ネール首相の秘めた恋、映画化中止・・・印政府圧力か
---
【ニューデリー=新居益】
インドのネール初代首相と、
大英帝国最後のインド総督マウントバッテン卿の妻、エドウィナさんの秘められた恋を描いた
米国映画の制作が中止されたことがわかった。
インド政府が圧力をかけたのでは、との憶測を呼んでいる。
PTI通信によると、映画は、米大手ユニバーサル・ピクチャーズが
「インディアン サマー」との題名で制作を計画。
マウントバッテン卿役にはヒュー・グラントさん、
エドウィナさん役にケイト・ブランシェットさんとの配役も決まり、
映画の制作に難色を示したインド政府側と協議していた。
ジョー・ライト監督は
「インド政府は(映画の中で)ラブストーリーを少なくすることを求める一方、
制作会社側は多くしようとし、我々は板挟みになった」と述べ、
制作中止決定の背後に、インド政府からの横やりがあったことを示唆した。
これに対し、インド政府高官は、22日付ヒンドゥスタン・タイムズ紙に
「恋愛映画を作るのを妨げたことはない。脚本に小さな変更を加えるよう要求しただけだ」
と弁明した。
同紙によると、インド政府側は、制作会社との協議で、
ネールがエドウィナさんに「愛している」とささやく場面や、
2人のキスシーンなど4場面の削除を要求していた。
2人の関係は、2007年夏、マウントバッテン夫妻の娘が刊行した著書で明らかになっていた。
(10/23 01:44)
★ ソースは、読売新聞 [日本] とか。
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20091023-OYT1T00125.htm ★ 関連スレ。
【英印】ネール・インド初代首相、最後の英総督の妻と「プラトニックな関係」の恋仲だった[07/16]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1184680491/ (dat落ち)
とか。