【アメリカ】『4ちゃんねる』いたずら電話界のスター、爆破予告で逮捕[5/13]

http://wiredvision.jp/news/200905/2009051321.html
http://wiredvision.jp/blog/fromwiredblogs/200905/20090513092902.html
ノースカロライナ州在住の16歳の少年がこのほど、インディアナ州のパデュー大学などに爆弾を
仕掛けたと脅迫した疑いで逮捕された。この少年は、オンライン上の特異なサブカルチャーにおけ
るスーパースターという、もう1つの隠された側面を持っていた。

インターネット上の観客に向けて、いたずら電話をライブで配信するのに夢中になっていたと、少
年の母親が5月7日(米国時間)に認めたのだ。

「彼がいたずら電話をかけているのを聞きました」と、Annette Lundebyさんはテレビ局のインタビュ
ーに答えて述べた。「とてもふざけたいたずら電話でした……彼は、[スーパーマーケットの]『ウォ
ルマート』などにいたずら電話をかけていました」

Lundebyさんは、自分の息子がオンライン上で「Tyrone」として知られていたこと、そして、画像共有
サイト『4chan』上の、問題の多いランダム掲示板(/b/)を発祥地点にして、昨年末から発展してきた
「いたずら電話コミュニティ」の有名人だったことを認めている。

[4chanはYotsuba-Channelの略。英語圏向けの匿名画像掲示板で、管理者は日本の画像掲示板
『ふたば☆ちゃんねる』の非公認姉妹サイトとしている。アニメのほかさまざまな掲示板からなるが、
(/b/)は最も活動が活発で、1日に数万件の投稿があるという]

Tyroneの運営するサーバーには、VOIP会議ソフトウェア『Ventrilo』を使用して300人ものリスナーが
集まり、Tyroneやほかの素人声優がかける、多くの場合下品だったり人種差別的であったりするい
たずら電話を聴いていた。そのいくつかは『YouTube』にアーカイブされていた[翻訳時点ではアカウ
ントが停止されている]。音声の配信は、『PartyVanPranks.com』などのウェブサイトを通じて行なわ
れた。

今年に入り、Tyroneのいたずらは悪ふざけの域を超え、学校を休みたいと切望する学生から献金を
受け取ったとされている。少額の金銭と引き換えに、Tyroneは資金提供者の学校に爆弾予告の電話
をかけ、1日休校にさせようとした、という。

彼の行為が悪事へと発展したことで、Tyroneが行なういたずら電話の以前ファンだった人物が、Tyrone
の逮捕に協力することになった。

「人びとがおよそ5ドルを支払うと、電話番号を提出することができた」と、オーストラリア、シドニー在住
の19歳の大学生Jason Bennettくんは語る。「あまりにひどい状況になっていた」

Lundebyさんは、息子がいたずら電話で献金を受け取っていたことは認めたものの、爆弾予告をしたこと
は否定した。パデュー大学への爆弾予告電話は2月15日に行なわれたもので、爆弾処理班が召集され、
同大学の機械工学科の建物から人びとを避難させる事態になった。Lundebyさんは、爆弾予告電話があ
った時には、息子は教会から帰宅したところで自分と一緒にいたと主張している。

Bennettくんはパデュー大学に対する爆弾予告の電話は聞いていないが、Tyroneが後に爆弾予告を認め
た発言を行なったのを聞き、警察に協力することを決心したという。Bennettくんは大学警察に連絡を取り、
Tyroneの仕業である証拠をつかめるよう協力を開始した。

この事件が山場に達したのは、Tyroneが米国の5つの学校に対し、相次いで爆弾予告電話をかけた3月4日
だった。Bennettくんはその電話を録音した。[(2)に録音ファイルを掲載]

(2)へ続く
ノースカロライナ州のテレビ局のインタビューを受けるLundebyさん
http://img1.wiredvision.jp/news/200905/2009051321-1.jpg

元気があっていいね

>>1の続き

(1)から続く

カンザス州ショーニーにあるミルバリー高校に向けたボイスメッセージの中で、犯人は「これは、
すべての職員、学生のほか、明日の午前11時に学内にいるかもしれないあらゆる人々に対する
警告だ。言わなくてはならないことはそれだけだ。すべては浄化されるだろう」と述べている。

他の4校に対しても同じような爆弾予告を発した後で、Tyroneはリスナーに自分の電子メールア
ドレスを公開し、『PayPal』を通じて献金を募集した。そして翌朝にはさらに爆弾予告電話をかけ
ると約束した。

Tyroneがサインオフした後で、Bennettくんは、録音した音声を自分のウェブサーバーに移し、
それにつながるリンクを、パデュー大学の事件を担当する警察に提供した。警察はその夜の
うちに情報を米連邦捜査局(FBI)に伝え、爆弾予告された5つの学校に対して、その電話がい
たずらであると通告した。捜査令状と刑事告発状を用意したFBIは、翌朝の午前10時にAnnette
Lundebyさんの家を家宅捜査し、コンピューターを押収して息子を逮捕したのだった。

Lundebyさんは、息子はテロ防止法によって不当に逮捕され、人権が認められていない状態で
拘束されていると主張し、ネット上でも問題になったが、のちに容疑はテロ防止法違反ではない
ことがわかった。なおLundebyさんは、「愛国的な政治信条」から息子をホームスクーリングして
いた。

{この翻訳は抄訳です。サイトトップの画像は、2008年フランスでの爆破予告電話事件のもの。
Wikimedia Commonsより}


------
記事元に爆破予告の録音ファイル有り

お母さんの深刻な顔ふいた

('A`)

迷惑なガキだな

金バエ

またおまえらか

おまえらすぎ糞わろた

こんな出来事があると
いよいよ民主党政権が現実味を帯びてきた感じだな。

パンツ

海外のおまいらｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

海外版よつばのドメイン名が「4chan」であるのをいいことに、
ありもしない「4ちゃんねる」という表現をでっちあげてまで
今日も2ちゃんねるのイメージダウンに努める、
そんなマスゴミ様なのであった。

一般人なら混同する、つか、2ちゃんねるの姉妹サイトだと誤認する罠。

今日び逆探知は瞬時に出来る。
覚えておこう。

どっちかというと
ふたばちゃんねるの姉妹サイトなんだけどな4chanて

爆破予告があるような怖い掲示板には近づかない方が良いな。

>>15
そう書いてあるんじゃないか。

萌え絵も浸透したな。
http://content.4chan.org/comics/PV1.jpg
http://content.4chan.org/comics/PV2.jpg
http://content.4chan.org/comics/PV3.jpg
http://content.4chan.org/comics/PV4.jpg

アメリカって日本の文化も受け入れてくれる寛容な国だよな
もちろん一部のオタクとキッズだけだけど

これも何時の間にか日本人のせいになるんだろ

難実やらピアキャス民の未来だなｗｗｗ

>>19
>もちろん一部のオタクとキッズだけだけど

だな、ほとんどの人はオタク文化は日本の100倍変人文化だと思ってるからな

どうしようもないな

４ｃｈ…また日本テレビか！

4ちゃんねるって何かと思ったらよつばちゃんねるかよ

また4chanかよ

4chanの管理人も２０代だったな
今頃大忙しじゃないかｗ

まぁた/b/aka共かｗ

ざまぁｗｗｗ

2chはNHK
4chはTBS

まぎらわしいが、欧米のユーザーは「ふたば☆ちゃんねる」のことを「2ch」と習慣で呼称している。
だから誤解する人が多いが、日本の2chの英語版が4chではないよ。
実際かなり様子はちがう。
4chは基本、画像掲示板で2chのような政治色もないし世論を形成してもいない。

/b/は突発グロスレが多いから見ない