【ドイツ】バルト海に流した手紙入りの瓶、24年後にロシアで拾われる［03/30］

少年時代、瓶に手紙を入れて船からバルト海に落としたドイツ人の男性が、四半世紀
近くを経て返事を受け取った。

13歳のロシア人、ダニイル・コロトキさんは、両親と海岸を歩いていた際、砂の上で
何かが光っているのに気がついた。

「あの瓶を見て、何かおもしろそうだと思いました」と、彼は29日、AP通信に語った。
「セラミックの栓のついたドイツのビール瓶みたいでした。そして、中には手紙が
入っていました」

彼の父親はドイツ語の初歩を知っており、セロハンで丁寧に包まれ、医療用包帯で
封をされた手紙を翻訳した。そこにはこう書いてあった。
「僕の名前はフランクです。僕は5歳です。僕とお父さんは船でデンマークにむかって
います。この手紙をみつけたらお返事ください。僕も返事を書きます」
手紙には1987年の日付と、ドイツ北西部の町コースフェルトの住所が記されていた。

この手紙を書いた少年フランク・ウェスバッハさんは現在29歳だ。 彼の両親はいまも
手紙に記された住所に住んでいる。
「最初は信じられませんでした」と、返事をもらったことについて、彼はAP通信に語った。
実のところ、彼は旅行のことをほとんど覚えていなかった。実際に手紙を書いたのは
彼の父親だった。

ロシア人の少年とドイツ人の男性は、今月、インターネットのビデオチャットを通して
顔を合わせた。ダニイルさんは彼が見つけた瓶と中に入っていた手紙をフランクさんに
見せた。

ロシア人の少年は、ボトルが実際に24年を海を漂っていたとは思えないと語った。
彼は、この瓶がリトアニアとロシアにまたがる100キロメートルの砂地、クルシュー砂州で
埋まっていたものと信じている。彼が瓶を見つけた場所だ。「ずっと水中にあった
わけではないでしょう」と、彼は言った。

ウェブチャットで、フランクさんはダニイルさんに新しい住所を教え、手紙を受け取ったら
返事を書くと約束した。
「彼は確実に私からもう一通の手紙を受け取ることでしょう」と、フランクさんは語った。
彼は、ドイツから遠く離れた土地にいる若い人の人生に良いかたちで関わることが
できるのが嬉しいと語っている。
「本当に素晴らしい話です。それに、私たちはいつか直接会うことができるかも
しれません」

▲Exciteニュース/AP(2011/03/30)
http://www.excite.co.jp/News/odd/E1301477119935.html

■BBC NEWS(2011/03/30 04:10)
http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-12902868
http://news.bbcimg.co.uk/media/images/51916000/jpg/_51916758_011646227-1.jpg
http://news.bbcimg.co.uk/media/images/51916000/jpg/_51916625_011646232-1.jpg

▼関連スレッド
【米国】フロリダの高校生が海に流した手紙入りの瓶、アイルランドに届く(ほのぼの)
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/femnewsplus/1286366421/
【鹿児島】ハワイ沖で海に投じたラブレター入りの瓶11年漂流して奄美大島に流れ着く
(ほのぼの)
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/femnewsplus/1277570187/
【海外】旧東独から瓶入りメッセージ　23年前の「文通仲間募集」　ドイツ(ほのぼの)
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/femnewsplus/1268630724/

Google/APの大きい画像
http://www.google.com/hostednews/ap/slideshow/ALeqM5gPeLByoCJch6xz0liNNWTW6Zekrg?docId=4657f6ddddd14882bae31f10ad65bc16&index=0&ned=us

あちゃー

リーザ

ウチの母ちゃんは
テーブルの上に「晩飯いらない」ってメモを置いても発見できない
しかもオレの携帯に電話してくるまで何度も間違い電話を繰り返して人に迷惑掛けて
最後にはオヤジから電話が掛かってきて怒られる。
それっきりオレの晩飯はなくなった。
今は朝食だけで毎月4万円を親に払うのがバカらしくなってる。

　
自作自演

よりにもよってロシアか。
フランスよかマシって感じるのかな？

>>5
変なヤツだなお前

Message in a Bottle
from Baltic Sea drifted to Russian beach?

（どうでも）いい話だなぁ

「誠に残念ですが、日本は貧しい国になるでしょう」… - 米国家経済会議前委員長の米ハーバード大学教授

http://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1301594283/




http://diamond.jp/articles/-/11689?page=5

欧米、とくにフランスを筆頭とした国々は、日本のことを悲惨な震災に見舞われた被災国というよりも、原子力エネルギーを管理できない核犯罪国家とみなし始めている。

このままではＧ8の一員である先進国としてどころか、放射能汚染を放置する無政府状態の最貧国として扱われる日が近いのかもしれない。

>>7
何でロシアじゃいけないの？

太平洋にビンを投げたらただのゴミだよな

夢が有る話で良いなぁ。
現状維持も大変な昨今の日本にいて、和める話題を有難う。
お互いに直接会えると良いね。
父親は何故当時、手紙をボトルに入れたのか…流行りだったのか、個人的趣味だったのか。
映画なら、父親はショーンペン？ 現在の息子は誰かな。

------------------------------------------------------------


東電のカネに汚染した東大に騙されるな！　　　by Univ-Prof.Dr. Teruaki Georges Sumioka



水俣病のときも、東大の学者を利用して世論操作を行い、被害を拡大させてしまっている。

一方、長崎大学は、その買収的な本性に気づき、東京電力の寄付口座受け入れを取りやめ、

すでに大学側に振り込まれていたカネ全額　を東京電力に突き返した。

1956年に水俣病が発見された際、東大教授たちに病研究懇談会、通称「田宮委員会」を作らせ、

『腐った魚を喰ったせいだ』 等という説をでっちあげ、当時のマスコミも、東大教授たちの権威を悪用した 世論操作に乗せられて、被害を拡大してしまった。
　　　
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1301321462/


--------------------------------------------------------