【米国】 「豆腐好き」はわいせつな意味にもとれる〜自動車局、ナンバープレート申請を却下 [04/10]

「豆腐が好き」がワイセツ!?
2009年4月10日
http://www.excite.co.jp/News/odd/E1239333208502.html

[米デンバー　日　ＡＰ]
　豆腐への愛情は、猥褻なの？コロラド州に住む女性コフマン・リーさん（38）が、
大豆を凝縮した食品への愛情を世界に知らせるために、愛車に「ILVTOFU」（I love tofu）
というナンバープレートを取得しようとした。

しかし関連当局のＤＭＶ（自動車局）はこれを却下。この組み合わせはもっとわいせつな
意味にも取れるからというのだ。

「FUという組み合わせを許すわけにはいかない。セックスを意味する俗語に解釈する人がでてくるからだ」とＤＭＶ広報。

つまり「ILVTOFU」は「I love to fuck」（私はファックするのが大好き）に読めてしまうらしい。

ＤＭＶは、ナンバープレートが、ギャングのスラング、麻薬用語、わいせつ表現の短縮形にならないよう
定期的に会合を開いている。

リーさんは「トーフは我が家の主要な食材です。菜食主義者ですから。ＤＭＶの解釈はゆがんでるわ」と嘆いた。

豆腐は身体に良いよ。

ビッチがつく名前も禁止だな

福留さんの怒り　↓

日本でも、不正○○をしてる業界がそれを指摘されると、「お前は歪んでいる！」
とか言ったりするぜよｗ

FCUK (French Connection UK)というブランドさえ、
公序良俗違反として訴える国、それがアメリカ

福岡空港（FUK）を喜ぶやつがいる訳だw

すんげー馬鹿。
でもアメリカっぽくて良い。

tohuじゃだめなの？

これはあれだろ、小学生がフルーツポンチを連呼してテンションが上がるほど
くだらない話だろ。

mother fucker

豆腐は、日本語で「オマメが腐ってる」なので
ILVTOFUは「クサま○こ好き」って意味にもとれるので禁止です。

こんにゃくのほうが・・・・

>トーフは我が家の主要な食材です。菜食主義者ですから。
ま、どういう食生活を送ろうと自由だがこいつも歪んでるわい。

マン

ちん

いん

あな

>ＤＭＶの解釈はゆがんでるわ
だって古きよき時代の横柄で根性が
捻じ曲がった官吏しかいないから。

DMVの悪名高さはアメリカでは有名です。

こんにゃく は
おｋ？

「ILVONHL」（I love Ona Hole）

「喰豆腐」は中国語でもそんな感じの意味だと聞いたなぁ。

小浜になってからだんだんと
遠い国になってきたな

なるほどそういうことか。
豆腐自体がなんかの隠語なのかとｵﾓﾀ

日本国内で女がRV系の車を運転してた
リアにステッカーが張ってあった"Bitch　girl"と・・・
これっていいの？

日本のナンバープレート格好悪い
欧米みたいに英数字一列横長にしろ

アホか、知らんがなｗ

おれも、とうふ大好き。

トーファック

>コロラド州に住む女性コフマン・リーさん（38）
その前に、名前がコフマンって…

マンコ・フリー

>>6
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/FCUK_billboard.jpg
画像見て爆笑したわｗ

日本のナンバープレートは凄く不格好でデザインも底辺でpu-

tofuじゃなくて、Tohuでいいじゃねーか。

>>9
>>31
同感

>>10
学級文庫とかだな

あーどっちにしろだめだな

i love to hook upに見えちまう
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Hook-up

huじゃ日本語でヒュに近い音になっちまうんじゃないか？

私はファックするのが大好きだ

個人的に漢字をナンバーに入れてほしいかな。

>>37
以呂波耳本へ止
千利奴流乎和加
餘多連曽津祢那
良牟有為能於久
耶万計不己衣天
阿佐伎喩女美之
恵比毛勢須

となるのかえ？

アメリカ人にとってFUは
日本人にとっての
おまん
みたいに見えるのだろう

”ファックドーメー！”

「ヌメ挿れるぜ」くらいの感じだろうな。

>>6
でも、fcukっていうブランド名自体、「そういう効果も狙って」作られたんだぜ？

アメリカでは公衆の面前でくしゃみもできないのか。

漢字で「豆腐」っていれればいいじゃない

FUKUDOME は？

TOUF
でどうだ

tofuuでいい

TOFUorz

ass hole首相って言われるわけだ。

>>37
ひらがなのほうがよくね？

ＴＯＦＵって歌があったね

豆腐をTOFUNにしたらどうか
ビーフンのように

留学してた時、
ルームシェアしてた現地米人の好物が
豆腐とほうれん草の缶詰をぐちゃぐちゃに混ぜてチンしたやつ
だったのを思い出した

tohuとかでもいいじゃｎ

スレタイ読んで豆腐を使った変態プレーかと。

お前は退学じゃああああああ

普段からファックとか言いまくってる国民性ってなんなんだろうな
まったく理解できんわ

　色は匂へと 散りぬるを
　わか世誰そ 常ならむ
　宇治の奥山 今日越へて
　浅き夢見し 酔ひもせす

不況って、ローマ字で書くとfukyou

fuckが嫌いならFAXとかも言いづらいんだろうな。

>>10
センタポンチもな

>>14
＞ま、どういう食生活を送ろうと自由だがこいつも歪んでるわい。
菜食主義が歪んでるとか脳みそが豆腐なんじゃねーのｗｗｗｗｗ

>>59
おぉ！

俺の上司「福田」というんだが…
彼はFUKUDAだからFU含みでワイセツ扱いされるわけかｗ

福井はどうなる、Fuckyか？

この　リー　ておばさんはシナ人じゃないのか？

シナではズバリその俗語だぜ。　I　LOVE　マンコ

あ　普通のトウフじゃないんだ。
シナにはね　臭豆腐てのがあるんだ。　発酵させた臭うの

豆腐でオナニーしてみたけど気持ちよくはなかった。木綿ごしだったからかな

F豆腐店

福留ファン涙目

豆腐は中国起源。

馬鹿な韓国人みたいにならないように、無知も犯罪だって事を知るべきだね。

>>9
それだ！

>>71
ハウスがアメリカに豆腐広めたから日本語的発言でいいじゃねぇか

ふくどめなみだめ

>>53
それ作ってみよう！

福田→麻生

何とも味わい深いw

ILVTOFUの起源は韓国ﾆﾀﾞ
米国は謝罪と賠償を。

＞つまり「ILVTOFU」は「I love to fuck」（私はファックするのが大好き）に読めてしまうらしい。

アメリカ人は過剰反応し過ぎ。

>>71　もちろんだ.
麻婆豆腐は元々「からし豆腐」って呼んでたらしいんだが
麻（マー）婆さん（もちろん中国）が作ったからし豆腐がおいしくて
一般的に麻婆豆腐と呼ばれるようになった、と聞いたんだが。
本当はどうなんだ？誰か教えてくれ

>10

そうそうそうw

日本でも、パチンコ屋のチンコが猥褻だから全部禁止にしろよ

ハリウッド映画見てると

ここ数年、やたらと豆腐が出てくる。

アメリカ人は豆腐や枝豆を魔法の薬と勘違いしてる。

豆腐をナンバープレートにするのも
性的妄想に満ちた規制も

>>81
ハリウッド映画ネタをもうひとつ。

映画の中で、日本のハチマキして登場する役柄、やめてほしい。むかつく。

■団塊ボーイズ （2007・アメリカ）
アメリカ人の中年暴走族が日の丸ハチマキをして登場。ハチマキには意味不明の日本語が書かれてる。

■フローズン・タイム（2006・イギリス）
カンフーやってるイギリス青年が日の丸ハチマキをして登場。ハチマキには意味不明の日本語が書かれてる

>>53
味付けは？

豆腐を発明した人は神様

この女性も実は狙ってるだろｗｗｗ

フックンのブログのurlも却下

わろた
アメ公はFUだけでCKまで見えてるんだな

I love 豆！　でいいじゃん。

「　ILVTOFU　」

たしかにこれ、英語圏の奴なら誰でも普通に「セックス大好き」っいて読んじゃうだろ。
仕方ないと思う。

この手の短縮形の読み方は普通に定着しているしすぐにそっちを連想する。

ちゃねらがTDNとかDBって聞くとすぐにそっちを連想するような物

tohuの英語wiki見とくことを勧めておく、あくまで中国メインで語られてるから

我が国の総理はアス・ホールさんですが何か？

とりあえず頭文字はDな。

Fuckは身体に良いよ。

>>91
読んでみたが大したこと書いてない。
ソースがネットの糞みたいなソースだし。
中国の文献で初めて豆腐という字が使われたのがいつか
同定してないとまず話にならない。
豆腐と言う字だと味噌などの豆を発酵させて柔らかくしたものでも
ありだし。いまいち分からないな。

>>90
おれもイギリスに10年ほど住んでたが、
「I love to fuckオメコしたい」に読めてしまうな。

ちなみにイギリスにあるFrench Connectionってアパレルは
FCUKって書いて一瞬FUCKに見えるようにわざとしてある。

>>53
俺はフライパンで炒めて作るがそれは結構旨い

メリケンのファックに対する反応は
日本の中学生が英語の6の発音をする時ぐらい敏感

>>71
そんなの常識。
アメリカ人にもちゃんと周知されてるから大丈夫だぞ。

おくればせ100

>>56
渡辺くん乙


本当に愛情を知らしめたいなら
痛車みたいにすればいい

ビーストボーイ涙目WWWWWWWW

ある大学で教授が女生徒に、
「適当な条件下で、大きさが通常の6倍になる体の器官を挙げてください。
その時の条件も言って下さい」と質問をした。

指名された女生徒は、顔を真っ赤にしながら冷ややかに
「これは適切な質問ではありません。この件は学校に告発します。」
と答えた。しかし教授は平然としたまま、別の生徒に同じ質問を繰り返した。

次の女生徒は落ち着いて答えた。
「目の中の瞳です。暗いと大きくなります」

「正解です。それからAさんには言いたいことが3つあります」と教授は続ける。

「1つ、授業は真面目に聞きなさい」
「2つ、あなたの心は汚れています」
「3つ、6倍になるなんて思っていたらいつの日か本当にがっかりする日が来ます」

tofuは痛風の意味だったのでは？

leeなら白人の名前だろ元は。

中国はliだろ。
でも、チャイナのliがleeと名乗るのもあるな
在日が日本風な名前に偽装するみたいなもんだ

Kelley Coffman-Leeという氏名だし。
coffmanなんて中国人いるか？

>>81
豆腐自体は８０年代からベジタリアンの主要な食材。

英語の勉強にと、字幕なしの映画を見たんだが、
台詞の半分が、shitとfuckだったな。

フルメタルジャケットでも見たのか？

どんだけ、スラング多いんだよｗｗｗｗ

>>29
デカイなｗｗｗｗ

でも、考えたら、日本の「パチンコ」なんてヤバいだろうなパチ屋潰そうぜ

リーさん半島人ならDUBUにしとけばいいのに
なんか自慢してなかったっけ？

歪みねえわ

どこの奴さんだい

>>110
「パ」の電球が切れたネオンみた時にゃもうw
全然直さないしわざとかと思ったww

>>114
スナッチャー思い出した。

スポーツジムのBIG BOXは自動車局的には完全アウトだな。

>>114
他の文字が壊れたまま放置されてた、ってこと殆どない。パだけ。ワザとだよ。

　
北野誠・降板事件　創価学会による言論弾圧か？

http://2channel.servebbs.com/kitanomakoto.html
　

汚染米とラジコン
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/radiocontrol/1212811357/337-
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/bouhan/1239734019/l50
カビ毒米って便利いいよね。
普通に食べて肝臓癌にして殺すことできるもんね。
気づかれずに何度も侵入、そのたびに米びつのお米をカビ毒米と交換、
後マヨネーズや醤油、ソース、ケチャップ、みりんなどなど毎日少しずつ使うものに弱毒性の毒物を入れておく。
ターゲットは一年以内にアポーン。
気づかれそうになったら若年性統合失調症とか何とかいえば誤魔化せます。
http://www.tk-telefilm.co.jp/gaslight.html
　　夜になると不思議と暗くなる部屋のガス灯…それに気づくのは私だけ…。
　　精神的に追詰められる心理サスペンスの傑作！　　
昔々から精神病ってエロエロと利用し甲斐があるようで、、、、
http://antigangstalking.join-us.jp/AGSAS_GaslightingTheBook.htm
メラミンやシュウ酸の粉末を砂糖や塩、牛乳に混入。確実に結石(総胆管結石、尿管結石)になる。
赤ちゃんなら異物混入が疑われるが40代50代なら本人の病気ですんでしまう。
あと降圧剤や昇圧剤、利尿剤などなどいろいろあるみたいだね。
これらは砒素のように明らかな毒物でもないから発見されても犯罪の立証がむずい。
薬物毒物と鍵屋の組み合わせは非常に厄介だ。
プロの鍵屋にかかれば開かない鍵はないといわれている。
皆さま、家族全員が留守にする時はお気をつけあそばせ。
あと、尿酸とある種の(現在不明)ある種の薬物を加えると膝痛や腰痛を起こすことが出来るようだ。
重いものを持っていないのに急に腰が痛くなったなどというとき、
ひょっとすると、ひょっとするかもしれませんよ。
旅先での見も知らない人からのドリンクサービスや席を外したあとの飲み物なども危険がいっぱいですよ。
泊りがけの飛行会の後体調異変はありませんか。
-------------------------------------------------------
みんな気をつけようね。どんな一流の鍵屋でも無傷で開けられない鍵作らないと、、
現状では一流の鍵屋ならどんな鍵も開けてしまう。
暴力団が借金漬けの鍵屋を支配下に置いたらやりたい放題だよ。