【スペイン】「上司罵って解雇」は無効［09/09/20］
1 ：猫まっしぐらφ ★：
職場で上司を「イホ・デ・プタ（hijo de puta＝son of a bitch）」と呼んだ従業員が解雇された件を
審理していたスペイン・カタルーニャ自治州の労働審判所は、｢この言葉は日常的によく使われる言葉｣で
解雇理由にできないとして会社側に、この社員を職場復帰させ6500ユーロ（約87万円）の賠償金を支払う
よう命じた。16日の現地紙エル・ムンド（El Mundo）紙が報じた。
審判所は、一件が起きたときの職場の険悪な雰囲気や、伝統的には「最悪のののしり言葉」と思われてきた
ような言葉も、時代とともに「日常会話でよく使われる一般的な言葉」になっている点を、会社側が考慮に
入れていないと指摘した。
審判所は会社の名前もこの従業員の氏名も伏せているが、スペインのインターネット上ではこの決定に対する
議論が沸騰している。意見の大半は、審判所の決定に反対する内容だという。
AFP通信（20日18:48）
http://www.afpbb.com/article/disaster-accidents-crime/crime/2644045/4631297
審理していたスペイン・カタルーニャ自治州の労働審判所は、｢この言葉は日常的によく使われる言葉｣で
解雇理由にできないとして会社側に、この社員を職場復帰させ6500ユーロ（約87万円）の賠償金を支払う
よう命じた。16日の現地紙エル・ムンド（El Mundo）紙が報じた。
審判所は、一件が起きたときの職場の険悪な雰囲気や、伝統的には「最悪のののしり言葉」と思われてきた
ような言葉も、時代とともに「日常会話でよく使われる一般的な言葉」になっている点を、会社側が考慮に
入れていないと指摘した。
審判所は会社の名前もこの従業員の氏名も伏せているが、スペインのインターネット上ではこの決定に対する
議論が沸騰している。意見の大半は、審判所の決定に反対する内容だという。
AFP通信（20日18:48）
http://www.afpbb.com/article/disaster-accidents-crime/crime/2644045/4631297
|
|
|
2 ：七つの海の名無しさん：2009/09/20(日) 23:34:27 ID:YP5Lsc//
サノバビッチ！
3 ：七つの海の名無しさん：2009/09/20(日) 23:41:06 ID:5BLl6sBW
インポで豚！！
4 ：七つの海の名無しさん：2009/09/20(日) 23:51:19 ID:cyDiq0Gg
嗚呼、むっちゃくちゃに言ってやりたい上司がいる。でも何て言えば効果的なのか。
ありゃ〜
日本じゃ バカバカ言っただけで 有罪なのにｗ
でも 上司が部下にバカバカ言っても
裁判官が被告にバカバカ言っても 無罪ですｗ
日本じゃ バカバカ言っただけで 有罪なのにｗ
でも 上司が部下にバカバカ言っても
裁判官が被告にバカバカ言っても 無罪ですｗ
6 ：七つの海の名無しさん：2009/09/21(月) 00:00:19 ID:zMgTmbUb
コレはｗｗｗ
罵り放題だな〜
罵り放題だな〜
7 ：七つの海の名無しさん：2009/09/21(月) 00:03:31 ID:I6QQi6xZ
日本でも数年前にブラジル人が同じような裁判起こして勝ってたよ
8 ：七つの海の名無しさん：2009/09/21(月) 00:24:21 ID:l17pqvt1
クビ覚悟で罵ったんじゃないのかよ
9 ：七つの海の名無しさん：2009/09/21(月) 00:28:30 ID:OuFWE2XO
女々しいから死ねばいいのに
10 ：七つの海の名無しさん：
朝鮮人の息子、と罵るのは日本人相手には致命的
周りからマジに怒られました。ごめんなさい
周りからマジに怒られました。ごめんなさい