◆ニュース国際＋板　批判要望・自治議論スレ◆ ★19

国際・外交・海外ニュース全般。
中国・韓国・北朝鮮のからむニュースは東アジアnews+へ。
（当該国人がからんだ国内ニュースも含まれる） ただしイスラム関連は従来どおり可。
お約束の詳細や決まり事は >>2 以降を参照してください。

なお、板看板の運用についてもこちらのスレで行なっております。

▽板看板案の投稿はこちらをご利用ください。
ニュース速報国際面＋板看板案 うｐろーだ
http://fuji76.sakura.ne.jp/news5plus/
▽画像や資料などにニュース速報国際面＋専用うｐろーだもご利用ください。
http://fuji76.sakura.ne.jp/koku_plus/

過去ログにつきましてはこちら。
http://www.newsplus.jp/~gedo/bbs/news5plus/

▽前スレッド
◆ニュース国際＋板　批判要望・自治議論スレ◆ ★18
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1280007589/

▽細則・補足
１．基本的な考え方
　　国際・外交・海外ニュースを念頭においてニュース内容で判断をしてください。

２．スレたてのお約束
(1)　スレ立てのテンプレは【国・機関・事件名（起きた国は書こう）】スレタイ[日付]
(2)　外国語ソースは日本語に翻訳してから。>>1が日本語で読めないスレ立ては禁止。
(3)　ニュースの鮮度は「あくまで目安」として四日前後程度。
　　　最新のニュースがないかどうかよく探してください。

３．ソース（ニュースソース、ソース元）について
(1)　JANJAN　阿修羅　ライブドアPJなどは、現在のところソースとしては禁止。
(2)　アフィリエイトのニュース、ブログは基本的に禁止。
(3)　ブログの利用はブログ主に了承を得てから。
(4)　他の疑問に思うようなソースは、その都度議論しましょう。
(5)　オニオンニュースや虚構新聞社に騙されたら泣いてください。

４．日本国内のニュース
　　日本外交及び在日米軍はOKとします。

５．中華人民共和国、大韓民国、北朝鮮の取り扱い
(1)　イスラム教徒・文化、イスラム教国や地域を主とするニュースの場合は
　　 韓国・北朝鮮が絡んでいてもOKです。（イスラム特例）
(2)　中国については日中・中朝・中韓のような「東アジアの中の中国」ではなく、
　　　「世界の中の中国」を念頭において考えてください。
(3)　パン・ギムン国連事務総長については「国連事務総長としての言動」に限ります。
　　　特に５．項に関しては、判断に迷う場合は自治スレで相談してください。

>>2
▽細則・補足
どうもすいません。<(_ _)>

>>1-2
乙です

>>1-2
乙でした。

だいぶ前にめでたく２軍を卒業してた全裸であそぼ！です。
時間をかけて板になじんでいければと思います。よろしくお願いします。

立てて欲しい英語ソースのニュースが有るのになかなか立てて貰えない・・・
首を長くして待つしかないのかー

◆ニュース国際＋　スレ立て依頼所27◆[10/10/13]
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1286955752/18

18 名前：七つの海の名無しさん[sage] 投稿日：2010/10/18(月) 13:39:21 ID:ySGARELG
ドイツのメルケル首相、ドイツにおける「多文化共生主義」の失敗を宣言　　英・ガーディアン、17日
http://www.guardian.co.uk/world/2010/oct/17/angela-merkel-germany-multiculturalism-failures

※英語

まあ、全文を訳すと30分ぐらいかかっちゃうからな
抜粋訳でもいいんだろうけど

メルケル首相が持っていた多文化主義を主張し、ドイツ文化首相の発言の死を宣言し、前のビューからシフト右方向に解釈され、'全く失敗しました'

Google翻訳

メルケル首相はドイツの多文化主義の死を宣言
多文化主義を主張した首相の発言は、失敗した前回のビューからシフト右方向に解釈され、'全く失敗しました'
音声を聞く
発音を表示Merukeru shush? wa doitsu no ta bunka shugi no shi o sengen
Ta bunka shugi o shuch? shita shush? no hatsugen wa, shippai shita zenkai no by? kara shifuto migi h?k? ni kaishaku sa re,' mattaku shippai shimashita'
辞書 - 辞書を表示

http://www.cnn.co.jp/world/30000585.html
日本語記事出てた
ほっといても注目度が高そうな記事は日本語訳が出てくることも多いし
数時間〜数日待った方がいいって判断しちゃうかもな
そういって、結局日本語記事出てこないってことも多いけど

かまわず訳して立てちゃうって★持ちさんもいたね確か

>>11
猫車さんとか？

「多文化主義は完全に失敗」　メルケル独首相が発言
http://www.cnn.co.jp/world/30000585.html

歩いていこう氏と冷奴氏は、なんでここで中国スレ立てるの？

>>14
歩いていこうさんは誤爆で削除依頼したからいいんじゃないですか。
冷や奴さんはなんでしょうね。

板違いとはいえ、二日連続で禁止ソースを使ってまことに申し訳ありませんでした。
己の処遇に関しましては皆様にお任せしようと思います。
キャップ剥奪も含め、いかなる処分も甘受する所存でございます。

【米国】アメリカ人が選んだ、アメリカで食べられない激ウマファーストフードベスト14[10/27]
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1288176908/

遅ればせながら>>1乙です

>>14-15
すいません
【中国】食用油から発がん性物質が検出されるもメーカーが密かに回収し事実を公表せず。8月にはネットで情報も？[10/09/03]
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1283487238/

このことだと思うのですが、誤爆していたことに今気がつきました。申し訳ありませんでした。

>>17
どんまいです。

オバマ大統領が来月来るってさ。
どうも米国人は母国で疲れたら日本に来るものだなw

誤爆に関しては気をつけてください、としか言いようがないですね…。

良いソースが後から出てきた場合、同じニューススレに追記してけば良いんじゃないでしょうか。

サーチナって、ソース元としてどうなのでしょうか？
最近個人ブログやJANJANと何が違うのかもにゅっとしてるのですが…

サーチナそのものは禁止されてないけど
配信元がどこなのかはよく確認する必要がありますね。

それに、「これはソースとしてどうなのよ」という
もにゅっと感があるんだったら、そこはその自分の感性に従うべきかと。
お約束の「迷ったらたてない」ですよ。

【ウィキリークス暴露】日本政府に米スパイか[11/30]
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1291107702/
30日付中国新聞社が報じた。
香港メディアの文匯報によると、


【日米】日本訪れカルチャーショック　「街にゴミ箱なく、環境保全の意識高くない。トイレの流水音は便利。」[12/5]
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1291541803/
日本に留学中の米国人のブログ 「Ｍｉｋａｅｌａ　Ｍｏｎｏｇａｔａｒｉ」では、

【日仏】「箱根」を訪れたフランス人　日本らしい環境の中で心も体も穏やかになったとを絶賛[12/5]
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1291541416/
現在中国在住のフランス人カップルのブログ「Ｖｉｖｉｅ　ａ　Ｃａｎｔｏｎ」では、


前者は問題は無いとは思いますが、
後者はさすがに違和感を感じます。

３．ソース（ニュースソース、ソース元）について
(1)　JANJAN　阿修羅　ライブドアPJなどは、現在のところソースとしては禁止。

何故、これらがソース元として禁止になったのかと同じ要素を感じます。
元々サーチナはミドルメディア的な要素を持っており、2chのニュース板と性格は同じです。
孫引きをやってるようなところがあり、グレーなところはあると感じますが、
個人ブログのソースの孫引きとなると、主観を孫引きにする上記の禁止ソースと同じ理由にぶつかるかと思います。
地理・人類学板の方が向いているかと

ソースが個人ブログとか、いい加減にしてくれよ。