【英国】新任教授はコナン・ザ・グレート!? 大学ウェブサイトにいたずら［11/09/20］

[ダブリン　16日　AP]　ダブリンのトリニティ・カレッジが、何者かにいたずらを仕掛けられた。
ウェブサイトに、新しく着任した英語講師としてコナン・ザ・グレート (蛮勇コナン) が
紹介されていたのだ。上半身裸で剣をかまえたアーノルド・シュワルツェネッガーの写真も
添えられていた。

有史前の英雄の活躍を描いた1982年の映画『コナン・ザ・グレート』は、
シュワルツェネッガーの俳優としての出世作となった作品だ。

大学はいたずらのウェブページを削除した。
しかし、そのときにはすでに多くの人が問題のページを保存しており、アイルランドでネットを
席巻する話題となった。

大学の広報担当者キーヴァ・ニ・ロスランは、同大学のウェブサイトがこんな風に侵略されたのは
初めてだ、と語った。
同大学としては、これは内部の者の仕業であり、ハッカーによるものではないという見方をしている、
と彼女はつけ加えた。

コナン教授のプロフィールでは、映画の内容が参照されていた。
この映画は評論家には酷評されたが、興行的には成功し、
シュワルツェネッガーはここから映画スターの道を歩みはじめた。

プロフィールによれば、彼は「母親の子宮からはぎ取られて」以来、学究生活の厳しさに
備えてきたそうだ。彼の博士論文は「女どもの悲鳴を聞く：現代ザモラ文学における男性性の構築」
だという。

後者は、あまりにもバカバカしいせりふとして有名な一節を参照している。コ
ナンは人生で最高のものは何かと聞かれ、こう答えるのだ。
「敵を攻め滅ぼし、女どもの悲鳴を聞く時です」

講師紹介には、彼は
「伝説と歌によって長く記憶される、血まみれの戦いの間に前任者の首を切り落とすのに成功した後に」
学部に着任した、と記されていた。
講義の予定には、「初心者のための復讐」や「鋼の謎を解く」などがあった。
鋼の謎はこの映画の物語の鍵だ。作品中で、鋼の剣は人間より強いのか否かが問われる。
答えはノーだ。

コナンは、教育方針として、いんちきをする学生や弱さを見せる学生は容赦しない、と述べていた。

今回のいたずらは「かなりユーモラスな」ものとして広く受け取られているが、
大学は真剣に犯人を特定しようとしている、と広報担当者は述べた。
罰については、「事件の全貌次第」だと彼女は語った。

ソースは
http://www.excite.co.jp/News/odd/E1316456351764.html

同じニュースを他サイトから
updated 9/15/2011 2:07:03 PM ET
Savage! Irish college expels Professor Conan T. Barbarian
http://today.msnbc.msn.com/id/44537315/ns/today-today_news/t/savage-irish-college-expels-professor-conan-t-barbarian/
画像は
http://msnbcmedia2.msn.com/j/MSNBC/Components/Photo/_new/110915-conan-hmed-11a.grid-6x2.jpg

真実はいつもひとつ！

シュワルツェネッガーといえばSF超人ヘラクレスこそが一番

未来探偵コナン・ザ・グレート

なんと、Conan the Barbariaが
日本ではコナン・ザ・グレートになるのか。

日本は世界一グレートだぜ。

カリッ・・これは青酸ペロ！

ザ・グレートは、日本では「大王」「大帝」と訳し、偉大な王に与えられる称号。

世界史では、アッチラ大王、フリードリッヒ大王、ピョートル大帝など。

日本では明治天皇を、明治大帝とすることもある。

たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人、その名は、名探偵コナン！

近年の作品に無い、非常に味のある映画であった

ザ・グレート・カブキ

>>5
”Conan the Barbaria”と”Conan the Great”と異なる２つが
あるんだけど。。訳す時勘違いで間違えたんかね。

【英国】じゃなくね？

しかしなんで敵役がハナ肇なんだろうな…

>>5
蛮族コナンって普通に訳すと何かとあるからやないけ？

じっちゃんの名にかけて！

>>12
御指摘ありがとうございます。

スレタイは
×【英国】
◯【アイルランド】
申し訳ありません。

〜the Greatって偉大な〜と思ってたんだが違うのか

映画のタイトルは「コナン・ザ・バーバリアン」だろ

と思ったら邦題が「コナン・ザ・グレート」なのか
ちなみに本来はの「コナン・ザ・グレート」は原作者死後に書かれた続編のタイトル

日本で言えば、金田一という先生が新任でやってきて、いたずらでサイトを書き換えられるようなもんか

おもしれえｗｗｗｗｗｗｗ

折田先生

バ〜ロ〜

学生時代に「コカン・ザ・グレート」ってＡＶを見たわ。

バ〜ロー
蘭と和葉チェンジ。

おもしろいね

江戸川コナン、大帝さ！

新作映画の宣伝だろ

そしてコナンは女を覚えた

イギリスの大学で対抗して
ヴァン・ヘルシング教授のページ作ればいいのに

予想してたより面白いｗ
シュワちゃんてスゲー

コナンとターザンは同じ作者なんだって。

体は大人で頭はこドも！

子供じみたイタズラだなあ。人選もそれかあというレベルだし