【日米】米国人監督が日米安保描く、映画「ANPO」 9月公開へ[8/20]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1月曜の朝φ ★
 1960年安保闘争から普天間飛行場移設問題まで、日米安保をめぐる50年を、
アーティストや作家らの作品、証言などでつづったドキュメンタリー映画「ANPO」が
9月18日から日本各地で順次封切られる。米国人監督のリンダ・ホーグランドさんは
「米国人から見ても、いまの日米関係は不自然。今後どんな未来を築きたいのか、
考えるきっかけとなればうれしい」と話している。

 作品はカナダ・トロントで9月に開かれるトロント国際映画祭での上映も決定。

 日本で生まれ育ち、黒沢明監督や宮崎駿監督らの作品約200本の英語字幕を
手掛けてきたホーグランドさんの初監督作。画家横尾忠則さん、歌手加藤登紀子さん
の証言や作品で60年安保闘争を描き、現在の沖縄や横須賀の基地の様子も紹介
して、日米安保の50年を浮かび上がらせた。
http://www.47news.jp/CN/201008/CN2010082001000662.html

ドキュメンタリー映画「ANPO」の米国人監督、リンダ・ホーグランドさん=13日、東京都渋谷区
http://img.47news.jp/PN/201008/PN2010082001000691.-.-.CI0003.jpg
2月曜の朝φ ★:2010/08/26(木) 17:16:19 ID:???
>>1別ソースですう

アメリカ人監督の目から見た日米安保とは?深作欣二監督に影響を受けた『ANPO』女性監督


 [シネマトゥデイ映画ニュース] 1960年の安保闘争といわれた激動の時代を、その時代を生きた
アーティストたちがどのように表現したのかという観点から描き出した映画『ANPO』のメガホンを
とったリンダ・ホーグランド監督に映画の裏話を聞いた。

 ステレオタイプな見方かもしれないが、アメリカ人監督から見た日本を描いた映画、と聞くと、
日本人としてどこか押し付けがましさを感じることがある。だが、ホーグランド監督は流暢(りゅう
ちょう)な日本語で「『ザ・コーヴ』みたいなね。あれ許せないよね」と笑っていた。期せずして
映画『ザ・コーヴ』の名前が出たが、そのプロパガンダ映画とは逆に、この『ANPO』という映画は、
人々の話に耳を傾けている印象がある。それは長年、通訳や翻訳の仕事をしてきて、常に相手
が何を言いたいのかを考えてきたホーグランド監督ならではのスタイルなのだろう。

 さて、この映画の中には、映画『仁義なき戦い』(深作欣二監督)『火垂るの墓』(高畑勲監督)
『しとやかな獣』(川島雄三監督)『日本の夜と霧』(大島渚監督)といった映画の断片が登場する。
アメリカと戦争をした、かの戦争が日本人にどのような影響を与えてきたのか、戦争を経験して
きた監督たちだからこそ描ける怒り、叫びがそこから伝わってくる。この絶妙なチョイスは数々の
日本映画の字幕を担当してきたというホーグランド監督ならではなのだろうか。「確かに、『仁義
なき戦い』はわたしが英訳をしたから知っていましたけど、ほかはわたしの趣味ですね」と話す
ホーグランド監督は、相当な日本映画通であることがうかがえた。

 ホーグランド監督は、これらの日本映画に魅せられた理由について、「おそらく今では政治的
と言われるような題材を、エンターテインメントとしてさらっと表現してるところですよ。例えば
『しとやかな獣』の脚本を書いたのは、新藤兼人さんなんですが、彼ぐらいじゃないと、あの
むちゃくちゃなブラックユーモアは書く勇気がないでしょうね。だからついていくのに必死ですよ、
彼らは達人だから」と話す。そして「日本が戦争責任を正式にとらなかったと、いつもバッシング
を受けてきましたけど、少なくとも、あの戦争を直視しようとしている日本の映画監督たちは
たくさんいた」と付け加え、『ANPO』が深作欣二監督の1972年公開の映画『軍旗はためく下に』
の構成に影響を受けたという事実を明かしてくれた。

 それにしても日本というのは矛盾に満ちた国だ。平和な国のはずなのに、軍人がたくさんいる。
米軍基地は要らないと言いながら、それでもアメリカに頼らざるを得ない。この『ANPO』という
映画を観ていると、そういった現状に思いをはせずにはいられない。宣教師の娘として日本で
生まれ育ったホーグランド監督の立場もまた矛盾している。「わたしには日本の投票権もないし、
パスポートもないから、自分の国ではない。でも自分の故郷だと思っている。日本の田舎で育っ
たことで、日本人独特の、気の使い方や思いやりにものすごく影響されて育った。そういう日本に
対する感謝の気持ちがあるんです」と話す。しかし幼いとき、広島・長崎の原爆の事実を知り、
ある種、自分の故郷に対する加害者であるという立場を自覚したのだという。「だからわたしが
責任をとって批判をしなくちゃいけない国はアメリカなのね。日本の批判は投票権のある方が
してください。確かに日米の関係と軍隊の問題は複雑だけど、だからって何も考えないという
のは、大人の発想じゃないですから」と話す笑顔が印象的だった。

映画『ANPO』は9月18日より渋谷アップリンク、横浜シネマジャック&ベティほかにて全国順次公開
http://www.cinematoday.jp/page/N0026228
3七つの海の名無しさん:2010/08/26(木) 17:20:46 ID:clW2wruL
挿入歌は当然アレだろうな
4七つの海の名無しさん:2010/08/26(木) 17:21:53 ID:cTiqa/LO
ついでに「GENBAKU」もよろすく
5七つの海の名無しさん:2010/08/26(木) 17:31:50 ID:2y2ip6qR
MA●KO?
6七つの海の名無しさん:2010/08/26(木) 17:37:51 ID:O2O005YY
アルファベットにするととたんに間抜けに見える
7七つの海の名無しさん:2010/08/26(木) 17:38:41 ID:clW2wruL
ではひらいてみよう

 あ ん ぽ
8七つの海の名無しさん:2010/08/26(木) 17:43:34 ID:fyYI4Sqg
政府が金出して作らせてるのかね
9七つの海の名無しさん:2010/08/26(木) 17:50:38 ID:XL7Ks+oI
>深作欣二監督に影響を受けた

この時点で期待薄・・・・・
10七つの海の名無しさん:2010/08/26(木) 18:06:08 ID:q57t16+M
・日本列島に展開する米軍とは何か、その米軍基地を置く日本列島がアメリカの世界戦略上どのような位置づけにあるのかを知れば、日米安保の片務性に関する思い込みが錯覚であり、日本人が劣等感に苛まれる必要などないことがわかる。
米国の世界戦略にとって、日本がどれだけ重要な位置を占めているかを考えたほうがいい。
太平洋の西側とインド洋の全域をカバーする世界最大の第7艦隊や海兵隊が日本を拠点にしており、日本がなければ米軍は地球の半分で動けなくなるのです。
そもそも、アメリカと結ぶ安保条約が片務的でも非対称的でもない国―つまりアメリカと軍事的に対等な国など、世界中どこにも存在しない。それでもアメリカが同盟関係を維持するのは、それがアメリカの国益に適うからだ。
・9条については、これは侵略戦争を禁じた規定であると見ます。すると侵略戦争はせず防衛戦争に徹する自衛隊は、まさに9条に即した存在だということになります。
「専守防衛」という概念に基づいて整備されてきた自衛隊は、憲法9条に反する鬼っ子ではなく、9条から正当に生れ落ちた子、と言えるわけです。
現状で日本に可能な集団的自衛権の行使があるとすれば、在日米軍基地という戦略的根拠地を維持し、守ることによって、アメリカの戦力投射をサポートすることだけでしょう。
このように、日本はすでに集団的自衛権を行使しているとも言えるのです。
11七つの海の名無しさん:2010/08/26(木) 18:54:50 ID:01W6V0dp
TINPO
12七つの海の名無しさん:2010/08/26(木) 19:04:05 ID:1SVkUVE4
アメ公が生き残りのために日本に恩着せ必死だな
13オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/08/26(木) 19:13:45 ID:lxgqxXt1
ごめん、2ちゃんのみんな
俺、実は親父が「ホタルの墓を見ると鳴くから見ない」と言っているから
きちんと全部見たことがないんだ

大体の流れでいいから教えてくれ
14七つの海の名無しさん:2010/08/26(木) 19:15:49 ID:MnwmKP46
INPO
というレスがないことに絶望した
15七つの海の名無しさん:2010/08/26(木) 19:26:15 ID:TpRTe6H0
さっさとアメリカにグッバイしろよ
日本のマスコミ総動員させて中国が脅威だと言わせたり
安保がないと日本がやばいとか言わせたり
ホントにやべえって気付きだしてるのはアメリカの財界
世界中を飢餓においこんでやりたい放題してきた罰はどっかで必ず受けさせないと世界の人の世から道理が完全になくなる。
アメリカの若者の宗教離れも深刻だし。
16七つの海の名無しさん:2010/08/26(木) 19:32:29 ID:MnwmKP46
>>15グッバイ海兵隊ニーハオ人民解放軍
ですね怖いです
17七つの海の名無しさん:2010/08/26(木) 19:36:00 ID:TTPD0eaP
>>13

おもな舞台は、千葉県松戸に近い矢切村。
旧家の子供・政夫は、家事手伝いにきた2歳年上の従姉の民子と親しくなる。
しかし、年ごろの娘であり、周囲の人間も心配したり妬んだりで、
母もまた気にかけて二人に注意したりする。
ある秋の日、二人は家の用事で綿摘みに出かけて二人だけの時間を過ごす。
しかし、帰りが随分遅くなったため、怒った母は政夫を東京の学校の寄宿舎に早めに帰し、
民子は自分の家へ帰される。
民子は強いられて他家に嫁に行き、流産で命を落としてしまう。
死んだ民子の左手には、紅絹(もみ)のきれに包んだ政夫の写真と手紙が堅く握られていた。
民子の墓の周りには、好きだった野菊の花が茂っていた。
18七つの海の名無しさん:2010/08/26(木) 19:38:19 ID:WT0i23FR
>>15
グッバイどころか、アメリカは軍に使うお金を縮小したから
日本に対して「もっと思いやり予算を出せ」って言っている。
19七つの海の名無しさん:2010/08/26(木) 19:43:20 ID:I2fVGFlV
>>15
そういえば、中国政府が日本のマスコミは中国を叩くなと要請してきた事もあったね
党による情報操作をごく自然に当然の事としてる人たちには
日本の報道は耐え難いことなのかね
20七つの海の名無しさん:2010/08/26(木) 19:44:24 ID:nsSH9lZR
クサヨ必死の抵抗www

学校教育で観賞すべきだ。

日教組教師は悶絶するんじゃねーのwww
21七つの海の名無しさん:2010/08/26(木) 20:52:16 ID:C8M++qQC
あかしあーのあめにうたれてー
このままーしんでしまいたーいー♪
22七つの海の名無しさん:2010/08/26(木) 21:00:19 ID:G/4nG5BX
しとやかな獣 とはなかなか良いセンスだ
23七つの海の名無しさん:2010/08/26(木) 21:21:55 ID:Pg3UpGD5
The Coveよりはまともな映画かな。
24七つの海の名無しさん:2010/08/26(木) 21:36:35 ID:jg6CVQUQ
>>17
節子!それホタルの墓とちゃう!野菊の墓や!!
25七つの海の名無しさん:2010/08/26(木) 21:37:03 ID:J6d7q+65
>>16
恐怖を盾に搾り取る、よくある方法ですよね

>>1
日本寄りでも米国寄りでも無いような映画ならいいなぁ…
米国絶対善や日本絶対善なら見ない。

まぁ、>>1を読む限りそんな事はなさそうだけど
26七つの海の名無しさん:2010/08/26(木) 21:39:45 ID:q57t16+M
まあ日本のから出て行って困るのは米なんだから
思いやり予算無くても駐屯したがるだろう
27七つの海の名無しさん:2010/08/26(木) 21:41:23 ID:6sePddHx
RAMPOは黛版のほうがいいな
28七つの海の名無しさん:2010/08/26(木) 21:47:03 ID:fEeB8een
あんぼ柿はうまい
29七つの海の名無しさん:2010/08/26(木) 22:07:33 ID:Ru1/fqU6
TIMUPO
30七つの海の名無しさん:2010/08/26(木) 23:01:05 ID:HZ3D9/0B

>歌手加藤登紀子さん の証言

だめだこりゃ。
31七つの海の名無しさん:2010/08/26(木) 23:13:15 ID:d33Xv6TT
NURUPO
32七つの海の名無しさん:2010/08/26(木) 23:20:13 ID:Pg3UpGD5
国家という枠組みっていつまで続くんだろうか。
国家に取って代わるものがでてくるだろうか。
出てくるとしたら、やはり企業だろうか。
俺たちは国家というものが必要か?
オリンピックなんか見てると国同士で競技することに意味を見出せない。
どこぞの特亜国家みたいに国家の威信みたいなのは馬鹿げてる。
33七つの海の名無しさん:2010/08/26(木) 23:51:23 ID:GLPuassm
ロックフェラーの陰謀
34七つの海の名無しさん:2010/08/26(木) 23:55:16 ID:tHp6R6zo
>>25

 は?

 
 中国軍による領海侵犯は比較的最近に起きたし、ミンス政権誕生後は自衛隊への威嚇行為が
相次ぐという異常事態なんだが。
35七つの海の名無しさん:2010/08/27(金) 00:03:29 ID:jI5/ejz5
? ANPO
○ AMPO
36七つの海の名無しさん:2010/08/27(金) 00:11:24 ID:qirLbWht
>>32
嫌らしいオブラートに包んでさりげなく
グローバリズム拡散の宣伝するなよ。

「どこぞの特亜国家」がバカウヨにはちょうど良い殺し文句?wwwww
それを言うなら民族だろう、日本民族のためとなぜ言わない?

答えろ、馬鹿工作員。

37七つの海の名無しさん:2010/08/27(金) 00:20:34 ID:MxPxPSzD
>歌手加藤登紀子さん の証言

ワロタw極左映画なんだろな
38七つの海の名無しさん:2010/08/27(金) 00:24:14 ID:9F3f+liq
DOUMEI
ANPO
SHOKUMINCHI
39七つの海の名無しさん:2010/08/27(金) 00:30:52 ID:udxrks2R
>アップリンク

あー。ここが配給・宣伝担当かぁ。見る気失せた。

40七つの海の名無しさん:2010/08/27(金) 00:54:12 ID:K27b3Nxy
普天間問題のときもそうだけど日本のマスコミはサヨクばかりだから
民主党の支持者の普天間デモを内心は応援しているよね
41七つの海の名無しさん:2010/08/27(金) 01:00:51 ID:j5FQGOE8
>>32
上下朝鮮は、"戦時中"
だからプロパガンダで国威掲揚せにゃならんわけ。
42七つの海の名無しさん:2010/08/27(金) 01:27:50 ID:RpOwFnm3
中途半場な同盟はいらない基地作るなら海上とかに大規模に作っちゃってよ                                      それにしてもpspでタイプするのは難しい
43七つの海の名無しさん:2010/08/27(金) 01:32:50 ID:/SKwTHnx
pspって改行できないんだ
44七つの海の名無しさん:2010/08/27(金) 02:22:02 ID:ZCaSmhKf
うわー興味ねぇ
45七つの海の名無しさん:2010/08/27(金) 06:11:07 ID:DP5SJAdg
TNPOもよろ。
46七つの海の名無しさん:2010/08/27(金) 10:38:37 ID:lcIoazU3
>>31
GA!
47七つの海の名無しさん:2010/08/27(金) 11:11:45 ID:IX16PKDz
しかしアメリカって、本当に政府と映画業界が結託してるよな。
あの三流映画、パールハーバーの時みたいに。
48七つの海の名無しさん:2010/08/27(金) 14:39:09 ID:waEMc3HQ
>平和な国のはずなのに、軍人がたくさんいる

アホだ
49七つの海の名無しさん:2010/08/27(金) 20:36:42 ID:NmnIcS5q
米軍の事では?
50七つの海の名無しさん:2010/09/02(木) 15:27:47 ID:bHxedFT6
日米同盟の漫画といい、最近アメリカ必死だな
51七つの海の名無しさん:2010/09/02(木) 19:05:49 ID:mnzpn0Yc
アメリカ必死になって日本の金狙ってるね
狙ってもいいからF22売ってね
核も無理やり持ち込んで配備してね
52七つの海の名無しさん:2010/09/02(木) 19:40:38 ID:CL5xQ3kz
在日米軍の驚くべき「おねショタ」漫画
わたしたちの同盟
http://www.usfj.mil/Manga/
53七つの海の名無しさん:2010/09/03(金) 01:36:51 ID:xUONGoKn
日本からもシナからも敬遠されたアメ公の必死な恩着せプロパガンダw
貴様らの国に原爆二発落としてから見てやるよw
54七つの海の名無しさん:2010/09/03(金) 03:52:27 ID:0m7jNTYr
ここまでくると、アメリカ可愛いな
まあ実際トヨタとイルカ映画と続いたジャパンバッシングの弊害の火消しなんだろうけど。
あと反米民主政権による世論の調整もありそうだ。

さっ洋楽かけてコーラ飲もう
55七つの海の名無しさん:2010/09/20(月) 21:21:16 ID:4ZTPDYRH
尖閣諸島で盛り上がってるから良い機会だなw
効果があるかどうかは知らんけど
56七つの海の名無しさん:2010/09/20(月) 21:50:16 ID:O3kFsxOo
まさしく日米同盟を再検討必要。
時間は流れているのに
日本国民は保守的過ぎる
変革の時来たる!!
57七つの海の名無しさん:2010/09/20(月) 22:06:25 ID:PPZDPyFu
日米安保を変えるには先ず日本の国防を充実しないと無理だな
自衛隊って言う名称でも良いから憲法に軍隊と明記すべき
同時に9条も改憲すべき
58七つの海の名無しさん:2010/09/21(火) 00:54:41 ID:yHYyqeFg
日本は「わたしたちの同盟」のアニメ化をすればいい。
監督は首相経験者の麻生総理で。
59七つの海の名無しさん:2010/09/21(火) 20:24:23 ID:7IJ7GNSp
>>58
           ノ´⌒ヽ,,       
       γ⌒´      ヽ,
      // ""⌒⌒\  )
       i /   ⌒  ⌒ ヽ )
      !゙   (・ )` ´( ・) i/
      |     (__人_)  |
      \    `ー'  /
      /       ヽ

しゅしょうけいけんしゃの はとぽっぽが
きたいをこめて こちらをみている!!
あいてを しますか?▽
60七つの海の名無しさん:2010/10/10(日) 18:13:01 ID:D3UjDVy+
CHINPO
61七つの海の名無しさん:2010/10/18(月) 23:46:55 ID:PTn3kWGf
それで日本の国防どうすんの?

って、この爺さんたちに聞いたら
自衛隊なんていらない!侵略されたら殺されよう!侵略するよりいいだろ!
とか言い出しそうだな。。。
62七つの海の名無しさん
で、結局、アメリカのリベラルな若者が日米安保を語れば、親中反米に至る訳だなw