【日仏】日本の「Ｋａｗａｉｉ」デジタル機器、フランスで人気に[10/21]

　　フランスでは、日本で開発される新技術やハイテク製品をはじめ、アニメやファッションなど、
一部のファンの間では関心が高い傾向がある。

　　デジタル機器に関するサイト「Ｔｅｃｈ　Ｙｏｕ」では、筆者のＬｉｓａ　Ｔａｒｄｙ氏はもともと無機質で、
機能優先の男性的なデザインが主流であるハイテク製品に、日本では「Ｋａｗａｉｉ（カワイイ）」スタ
イルの商品が生まれていると伝えている。

　　現在、フランスの電気製品小売店の店頭で見られる商品は、機能重視のものがほとんどで、
その中に「ハローキティ」といった人気キャラクターのイラストがあしらわれた商品が見られる
程度だ。

　　しかし、日本では単純に製品にキャラクターのイラストを印刷するだけなく、製品自体を遊び
心のあるかわいいものにしてしまう、と筆者はつづる。

　　フランスで最近、販売が開始された「使用時に頭の部分を取って接続するネズミやクマの
ＵＳＢメモリー」や、「パンダの形をしたスピーカー」、「卵型のマウス」など、この傾向を踏襲した
商品を例に、フランスでも商品のコンセプト自体が変わってきている様子を伝えている。

　　一方、記事のコメント欄には、「フランスでも最近カワイイ商品がブームになりつつあるが、
日本製のうわべだけを真似ているものもあり、日本製と比べると可愛らしさや繊細さに欠けて
いる」との指摘も見られる。（編集担当：山下千名美・山口幸治）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=1021&f=national_1021_026.shtml

Ｋａｗａｉｉって…いや、なんでもない(/ω･＼)ﾁﾗ

タイのピピ島に行ったとき、
宿の女の子が客の韓国人女子にしきりに「ｶﾜｲｲ、ｶﾜｲｲ」を連発してて、
「それ日本語」って韓国人女子がクールにつっこんでた。

素直にAVかと思ったと言え

AVと思った奴しかクリちゃんしないよな。

Kawasakiがデジタル機器…？

ここか
http://www.techyou.fr/2010/10/kawaii-la-hi-tech-toute-mignonne/

ハローキティ ビデオデッキとか見たいな感じかな？

それってパタヤにあったわ
これだろ
http://uproda.2ch-library.com/30591112T/lib305911.jpg

ええから人気ならガンガン買えフランス。

>>7
サムスンか・・・・・・・

河合楽器、この機に乗じてブランド売り込めよ！ロゴをKawai→Kawaiiに変えるんや！

欧州ではフランスは特親日派だから

たしかにＵＳＢメモリーのガワの多様化は異常なことになってて外人に受けそうだな

フランスの話聞くとほのぼのする。
隣国が屑揃いだから。

↑おまえ自身にむかって喋っているのか？

寿司の形のUSBメモリーは欧米人にプレゼントすると受ける

>>17
100円ショップで売ってる浮世絵カレンダーでもすこぶる喜ぶぞ

ウキヨエ、フジヤマ、ゲイシャ・ガール、スキヤキ、テッパンヤキ、マンガに続く
世界共通語だな＞カワイー

>>7
サムスンというのが気に入らないが、デザインいいじゃん。
ドコモがGalaxy S投入するみたいだけど、そのキティバージョン出したら売れるぞ。

>>17
おみやげで買って帰るらしいね
何に使うのか知らないけどレストランの食品サンプルもウケがいいとか

いや、そんなにないと思う

ナバズダグ（無線ＬＡＮ接続ウサギ型ロボット）は元々フランス生まれだと思うが．．．．．．．

※家にもいる。なめた口きいていささかうるさい。

グールル先生でkawaiiを検索すると・・・

グ〜グル先生でpyonを検索すると・・・dictionaryに載ってたｗ

欧州製品のほうがかわいいと思うんだが。
食器だとイッタラとかアレッシィとかテーブルウェアはかわいいのが多いぞ。

隣の芝生は…理論だろ

恥ずかしい幼稚園文化輸出するなよ。

>>15
でもフランス人のアジア人差別ってアメリカ以上だよ。
子供が指さして「イエローが歩いてる！」なんて事も日常。

まあそれも昔の思い込みが強いんじゃない？
在特会みたいのが罵倒してきただけとか
だって常人ならやらないよ
お前だってチョン嫌いでも韓国料理店の前通ったら日本から出てけよって言うか？

>>29
「イエローが歩いてる！」なんて事も日常。

英語混じってるけどそれ仏語で聞いたん？
おまえの脳内の話だろう

>>29
でフランス語でなんていうんだ？

>>29
日本人はまだ好かれてる方だろ。イギリス人の方がひどい扱い受けてた
フランスで、アングレ（イギリス人）というと、土人、野蛮人の代名詞だそうな

>>33
何かって言うとフランス人を引き合いに出して蛙顔だとか馬鹿にしてる
イギリス人の自業自得なんだけどなｗ
馬鹿にしてる癖にニュース・新聞等でも「フランスでは○○だが〜」って話ばかり
この異常な敵愾心がフランス人には笑えるらしい

フランス人は、イギリス人を嫌ってるって言うより
心底見下してる感じ。イギリス人を対等とは思っておらず
下等生物扱いしてる。イギリス人って、他国で我が物顔でスタバパーティーとか
やったり偉そうだが、フランスでゴミ扱いされショック受けるらしいよ

日本製の成り済ましで話し合っているかと思いきや
仏英の話かい

欧米のデジタル家電はサムソン、LGの独壇場だからな。
日本製品は珍しい粗悪品とかで目立ってるんだろう。

時代を代表する日本の可愛いキャラクター


30年代　のらくろ君
40年代
50年代　ペコちゃん
60年代
70年代　ハローキティ
80年代　トトロ
90年代　ピカチュウ
00年代　リラックマ

バネッサ・パラディ
フランス・ギャル
アンナ・カリーナ
ゴダールの映画に出てくる女優


かつて日本はフレンチ・ロリータなるものに憧れたわけだが。
それが逆の立場になるとは・・・。
いわゆる渋谷系と呼ばれてた人たちはどう思ってるだろうな

MacのデスクトップPCの
あの丸いフォルムや色なんかカワイイよ。

>>36

なるほど、だからフランス人が日本人に文化的親近感を持つのか・・・

イギリスって朝鮮半島を島にした国だったんだね

「60's」とか「フレンチポップ」というイメージは良いよね。
ゴダールの基地外ピエロって60年の映画だっけ？
ファッショナブルでお洒落でありながらランボーの詩を朗読するという知性を兼ね備えたのがフレンチポップの良さ

KAWAIシンセやめちゃったのな。ソフトシンセくらい出せばいいのに。
誰が買うか知らないけど。

イギリスのポップカルチャーと
フランスののポップカルチャーって確かにちょっと違うな
フレンチポップはやっぱゴダールの映画のイメージだな

ドイツのポップカルチャーってどんなもんなん？

うちにもカワイのエレクトーンがあったよ。

ワンピースのおっぱいマウスは俺もたまら・・いや、カワイイと思う

>>34
それって韓国人が何かを日本を引き合いにして、どうとかって言うのと似たようなもんか。

情報化社会なのに、そういう各国の事情ってぜんぜん日本では放映されないね。
芸能人のゴシップとか韓国人アイドルとか心底どうでもいいのに朝から延々とそんなことばかりニュースしてる。

>>41
なんでもかんでもフランス語化するのが好きなフランス人でも
日本語は受け入れる不思議。

ジュードゥーとか

俺のkawaiiチンチンも人気でますか？

白人女性にはフィットしないから　　　無理　　　

ゴダールの映画の中にあるフランチポップカルチャーは
７０年代のイギリスのポップカルチャーと同様に若者文化の宝石だよ。

もしかすると、２０００年代の今、日本がこの役割を果たしてるかもしれない。

今、世界でポップカルチャーと言えば当然、日本。
ハローキティ、ポケモン、スーパーマリオ、アニメ、漫画の影響は絶大

マスコミのせいで勘違いする日本人が続出だが、
実際は一部の人間が持て囃しているだけなんだがな。
お得意の誇張報道。
なのにこういう時だけ「マスゴミ」の声が上がらないところに
2ch住人のご都合主義が垣間見れる。

>>53
シナチョンからは何も生まれない。ごくろうさん。

次は


ロボット。

スーパードルフィーが「IevanPolkka」に合わせて踊る！
http://www.youtube.com/watch?v=5WRXYqFbWXg

Robot Violinist
http://www.youtube.com/watch?v=EzjkBwZtxp4

河合楽器が人気なのかとオモタ

ハローキティは可愛いけど
日本女はブス

セーラームーンは
日本人の顔では
まず世界で受けなかった

>>59
全くだな
嫁は二次元に限るよな

日本は北欧の物をありがたがり、
ヨーロッパでは日本の物をありがたがる。

結局無い物ねだりなんだな。

「日本のアニメやマンガが世界で売れているように見えるのは、
　熱狂的なオタクが盛り上がっているだけ。」

●日本のマンガ、実は世界でウケてない！
http://spa.fusosha.co.jp/feature/list00000686.php
DVD流通量はアメリカ1％、フランス2％程度。
かつての“バブル”はとっくに崩壊していた

●日本のアニメが世界に「売れない」　生き残りの道は
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0901/28/news115.html
「アニメ業界にはマイナス要素の方あまりにも多すぎる」

●海外で日本製ゲームが売れなくなってきた
http://www.inside-games.jp/article/2009/12/14/39373.html
ユーザーにとっては選択肢が増えた結果、
違和感のある日本製のゲームはなかなか手にしてもらえなくなりました。

●アニメバブル崩壊　ＤＶＤ不振、新番組も減
http://www.asahi.com/showbiz/manga/TKY200905040063.html

●日本、漫画の売上げが最大の落ち込みに
http://www.2dnews.net/news_jpdBqAN34.html

●日本の「萌え絵」をカワイイと思う欧米人は２．８％
http://kirik.tea-nifty.com/diary/2009/10/28-bc22.html

これほんとに日本の製品か？
どっちかっていうと中国とか韓国のパクリカワイイ製品に感じるんだが。

パンダの顔のデザインとか中国っぽくね？

おまえらほんとサーチナ好きだなｗ

ゴダールのDVDのジャケットがすごい６０年代のフレンチポップさを感じる

>>62
イザナギ・イザナミの昔から

可愛いという一つの人間の感情が一つの日本文化となって世界に普及してることが凄い

カヒミ・カリィ
カジヒデキ
ピチカートファイブ

なんかフレンチポップのイメージがある

和製ＢＢまりこ

フランスのポップカルチャーが好きだった頃が懐かしい。10年ほど前か。

今はフランス人が日本のポップカルチャーに憧れてるなんてすっげー不思議！

フレンチポップもお洒落で可愛い

でも世界中の女の子は、かわいいもの好きなんだよねやっぱり
どの女の子も同じってことよ。
携帯のアクセサリー、ってかデコだって、海外でみんな好きジャン
日本で受ければ、海外でも受けるはずだォ

若い女は
アイフォンは無機質でいやだからって
ピンクでラメラメチカチカなガラケー選んでるな

googleでkawaiiって入れてみたら１０００万件ヒットした

>>3
チョン乙

可愛いフランス人女性と結婚したいな

これぞ日本の　KAWAII 文化なんだろうな

Giga Pudding
http://www.youtube.com/watch?v=9sEI1AUFJKw&feature=related

kawaiiていったらkawaii-Radioしか思い浮かばん