【スペイン/音楽】３大テノールの１人、カレーラス氏がオペラ引退へ[090508]

【ロンドン８日共同】

　スペインのテノール歌手ホセ・カレーラス氏（６２）は英紙タイムズとのインタビューで、
体力的な問題からオペラを引退すると宣言した。８日付同紙が伝えた。

　同氏はスペインのプラシド・ドミンゴ氏と、一昨年死去したイタリアのルチアーノ・
パバロッティ氏と合わせ世界３大テノールと呼ばれた。カレーラス氏が去れば、オペラの
舞台にはドミンゴ氏が残るのみとなる。

　カレーラス氏は、オペラの主役としての過酷な役割にもはや耐えられないと強調。
「私自身のコンサートであれば、自分に合わせたレパートリーを歌えば問題はない」と
述べる一方、状況に合わせて演じるオペラはそうはいかず「私のキャリアは終わりだ」
と話した。

　カレーラス氏は１９８７年に白血病を患ったが、奇跡的な復活を果たし、３大テノールで
世界各地で公演するなど活躍。現在も毎年、５０回程度の公演をこなしている。


ソース（共同通信）
http://www.47news.jp/CN/200905/CN2009050801000884.html

こっきよ〜

：；

以下カレーライス禁止

カレーライスがどうしたって？

子供の頃からもう１００万回は言われてるからさすがに飽きたよ

急に腹が減ってココイチに行きたくなた

ああ、オペラ引退したら喉を気にせずに好きなだけカレーが食えるな

かれいらーす（←なぜか読める）

キミたち　カレーラス　パバロッティ　ドミンゴだネッ♪

カレーラスも暫く前にだいぶ大きな病気して、それから復帰して
ますます大物になってた人だよね確か─？

I really liked him singing!!Great Performer

カレーライスかと思った。。。。。。

以下カレーライス解禁




解禁前からつかうな！！！！

あああ、言わせてくれ…
カレーライス…カレーライス…
カレーライス…カレーライス…
カレーライス…カレーライス…

はああううああ

コイツとパバロッティの抜けた穴は俺とジャイアンで埋めるから心配するな。

>>4
ちっ

３大テノールって誰と聞かれ
名前が出てこない人

スペイン＋カレーラス＝スペランカー

そういや学校ではホセ・カルロスって習ったな
オペラ引退するのか…
ルチアーノ・パバロッティも死んじゃったし
これも時代の流れか（´・ω・｀）

ホセ・メンドーサの間違いか？

ライスカレーかと

テノールとカレー？

mou馬鹿過ぎる
日本語表記とスペイン語の実際の名前とかけ離れてるのに駄洒落のつもりでも成り立たない
のに馬鹿すぎる
ホセ・カレーラスは有名すぎるのに全然知らない奴無知すぎて腹が立つ
１１（自分）以外　22迄全員死ねばよい

Jose
Carrelas

http://www.josepcarreras.com/

Josep　Carreras

テールカレーライスがどうしたって？？

カレーライス

カレーライスｗ

カレーライスｗｗ

カレーライスのお代わりマダー？

あ〜、あのくそ不味いココイチのカレーが喰いたくなってきた

ウンコ味のカレーラスとカレーラス味のウンコ
どっちがいい？？

カレー味のウンコ　と
ウンコ味のカレー　
どっちを食う？

>>23
ちょっと待て
>>19（俺）もダメなのか？ｗ

否定記事掲載してたよ。これからの活動はオペラだけにこだわらないってのが改変されたって主張してた。

>３３　なんでカルロスなんだ　習わないほうがまし！

>>23
これもあげる

【スペイン】 カレーラス財団、オペラ引退報道を否定 [05/09]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1241864384/

検索文字列：カレーライス　10レス該当

アリシアさんの結婚引退よりもニュースになる事か

>>35
俺が悪いんじゃなくて音楽の教科書が悪いんだろｗ
スペイン語とか英語とかドイツ語とかで読み方は変わるしそのせいだと思うがな

>>39
例：レオナルド・ベルンシュタイン

…というか恨みが残るのは、スペイン語もちょっとやったせいかもだが、
Carrelasって、なんていうかすごく美しい名前。。
スペイン語のあの独特のリズム感、華麗な感じがひとつの名前の中にはいってるじゃん？
…それもrrは大袈裟に発音すると巻き舌音なんだよ

…同じスペイン名でもCarlosとかの（少しありふれた名前？）ともまったく違う

でJosep Carrelasの澄んだ歌声＋あのキャラクター、となるとできすぎ！
世にもまれなる、名前と実質のコンビネーション風

（…それが何で？何処が一体、
日本のカレーライスと繋がるんだ）AnPonTan

>>40
ググったらレナードバーンスタインが出た
おそらくカルロスは英語読みだろうな
バイオ３にスペイン系のカルロスってキャラいたし

三大テノールって、なんか安っぽい観光名所みたい

カレーラスとカルロスは似ても似つかない別のスペイン名だってば
スペイン国王はカルロスだがカレーラスじゃない！

（ちなみに　Carrelasの語源を推定すればCarroは車の事だから
（その誇大形？みたいなもんでしょ）

一方、カルロスCARLOSは英語ではチャールズCharlesに相当するってのは
常識だ─

>>44
俺が小学生か中学生のころの音楽の授業だから10年以上前なんだよ
今の音楽の教科書がどうかは知らないけど
少なくともカレーラスなんて一度聞いたら忘れないよ
おそらく子供に発音しづらい名前なんで変えたか
もしくはカレーラスだけ別の言語に変えたかのどちらかだと思う
スペイン語とポルトガル語を混ぜるとかあるみたいだし
小さい子にスペイン語の発音を厳密に教えるとかキツそうだし

カレーラスはカルロスとは全然べつ
※カルロスCARLOSは世界史に出てくるヨーロッパの王の名で
国別に発音が違うのでむちゃくちゃ有名だ─

…西ローマ帝国のカール大帝として習う人物は、
ラテン語ではカロルス・マグヌス（Carolus Magnus）、
ドイツ語ではカール・デア・グローセ（Karl der Große）、
フランス語ではシャルルマーニュ（Charlemagne）、英語ではフランス語綴りを
英語読みでシャーレメイン、または英訳してチャールズ・ザ・グレート（Charles the Great）、
イタリア語ではカルロ・マーニョ（Carlo Magno）、スペイン語ではカルロマグノ（Carlomagno） 、
ポルトガル語ではカルロス・マグノ（Carlos Magno）、トルコ語ではフランス語綴りを音訳して
シャルルマン（Şarlman）という呼び方をする
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%A4%A7%E5%B8%9D

45その教科書をかいた人物はバカブー！だったんだ

>>46
それはCarlosの国別の読み方だね
Carrelasの国別の読み方はどんなのがあるの？

>48　しらないよ、Carrelasは多分さほど普遍的ではない名前じゃ？
聖書に良く出てくる名前とかでない限り各国に普遍的にあるわけじゃないだろし
でもラテン語系の国では多かれ少なかれ似た名前はあるでしょね

…でもカレーラスって書いてるけどスペイン語で正式にはｒｒは強い巻き舌音じゃなかったっけ？
…ブラジル辺りじゃカヘーラスとも発音しそうだしな

ちなみにググったらイタリアのサルジニア島の伝統的馬レースでCarrela 'e Nanti
なんてのがあるな（走る、はスペイン語でもイタリア語でもcorrerだからな
carroは車とかカートとか、のラテン語が元みたいだし、あとは知らない

>>49
ちょっと外国語板に行って聞いてみる

【スペイン】 カレーラス財団、オペラ引退報道を否定 [05/09]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1241864384/
【芸能】　「3大テノール」のホセ・カレーラス、オペラからの引退を宣言
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1241774021/
【音楽】「3大テノール」のホセ・カレーラス、オペラからの引退を宣言
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1241767325/