【米国】「オバマ」=かっこいい…UCLA俗語辞典[09/08/03]
1 :
フライングやるっきゃナイツφ ★:
「オバマ」は「かっこいい」の意味――。
ロイター通信などによると、米俗語辞典がカリフォルニア大ロサンゼルス校
(UCLA)から近く出版される。
同大の学生がキャンパスで使われている英語の俗語を4年ごとにまとめているもので、
今回の第6版は1000語以上を収録。
「オバマ」は「クール」と同じ「かっこいい」という意味で、「あなたはとっても
オバマだ」といった具合で使われる。
このほか、兄弟(brother)とロマンスを合成した「ブロマンス」(bromance)は、
男性間の親密さを表現した俗語。
「I.D.K.」は「私は知らない」(I don’t know)の略で、日本ではやった「KY」
(空気が読めない)のように使われる。
ソースは
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090803-OYT1T00513.htm
2 :
七つの海の名無しさん:2009/08/03(月) 15:25:04 ID:Gq2nG7zJ
ダディ↓
IDKもIdont know も 英語の場合拍ほとんど一緒でしょ?
アメリカ出生×
ケニア出生○
5 :
七つの海の名無しさん:2009/08/03(月) 15:27:54 ID:BCHIudCV
ミドルネームのフセインは?
小浜=かっこいい
福井=Fワードっぽい?
7 :
七つの海の名無しさん:2009/08/03(月) 15:31:10 ID:MaJtV/GC
ジョブズ支持者と重なってるんだろうな。
8 :
金曰成φ ★:2009/08/03(月) 15:32:02 ID:??? BE:1688926166-2BP(77)
アベする。
9 :
七つの海の名無しさん:2009/08/03(月) 15:32:42 ID:YIk5KCPC
UCLAって二グロが多いからなw
10 :
七つの海の名無しさん:2009/08/03(月) 15:38:30 ID:cf3UAnfi
UCLA構造主義
11 :
七つの海の名無しさん:2009/08/03(月) 15:39:23 ID:IqZ4b0My
オバマ→【,,‘∀‘】
12 :
七つの海の名無しさん:2009/08/03(月) 15:54:43 ID:FlkdmWn0
UCLAではノムたんはエンターティナーって意味
13 :
七つの海の名無しさん:2009/08/03(月) 15:56:45 ID:v784oG89
デカデカと星条旗をプリントしたり、USAとかUCLAとかプリントした
Tシャツはもう結構というか、はっきり言えばダサい。
「オバマ」は「かっこいい」の意味――。 まあ十年後にはとっても恥ずかしい事になってるでしょう。
ちょっと前の映画で、"ビジネスの最新鋭兵器”として弁当箱ほども大きさがある
携帯電話を駆使して戦う主人公を見て笑うのと同じ状況。
14 :
七つの海の名無しさん:2009/08/03(月) 16:05:40 ID:iHL/Vute
>>9 UCLAで一番多いのは、アジア人で次いで白人。
黒人は絶対の2パーセントしかいなくて、
数年前、入学選考時に差別しているんじゃないかって問題になりました。
知ったか乙!!!
15 :
七つの海の名無しさん:2009/08/03(月) 16:17:30 ID:8SRCE475
>>8 お前らはカップラーメンの値段とかホントによく覚えてるなw
16 :
七つの海の名無しさん:2009/08/03(月) 16:24:29 ID:t12H0aQn
>「オバマ」は「かっこいい」の意味
まじで? 日本じゃ絶対絶対ぜえええええったいありえない現象だな
17 :
七つの海の名無しさん:2009/08/03(月) 16:37:19 ID:v784oG89
2003年、アメリカ・イギリスのイラク攻撃案に執拗に反対するフランス
憎しのあまり、フレンチポテトを「フリーダムフライ」(自由ポテト?)
と言い換えるのが流行った位の国だからなw 10年後が楽しみだ。
18 :
エラ通信:2009/08/03(月) 17:08:20 ID:u5MBXLIL
オバかさん、って印象しかないな。
19 :
七つの海の名無しさん:2009/08/03(月) 17:13:39 ID:BCHIudCV
オバマと言う所をウサマ・ビンラディンのウサマと間違えられた事がある印象しかないな。
20 :
エラ通信:2009/08/03(月) 17:28:59 ID:u5MBXLIL
正直な印象。
メジャーリーグのオールスターで出てきたとき、
ボールボーイが間違って出てきたかと思った。
ネクタイ姿じゃないと、マスコミがつくった【ニセのカリスマ】すら維持できないよ。
【,,‘∀‘】
22 :
七つの海の名無しさん:2009/08/03(月) 17:51:56 ID:1kcIAzki
オバマ=クロンボ
23 :
七つの海の名無しさん:2009/08/03(月) 17:54:26 ID:abKpsGy4
オバマる
24 :
七つの海の名無しさん:2009/08/03(月) 18:17:43 ID:K2ruo3K7
日本じゃ安倍しちゃおとか流行ったよね
W.K.Y.
(K.Yってだれだ)
おまえらバラクしすぎwww
29 :
七つの海の名無しさん:2009/08/03(月) 22:14:36 ID:9zQ/4jLj
ウイグルをガン無視でセレブ気取り・・・w
http://www.agneschan.gr.jp/diary/index.php ゴガギーン
ドッカン
m ドッカン
=====) )) ☆
∧_∧ | | 偽ユニセフ / / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
( )| |_____ ∧_∧ < とっても偽善者なクソセレブですね!!!
「 ⌒ ̄ | | || (´Д` ) \___________
| /  ̄ | |/ 「 \
| | | | || || /\\
| | | | | へ//| | | |
| | | ロ|ロ |/,へ \| | | |
| ∧ | | | |/ \ / ( )
| | | |〈 | | | |
/ / / / | / | 〈| | |
/ / / / | | || | |
/ / / / =-----=-------- | |
30 :
七つの海の名無しさん:2009/08/04(火) 09:54:36 ID:XTA1G/2x
アメ人はちょっと前の日本人が小泉に抱いた幻想と同じ状況に完全に陥ってるわ。
一方ドイツではオバマの名前を取り上げられたマンドリルが
32 :
七つの海の名無しさん:2009/08/04(火) 10:43:55 ID:l09Z4YoD BE:2350929986-2BP(0)
オバマ=黒ノムだろ?
オバマの経歴から推測されるのは、
元米政府諜報員関係者の匂いが
世界政府の黒人傀儡プレジデント
任期中に使い捨てにされそうなんだが
34 :
七つの海の名無しさん:2009/08/04(火) 14:02:11 ID:HAG9qRKE
>>26 そなもん流行ってないから。マスコミが必死に流行らそうとしてて非常に滑稽だった。
>「オバマ」は「かっこいい」の意味
byベルルスコーニ伊首相
かと思った
偽イケメンを韓流スターというみたいなものかw
ナップカラハゲ!
オバマオバーマ!
ソバヤノニカイデ!
オバマオバーマ!
38 :
七つの海の名無しさん:2009/08/04(火) 14:34:54 ID:ormqe080
いよっ、大統領!
ブッシュマン
40 :
七つの海の名無しさん:2009/08/04(火) 15:06:27 ID:zZ2W7Yql
「安部する」みたいに使うんですね。
アサヒさん。
41 :
七つの海の名無しさん:2009/08/04(火) 15:09:13 ID:zZ2W7Yql
どうみても大学生ともあろうものが、
そんな皮肉も何もない俗語を使うはずない。
色が黒いのを「オバマだな」っていったのを、
なにか勘違いして、かっこいいと受け取っただけだろ。
「松崎しげるはオバマだな」ってかんじで。
そもそも安倍みたいに存在感ない奴が流行語になるわけないよな