【ベネズエラ】チャベス大統領、落差世界一の滝の改名を発表　「エンジェルフォール」から「Kerepakupai Meru」へ［09/12/21］

［カラカス　２０日　ロイター］　ベネズエラのチャベス大統領は２０日、同国にある
落差世界一の滝の名称を、先住民族の呼び方「Kerepakupai Meru」に変更すると
発表した。

これまでの名称は、１９３０年代にこの滝のあるテーブルマウンテン（台形の岩山）の
上に着陸した米冒険家ジェームズ・エンジェル氏にちなみ、「エンジェルフォール」と
なっていた。

チャベス大統領は毎週出演する自身のテレビ番組で、大きな滝の壁画の前に立ち、
「エンジェル氏が到着する前からずっと、わたしたちのものだった。先住民族の
財産だ」と述べた。また、「Kerepakupai」の言い方を数分間練習し、習得したと
宣言した。

同大統領はこれまでに、ベネズエラの正式な国名や国旗のデザイン、時間帯を
変更したことでも知られている。

ソースは
http://jp.reuters.com/article/oddlyEnoughNews/idJPJAPAN-13042220091221

ええやん、ええやん！

いいね

kupaが入ってるな
覚えやすい

けれぱくぱい　める？

おまえも逮捕じゃ！！

アメ公は戦争ばっかしだから世界中で嫌われ者だな　日本も

Koreapakuri Meru ???

天使も落ちる高さとかそういう意味だと思ったら人名だったのね。
そういう由来ならしょうがない。できればカタカナ語表記も出してくれ。

カーロス・リベラ　にしてよ

他国の利益の為にのみ動く
どこかの独裁者とは、えらい違いだな。

言いづらいので通称としてエンジェルフォールが使われ続けます

>>8が見る世界は楽しそうだ

南アルプス市も改名しよう

>>8
kenkantyuu uzaiyo

これに関してはチャベスが正しい。

けどあまりにも発音不明過ぎて
結局、「通称：エンジェルフォール」という
呼ばれ方がほとんどになる。

エアーズロックも禁止

>>17
ウルルとさらら

英語版wikiには、意味は英語で"waterfall of the deepest place"とある

正しいのは確かだけどモルダウだって
現地の商売人は普通にドナウ表記のもの売ってたりするしなあ

「ケレパクパイ メル」なのか？

読み方はケレパクパイ・メルー？でいいのか？

いっそチャベスフォールと命名しろ。

ナパ・キャット・ワンチャイでいいよ。

インドのバンガロールもベンガルールに変わっていってる。

エンジェルフォールの方が親しみやすくていいんじゃないの？
誰もそう読んでないってんなら別だけどさ

チャベスさんかっけー

>>25
ほんとだ。全然知らなかった。
ムンバイ、コルカタ、チェンナイetc.インドって都市名ちょこちょこ変わってるね。

ボクシングタノシイネェ滝にしろよ

スペイン語喋ってる奴に言われたくないやな。

御使堕し

>>10
まさかこんなとこで無冠の帝王の名を目にするとは

>>30

確かにｗｗｗスペイン語も止めて
現住民族語に変えるまでやったれｗｗｗｗｗ

他にやることないのかよ

石狩川をカムイコタンと呼べ、という位に無茶な話だな

マーベラス！

>>言いかたを数分間練習し、習得したと宣言した
ワロタ

結局カタカナ表記では
「ワレメパクパク・カモン」でおｋ？

Tarepai Meiru なら覚えやすいが　(垂れパイ　滅入る）

エンジェルフォールでいいじゃん、なんか思いつきでセンスの無い名前を
強要しようとしてるのかと思ったら、しっかりした理由でワロタ

>>23
飛び降りなきゃ駄目かね？

せっかく発見したジェームズ・エンジェルさんは残念だろうね

>>42
そもそも発見なんかしてないし。
西洋人で初めて見ただけの人を発見者にするのは無理がある。