【アフガニスタン】燃料輸送車空爆、命じた将校に過失 NATO報告書［09/09/10］

アフガニスタンで、国際治安支援部隊（ISAF）がアフガニスタンの旧支配勢力タリバンが強奪した
燃料輸送車を空爆し、民間人を含む多数が死傷したことについて、北大西洋条約機構（NATO）は
予備調査を実施し、空爆を命じたドイツ軍の大佐が行動規定に違反したと結論づけた。南ドイツ新聞
（Sueddeutsche Zeitung）が10日、伝えた。

NATOは報告書で、ドイツ軍のゲオルグ・クライン大佐が越権行為をはたらき、状況判断にも失敗したと
結論づけた。

NATO軍に参加するドイツ軍幹部は、南ドイツ新聞に対し、クライン大佐が意思決定手順を順守しなかった
ことは「完全に明らかである」と語った。クライン大佐は、NATOが統括するISAF本部の指示を仰ぐ必要が
あったという。

クライン大佐は4日、タリバンの強奪した燃料輸送車がNATO軍に対する自動車爆弾として使用されることを
懸念し、米軍戦闘機に対し、トラック2台を空爆するよう命じたとしている。

しかし、報告書は、2台のトラックは砂地から抜け出せない状態で、さらに厳重な監視下にあったとして、
ISAF部隊は切迫した危機にはなかったと結論づけた。

また、ISAFは、燃料を入手しようとトラックの周囲に集まっていた民間人らが空爆で死亡、または負傷
したことを認めた。死者数や負傷者数は明らかになっていないが、アフガニスタンの地元当局高官は、
少なくとも54人が空爆に巻き込まれたと述べている。

AFP通信（10日23:40）
http://www.afpbb.com/article/war-unrest/2639880/4561109

関連スレッド

【アフガニスタン】タリバン略奪のガソリン輸送トラックを空爆　市民ら９０人死亡［09/04］
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1252059218/
【EU】NATOによるアフガニスタン空爆、外相会合で批判相次ぐ［09/09/06］
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1252227886/

オット2高所恐怖症、しかたないよう


後からではなんとでも言える


たくさんのアリとみるべきね

ドイツ軍は海外派兵して爆撃もOKなんだな。

ISAFは、燃料を入手しようとトラックの周囲に集まっていた民間人らが空爆で死亡、または負傷
したことを認めた。

燃料を泥棒しようとしたのが、民間人だった。
だから、テロリストと間違えた。

当然な話だ。

空軍の無人偵察機では、民間人とテロリストの区別はつかない。
ドイツは、山岳兵を送るべき。

で原爆は誰の

非対称戦闘に従事する陸軍兵って辛いよね
足かせ多くて一歩越えると犯罪者扱い精神的に厳しすぎるよ

>>6
敵兵相手にブラックホークダウンするよりはマシだろｗｗ

戦争やっているんだろ。この程度で処罰とか言っていたら兵士も戦意喪失間違いなし。

最初から参戦しなきゃいいのに。

>>8
そうやってなんでも単純化すりゃいいってもんでもないだろうに

やっちまったことはどうでもいいんだよ。
強奪されたタンクローリーをバーベキューにしたって文句は無い。

しかし吹き飛ばした場所が悪かったんだろ、どうも村の真ん中でやっちまったような。
アメリカ軍はテロが人気の無い場所に移動してからミサイルで吹っ飛ばしている。
ドイツに無人機はないからな、あれば対応も違っていたんだろうが。

あーあ　また個人のせいスか

事件は会議室でうんたらかんたら

どうして現場にうんたらかんたら

戦線から遠のくと、楽観主義がうんたらかんたら
だから、遅すぎたとうんたらかんたら

ドイツ人だから騒がれるんだよ。
ガザでは民間人の死亡者はほとんどなかっつたという報告
がイスラエルから出されたが、このタイミングでこの事件
が起きた。

>>13
ドイツで軍人の士気が下がってるのが問題になってるが、無理もないよな・・・・
いつも、身内から大騒ぎを始めるから。

＞独首相、アフガン空爆での民間人死亡で徹底調査を要請
9月7日
ベルリン（CNN）　アフガニスタンでNATO主導の国際治安支援部隊（ISAF）に所属するドイツ軍司令官が指示した空爆により、
民間人を含む90人以上が死亡したとされる問題で、
メルケル独首相は6日、事実関係などの徹底調査を急ぐようNATOにあらためて要請した。
メルケル首相は記者団との会見で、
「独政府も私個人も、空爆の経緯や被害状況について、NATOのチームが迅速かつ徹底的な調査を行うことを望んでいる」
「犠牲者の中に民間人が含まれていたとしたら、非常に遺憾だ」と述べた。

＞野党・緑の党のトリッティン議員は「ドイツが戦略を誤り始めたことを人々に印象付ける転機だ」と指摘し、
ユング国防相の現地入りを要請。
左派新党のラフォンテーヌ党首は、アフガンの旧支配勢力タリバンの戦闘員を殺害することで報復攻撃が激化している実情に触れ、
アフガンからの早期撤退を迫った。
ドイツは、アフガンの復興支援や治安強化を名目に、北部を中心に４２００人の部隊を派遣しているが、
現地では、ドイツの総選挙を前にタリバンが駐留独軍を攻撃目標にしていると指摘されている。
世論調査では約６割がアフガンへの軍派遣継続に反対し、約３割が賛成している。

>>11
米軍も、ＮＡＴＯの独仏軍のミスについては、調査もせずに、現地司令官が詳細を即発表ｗｗ

＞アフガン空爆、「民間人死亡を確信」と駐留米軍司令官
2009.09.06 Web posted at: 15:58 JST Updated - CNN

ＮＡＴＯアフガニスタン国際治安支援部隊（ＩＳＡＦ）が４日に北部で実施した空爆について、
アフガニスタン駐留米軍のマクリスタル司令官は５日、少なくとも９０人の犠牲者に民間人が含まれていたことを確信したと述べた。

マクリスタル司令官は５日、空爆現場と負傷者が収容された病院を視察。調査が完了しておらず、
事実がまだ解明されていないとしたうえで
「今日病院に来るまでに見たものから判断すると、（空爆）現場に民間人の被害者が複数いたことは明らかだ」とコメントした。
http://www.cnn.co.jp/world/CNN200909060007.html

敵勢力の補給地点に反撃したのが何が悪い。

>>16
アメリカ側アフガン政府の構成市民は1000万人で、
タリバン領アフガンの構成市民は1800万人いる。なのに選挙では
親米政府が勝った。どれだけ危険な状態か少しは理解したほうがいい。
駐留軍は媚びる側だ。

ンンン〜マクリスタル大将〜