【英国】あの｢ハリー･ポッター｣が盗作と提訴される[06/17]

「ハリポタ」に盗作疑惑、出版元は否定

人気小説「ハリー・ポッター（Harry Potter）」シリーズの出版元
ブルームズベリー（Bloomsbury）は16日、シリーズ第4作『ハリー・
ポッターと炎のゴブレット（Harry Potter and the Goblet of Fire）』が
盗作だとして提訴されたことに対し、原告の主張を否定した。

著作権侵害でブルームズベリーを訴えているのは、作家故エイドリアン・
ジェイコブズ（Adrian Jacobs）氏の管理団体。「炎のゴブレット」は、
1987年に出版されたジェイコブ氏の『魔法使いウィリーの冒険（The
Adventures of Willy the Wizard No 1 Livid Land）』を盗用したものだ
と主張している。

ブルームズベリーによれば、米国在住のジェイコブ氏の息子の代理人らが
2004年に同様の訴えを起こしたが、「ウィリー」をコピーしたと思われる
文章は「ハリー・ポッター」には見つからなかったという。この時点で、
ハリー・ポッター1作目の出版から7年が経過していた。

今回の訴えに対しブルームズベリー側は、2004年の訴訟まで「ハリー・
ポッター」シリーズの著者J・K・ローリング（J.K. Rowling）氏はジェイコブ氏の
本のことは「見たことも、読んだことも、聞いたこともなかった」と説明した。

「この訴えには何の利点もなく、われわれは徹底して抗弁する。盗作だと
する主張は、事実無根で裏付けもなく、真実ではない」

さらに、「ウィリー」は36ページしかない「とても希薄な本」で、わずかしか
出版されておらず、「ウィリー」の主人公は若いの魔法使いではなく、
ストーリーも魔法学校で展開するわけではないと主張した。

ジェイコブ氏側の弁護人は、ジェイコブ氏が著作権代理人になって
もらおうと依頼したクリストファー・リトル（Christopher Little）氏が、
のちにローリング氏の代理人になったことも指摘している。

ジェイコブ氏は1997年に死去した。

ソース：AFPBB News
http://www.afpbb.com/article/life-culture/culture-arts/2612140/4274955

チョンかとおもた

36ページって…

こういうことで訴えられた場合
相手を名誉毀損で訴え返さないの

弁護士は金になれば何でもするのは万国共通

J子武士

自衛子ブス

ロシア人が書いてた「ターニャ・グロッターと部屋の秘密」はどうなった？

>>3
イキガミって漫画が星真一の作品を盗作したって言われていたけど原作って
所詮１０ページぐらいだろ
星真一の作品なら結構長編に改変できる物は多いよ、だから１６ページって
いってもあなどれん
もちろんこの例は騙りだと思うけど

すまん、チョンネタだと思って開いた…

ハリーポッターシリーズはダーティーハリーシリーズのパクリです。
主人公は若い魔法使いではなく、ストーリーも魔法学校で展開するわけではないですが、
ハリーが冒険するところなど偶然とは思えないほど酷似しています。

ハリーもサリーもかけられない魔法

ハリーポッターのどこがおもしろいのか、さっぱりわからん
同じファンタジーならヤマトやガンダムのほうがおもしろい

>>9
星真一・・・・×
星新一・・・・○

あと999とかハーロックとか

だいじょうぶだ！どーせ半世紀後には
あのクニ？が起源ってことになってるから。

今までハリーポッターって食わず嫌いだったんだけど、
それじゃいけないと思って映画を見てみた

見た感想は「みんな本当に面白いと思ってるの？」だ。

>>17
映画ははっきり言ってつまらん。
世界観も完全には描ききれていないし、役者は大根だらけだし・・。

が、原作の本の方はかなり面白いぞ。
騙されたと思って一度読んでみるといい。

ハリポは、俺が昔作成したファンタジー小説
「マジックウィザードとエターナルソード」のパクリ

けしからん

ハーマイオニーが巨乳でセクシーすぎるハリー・ポッター

http://www.nicovideo.jp/watch/sm3706480

>>1
いまごろかよwww

>>20
誰だよこれwww









・・・ありじゃね？

盗作ではないが、ありがちで平凡なプロットであることは事実
これ読むくらいなら、エンデとかトールキン読んだ方がいいと思うけどね

そんなこと言ったらルイズとかネギまとかどうなるのよ＾＾；

>>24
まもなくジェイコブ氏の息子の代理人らがお伺いいたします・・・

>>20
字幕が欲しい所だが、無くても笑えたｗ

そうか・・とうとう赤松が訴えられたか・・・

>>18
”原作”は面白いんだろうけど、
日本語版は翻訳がクソすぎて最悪なんだけどな。

ハリポタ　翻訳
これでググると悲惨さが。。。

>>24
魔法学園物ってネタだけなら９０年代からあったぞ。
ま、大抵が落ちこぼれ生徒がどうのこうのってネタばかりだったが・・・
ファンタジーブームだったから大抵のネタならこの辺りに散乱してるよ。（話として面白いかどうかは別問題）

>>27
赤松ってなに？
詳しい資料とかないの？

起源起源って大人げないのう

作品が似るのはしょうがねーだろ

>>28
そうか？本の翻訳は全然クソじゃないと思うよ。
本の日本語版かなり面白いと思うけど？

映画の翻訳の事ならシラネ

>>28
それはそれでネット情報からの洗脳だとも思うが。

日本にはドラえもんがあるから、ハリーポッターくらいでは特に面白いと思えん。

また、朝鮮人か

ハリポタも面白いとおもったのは２巻までだったなあ。
４巻あたりはたしかに少し盛り返しそうな気配はあったけど、あとは死人ばかりでグダグダ。
青年ものとしても、少年ものとしても中途半端だな。

>見たことも、読んだことも、聞いたこともなかった

作家としては悲惨な回答だなww

序盤はよかったが中盤は明らかにだれてきてたなあ。
惰性で全巻読んだが、後半三巻はよく読めたと思う。

あと伏線が下手。
そこらへん好きな人には受け付けない。

元々ハリーポッターなんて、色んなところか拾った継ぎはでしょ

逆にこういうトンでも作品使って却下してもらう事が、ハリーポッターを
まっさらなオリジナルだと印象付けようとする企みに見えるんだが

>>39
>元々ハリーポッターなんて、色んなところか拾った継ぎはでしょ

一番ベースになっているのが「ドラえもん」だな。
主役はのび太ソックリ。

ここじゃチョンは人気者だなｗｗｗ

ハリーポッたくり

>>40
ドラえも、だな。
キレイなのび太で解る

欧米の子供向けファンタジーって、面白くない物ばっかだよな

>>28
それね、弱小出版社の無名翻訳家が
後に超大型顧客になるJKローリングと先に契約結んじゃったから
後から手が出せない嫉妬だと思う。

>>36
現実が嫌いなんだな
どんどんファンタジーから現実に引き戻される感じは
見ててつらくなるが好きだがな。
生きてて楽しいままで終わったことなんて何一つなかった。

綾崎ハ

>>46

ファンタジーを楽しもうとしてるのに、現実に引き戻されたくない奴は普通にいると思うが…

>>20
久しぶりに声出してワラタｗ

ハリー・ポッター？なにそれこわい

>>45
翻訳は遅いし、明らかな誤訳はあるし、それを言われたら嫉妬とか
しかも異様に高い価格設定、それに加えて日本人読者が購入して儲けた金を節税で
スイスの納税するクソババア
早くくたばれよ

ハリー・ポッター自体がそもそも日本の作品の盗作なんですが…。
ダブルキャストとかモロじゃん。

36ページの物語から約1000ページの小説を書けるなんてよく考えたらありえねえ

>>50
えっ