【米国】ミシェル夫人は京友禅好き　「庶民的な素材」センス良く［09/04/03］

ミシェル・オバマ米大統領夫人が着たドレスに京友禅の技術を使った生地が使われ、
不況が続く京都の着物業界が久しぶりの明るいニュースにわいている。
関係者は「日本の着物柄の美しさが評価された」と喜ぶ。

京友禅の生地が使われたのは、ミシェル夫人が１月２１日、オバマ大統領と出席した
礼拝行事の際に着た半袖ひざ丈のドレス。
金粉をちりばめた黒地の綿サテンに緑色の松と紫色の藤の花、白いサギを描いた
華やかな一着だ。

デザインしたのは京都市西京区のテキスタイルデザイナー細見英知さん（６０）。
父豊さんの代から２代にわたってハワイ発祥のアロハシャツやハワイアンキルトに
使われる着物柄風の生地をデザインし、ハワイの生地問屋に輸出してきた。
ドレスの生地も、０６年７月にハワイの生地問屋と一緒に企画。
京友禅の図案作家片桐嘉正さん（６６）に、京友禅特有のふっくらした筆致で図案の
原画を描いてもらった。

ハワイから生地を仕入れたニューヨークのデザイナーがドレスに仕立て、ミシェル夫人が
購入した。細見さんは「生地は本来、ベッドカバーに使われるような安いもの。
庶民的な素材を特別な日に着こなすセンスに親しみを感じます」と感心する。

ソースは
http://www.asahi.com/fashion/topics/OSK200903300113.html
恒例の初執務前の礼拝に臨むオバマ大統領夫妻
http://www.asahi.com/fashion/topics/images/OSK200903300116.jpg
京友禅の絵柄を生かした綿サテンの生地。「原画も染めも完璧の出来です」と細見さん
http://www.asahi.com/fashion/topics/images/OSK200903300115.jpg
関連スレは
【米国】ナマ腕見せるミシェル夫人　袖なしドレスに話題沸騰［09/02/26］
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1235636433/l50

朝日のソース使わないで欲しいなぁ
携帯だと画像見れないし

ミシェルかっこいい！
生地だけ見るとダセェので不思議な気がする

>生地は本来、ベッドカバーに使われるような安いもの。

・・・だよね。
なんか安っぽく見えるもん。
そもそもカジュアルなパーティー（バーベキューとか）なら良いけど
礼拝に着ていく服じゃないと思う。

この人、どうも趣味が悪い。
あと、足の形が黒人にしては悪いので（膝が外側に開いてて蟹股？）
膝下丈のスカートの方が良い。

大統領就任式パーティーの白いドレスは素敵だった。
後、今回イギリス到着時に飛行機から降りた時に来てたのも似合ってた。

>>4
ストーカーかよww

あんまり好きじゃないな、ミッシェルには似合ってるけど

どこが庶民的なんだよ糞高いだろ

オバマ婦人の外交や服装を逐一チェックして書き込む、こめ人ブロガーがイパーイいるそうだな。
今日の昼前のニュースでえげれすの高校を訪問してたが、来ていた服はCOMME des GARCONS の渡辺淳弥：作だそうだ。
来ている服は注目されて、売り上げアップするらしいな。
景気よよくなあれ

<丶｀∀´> ＜ 京友禅の起源は（ry

>>4
アメリカ人に服のセンス期待する方が無理。
麻生と小浜と会談で並んだところをみてみ。
スーツが段違い。
オバマ君は毎日同じスーツを着てるように見えるな。
タイも二色しかないのかwww

日本人はあまり着ないがな

>>2
携帯で画像見れるよ

>>12
いいなぁ
自分は朝日の会員にならないと見れないみたい
しかも有料
しかも朝日

で、韓国人がわんさか一言↓。

>>10
服のセンスより服に隠れた体が大事だと思うよ。
体のラインがきれいだと余程センスの悪い服着ない限りかっこよく見える。

この事実に気付いて服よりジムなり食事に気を付けるようにして、人生変わった。

>>16だと>>14撤回

女王陛下の前で足も閉じずに、がに股でつっ立てたな。

で、誰？

>>10
>>15
麻生氏はセンスつかいい生地の仕立ていいスーツやコートを
着こなしている。
コートなんか一体いくらしてるのやらｗ

体型でと姿勢で着てたのは小泉氏だな。
少々痩せすぎだが

京都の起源は韓国。友禅染の起源は韓国。(これがないと２ｃｈじゃない)

>>20
宇宙の起源は韓国だから。

要するにアロハシャツって事だね。

ふーん、日本人は白人信仰じゃなくて、米国信仰なのか。
おどろき

ニューヨークのデザイナーが上手く利用しただけで、関係ないじゃん。

ニダニダ

ウザいんだよカス
日本に擦り寄るな糞外人

>>17
しょうがない
黒人だもの。
まあ、英国の植民地政策にも反感があるだろうし

>>4
>>10
鏡、だれか鏡をもってきてくれ

麻生首相がホテルで飲食しただけで大騒ぎした日本のメディアが、
京友禅を庶民的と表現するとは。

>>4
朝日新聞社からの書込みだったりして……ｗ．

なんか･･･極妻っぽい

>>2
取り上げたのは朝日でも元ネタは共同通信あたりだと思うよ

安生地に京友禅風のデザインを施したってことだよね？
何かまぎらわしいな

>>8
へえ、ジュンヤとか着てる人なんだ　その映像ちょっと見てみたいわ

>>33
http://www.marieclaire.com/fashion/fashionista-blog/michelle-obama-junya-watanabe
http://www.people.com/people/article/0,,20269692,00.html

>>13
携帯の専ブラで見てみなよ
画像が携帯用に変換して見られるから

友禅柄と書いて欲しいな

>>10
確かに。パチパチ。

ヨーロッパにはその地ならではの染物があったりするようだが (イングランドを除く)、
アメリカ合衆国にはなさそうだな。化学染料で全体をぱーっと、てなのはあるようだが。

>>35
ネ申よ智恵をありがとう
見れたよ！

なんつーか、ｱﾚな服だな

あまりにもスペイン風とかネイティブアメリカンの××風になっては
いけないしー・・ ってなところで、極東の某国風で落としたのかもよ。
スペイン語圏の人、ネイティブアメリカンの人も文句言えないだろｗ。ざまみろ。

似合ってない

さらっとしたデザインでとても似合ってますね
柄も色味も素敵だと思う



露骨にけなしてる奴は日本人じゃありませんね
生まれや育ちが日本だとしても日本の恥でしかない
少しは口を慎みなさい

人気　↑中　庶民的でもセンスいい
人気　↓気味　センス悪い　姿勢悪い　安もん趣味と

ま　オバマの頑張りがバロメーター

>>1
こいつ自分の国のサブプライム問題で世界中が瀕死の事態なのにいい気なもんだな。

ヒラリーさんは趣味も仕立ても良い物を着ていらっしゃる。
いつみてもかっこいい。

京友禅は庶民的なのか？ｗｗｗｗ

差別したらダメだよ、朝日新聞の社員の方々

Junya Watanabeはスカーフでしょ

京友禅が庶民的な素材とは思わないが、この人、上手に着こなしておられるね。好感が持てる。

やっぱアカヒや変態、TBSはIP出そうぜ
それか一発でみて判る状態に。

うっとうしいことこの上ない。

>>33 >40
いま日本系の文化の類って、いい意味で成り上がり御用達だから。
欧州の古風な社交界的な文化に
・反発してカウンターカルチャーの中で下品でないものを選ぶ場合
・なじもうとしても成り上がり感がぬぐえなくてしっくりこない場合
・飽きてちょっとカジュアルにしたい場合
に、なるべくそれから離れて向こうの階級から外れたもので、
かつ伝統があって向こうの目で見ても上品にまとまるものを選ぶとき、
今のところ日本文化が一番無難な選択肢になるという感じ。

>>43
夫人のセンスのなさというか育ちの悪さはもう一般の認識として広まっているので、
あとはどうなるかだねえ。

>43 >49
これ自体は「ハワイアンキルトに使われる着物柄風の生地」で「本来、ベッドカバーに使われるような安いもの。」

>3 >42
1の関連スレを見ても分かるけど、この人のセンスのなさはかなりのもんだが……ちょっと格好よくは見えない……
ともあれ相手を尊重する心があればこそ言うことは言ってあげないと、裸の王様にさせてしまうよ。

＞生地は本来、ベッドカバーに使われるような安いもの。庶民的な素材を特別な日に着こなすセンス

本人が安っぽいだけだってば!　ハライテ。　 ( ﾟ∀ﾟ)ｱﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉヽﾉ ＼ / ＼/ ＼

>>52
う〜ん、やはりそうか。いくらにちゃんとはいえ、ずばり指摘しては、大統領夫人にたいして
失礼かな、と思って、ずれたセンスに、おだて気味のレスをしてみたのだが、いかんかったかもねぇ。

パウロ2世は博多織の祭服を着ていたよね
最高級の京友禅の布をミシェルさんに送ってやれ

>>55
布だけじゃ無理。デザイナーごと送らないと。

>>56
そこは一応アメリカ人がデザインしないと立つ瀬ないだろｗ

ドレスに仕立てるのは難しいかも知れないけど
本物の京友禅着て欲しいね
記事に「安いもの」なんて書かれたら褒めてるように見えない

ネット工作員が戻ってきてるなぁ。

大統領戦では候補者に専属のスタイリストや立ち居振る舞いの指導とか
プロがつくと聞いたことあるけど、嫁さんにはつかないんかな？
大統領になったらそういうスタッフははずれるのか？

>>59
北朝鮮のミサイル発射が近いからね
朝日の対応はとても迅速だったよ

>>60
ついてる
でもミシェルが上流白人のように振舞ったらどう見られる？
白人はバカにするし黒人は反感を抱く

折角世界的な話題になったのに「ベッドシーツなみの布地」って、
この業者は商売のセンスゼロだな。

もうちょい柄少ない方がカッコいいかも

>>62
スタイリスト付いてるんだ・・・・
それにしては本人に顔色に合わない色の服が多いよね。>>34渡辺淳弥の服とか。
デザインも似合うに合わないがあるけど、ミッシェルさんは特に色選びが・・・・
大統領夫人になった時の黄色の服とか、違う色の方が良かった。
「黄色」になんだか意味があったようだけど、同じ黄色でも似合う色はあるだろうに。

採寸もきっとリやって縫製も良いだろうに、エリザベス女王にあった時の黒いツーピース？
も、ジャケットの前がカパァとしてダラシナク見えた。
ウエストラインでボタンかけるとか、リボンつけるとかするとスッキリラインなのに。

麻生さんは３０万のスーツらしいけど、縫製が良いのかサミットの人達の中でダントツに品の良い物を着てるように見える。
生地も良いのだろうけど、生地や値段なら麻生さんより高い物を着てる人の方が多いだろう。
やっぱり、採寸・縫製かなぁ。体つきに合った服に仕立てないと。

>>64
黒い部分がもっと多いほうが良いよね。
ベッドカバーにする場合は、バッドの裾の方に柄が来て
上の方は黒でシックで上品なカバーになるんじゃないかな？

しかも厳粛な教会でのミサに、この柄はね・・・。
避暑地とか、遊びに行ってる時の服だよね。

>>65
うるさいよね、デザインが
あとジュンヤの服、合わないな
確かにサマードレスに見えちゃう

麻生さん、採寸がきっちりしてるから
体型維持してるのもあるけど
フルオーダーで30万だからね
下手なブランドの吊るし着るよりよほどまし

どのスレでも朝鮮人どうこうしか言わない奴は
何が目的でこう言うスレ見てるんだろうといつも思うが病気だなｗ

>>67
朝日社員はなぜ鉄道板を見てたのか不思議で仕方ないけどなｗ

京友禅って聞いて、着物の「上はすっきり、下に柄」なイメージで開いたから少し吃驚したｗ
上半身は無地か柄の割合をもう少し落とすと、くどくなくて良いんじゃないかなー。なんて思う自分は日本人なんだな。
でも友禅のドレスっていいね。着物だけだと廃れてしまうしね。

オバマ夫人はでかいな。オバマより背が高い感じだった。

６５の人と悉く意見が逆だな…
今ミシェルにあう魅惑的な色を次々繰り出して見せてる、カラーチョイスもばっちり
だと思うし（でもちょっとやりすぎかなとは思うけどね）
あのリフトの凄いヘアスタイルも─、でもアメリカ人の夢を実現してる、
イメージどおりの世界だね…
就任式の太陽をイメージした黄色のガウンもよかったし
女王にあう際に腕を隠してシックなカーディガンだったのも○、
彼女すっぴんのときは凄くジミなので大変身がすごいね！
オバマが今度はアメリカンサイコのDVDじゃなくて、
Show　SONGSのはいったi-PODを女王に贈ったっていうのも若者（？）ジェネレーション
らしくて面白い、
Michelleがイギリスの中高生だかにワイワイ囲まれて「勉強して全部の学科でAをとれ！」
っていったっていうのもまたいいね…

>>68
このスレに関係ないんだけど？ｗ

つうか誰がどのスレ見ても何もおかしくないが。
ほんとウヨはキチガイをこじらせていて困るなｗ

関陽子　　作家　ニューヨーク在住
日本は「白人天国」と言う欧米人がたくさんいる。欧米の出身で、母国ではまったくもてないのに、
日本ではただ外国人であり英語を話すというだけで、日本女性が群がってくる。
私は、北米に住んで十五年以上になるが、欧米人向けの雑誌の中にこのような広告がある。
「日本では簡単に英語講師の職を得ることができる。ただ雑談をしているだけで、
ばかばかしいほどの給料を払ってくれる。生徒の多くは若い女性なので、女を得るにも事欠かない」
またインターネット上でも、情報はあちこちで交換されている「日本の女性は容易い。
簡単にひっかかる。そしてＳｅｘにも易く応じる。簡単にお金も貸してくれる」等等、
彼らの経験談や経験に基づくアドバイスは、インターネットはもちろん、
強力な「口コミ」というメディアで世界中に広がっている。この情報を手に入れて、
日本人女性は利用できると考え、最初から利用目的で近づく外国人も多いということも、
頭に入れておかなければならない。
また「日本在住の英語を母国語とする欧米人向け」という情報も広く交換されている。
その中で筆者は、欧米白人に向ってこう書いている
「君は日本女性の、憧れの的であることを知りなさい」
「君は英語のネイティブスピーカーであり、欧米白人だ。
日本人の男が日本女性に与えられないもの、すべてを持っている。
君は自国ではルーザーであっても、日本の女の子ならモノにできる。
しっかり自信を持つように」「たとえ日本語ができても英語で話すように。
日本人は我々の英語に憧れを持っているからだ。そしてファーストフード店は穴場である。


日本女性は白人になめられています！毅然と対応しましょう！

http://iscariot.cocolog-nifty.com/

なんだイギリス人の皮肉じゃないのね

>>73最近はそうでもないだろ、ルーザー白人は、不細工日本女と歩いてる事多いから、日本美人は白人には無理だと思う

関陽子ｗｗ
そいつイエローキャブ（韓国人、ベトナム人女性への蔑称）を日本人女性への蔑称だと嘘を広めた作家じゃないか?
誰がこんなビッチのタワゴト信じんだヨ
バカじゃネーノ？