいつに犬の糞を目の前からどけろと伝えないならお前はクビだ!! (ジョブズを諌めた通訳に対して)
・「邪悪になるな」なんてのはデタラメだ!! (Googleの社是について)
・ポルノが欲しい人はAndroid携帯を買えばいい
・こんな国、二度と来るか!! (関空で手裏剣を没収されて)
・私は、Android を叩き潰すつもりだ。Android は（Apple のiOSから技術を）盗んだ製品だからだ。
　そのためなら核戦争だっていとわない。この不正を正すのに必要であるなら、人生最後の日々をすべて使っても、
　銀行にある Apple の400億ドルをすべてつぎ込んでもかまわない


「人気CEOスティーブ・ジョブズ氏(56)は25日、
闇プログラマーとの親密な交際が明らかとなったとして、IT界を引退することとなった。」

スティーブ・ジョブズ伝記 ハードカバー
米国 17.88ドル ＝ 1359円
日本 1995円×2＝3990円 (上下各刊)

どこも売ってません

色々問題もあった人みたいだけど、馴染みの寿司屋で『自分の好物の寿司が食べきれず頭を抱え、鍋焼きうどんを注文したが眺めているだけだった。』と言う最後の来店のエピソードを聞いてジーンと来たなぁ。

この本、買おうかな。

え〜、紙で読ませるのかよw
iBooksとかじゃないんだw

ちょっと興味有ったけど、この値段の格差知って買う気無くなった。
ていうか、個人的には講談社が嫌いになった。

英語のできない俺は、情弱で講談社に搾取される存在だということに気づかされたとどめの一冊。

この価格付けって、お布施好きなマック信者の傾向考えての価格だよなｗ

なんでもかんでもお布施なんかしねぇよw

アップル純正じゃないのでお布施にはならんだろ。

講談社 刊「スティーブ・ジョブズ」 上巻 p. 401 「冷たいサラダのあとの温かな許し、度を過ごしたのは、閉ざされていた部分が開かれたことを意味します」 ・・・また機械翻訳そのままか？

■■ 原文： He was short and he had been passed over for the top marketing job at Intel,

意味： 「彼はチビだったし、インテルではマーケティング部門のトップになれなかった」

上巻 p.133 （井口耕二） 訳文： 「彼は簡にして要だし、インテルのマーケティングを率いた経験もあった。」 --- 短い文章に誤訳を２つも盛り込む高等技術！

■■ 原文： "What we're trying to do is not highfalutin." -- highfalutin [形] 大げさな；高慢な；気どった；高尚ぶった.━[名]大言壮語.

下巻 p.80 （井口耕二） 訳文： 「我々がやろうとしているのは失神ゲームではない。」 --- 「失神ゲーム」が完全な誤訳。 ・・・また機械翻訳そのままか？

■■ 「その二年後、Ｃ＆Ｇはドアを閉じた。」 ■■ 「砂の中に隠しているわれわれの頭を引っ張り出そうではないか」（井口耕二 直訳）

悪訳（誤訳）が満載！ （Jobs伝記： 生禿先生の悪訳を研究するスレ）http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1323009254