【ロシア・グルジア】「プーチンは要らない」：オシャレな歌で欧州コンテストに殴り込み[02/25]

【ロシア・グルジア】「プーチンは要らない」：オシャレな歌で欧州コンテストに殴り込み[02/25]

第81回米アカデミー賞の授賞式が2月23日(米国時間)に開催されたが、今年の真のドラマは、
『ユーロビジョン・ソング・コンテスト2009』で繰り広げられている。

ABBA、Lordi、Dana Internationalといったミュージシャンの名を世界に広めた毎年恒例の
この音楽コンテストが、ロシアとグルジアの代理戦争の舞台となっているのだ。

今年のユーロビジョン・ソング・コンテストはモスクワで[5月中旬]開催されるが、
昨年ロシア相手に負け戦をしたグルジアは、ロシアの最高指導者である[原文では
「最高指導者である」という部分を意図的に書き、棒線で消している]Vladimir Putin首相を
直接非難する楽曲をエントリーした[下に動画を掲載]。

『We Don't Wanna Put In』というタイトルのこの楽曲には、「We don't wanna put in/
it's a negative move/it's killing the groove(われわれはput inを求めていない／
それは否定的なムーブ／グルーブを殺す)」という歌詞が含まれている
[「put in」は「(ロシアの)侵攻」と「Putin(プーチン首相)」を引っ掛けている]。

それだけでは十分明白ではないとばかりに、この歌詞に続いて、3人の女性ボーカルが
頭を撃たれて倒れる身ぶりをする。

ロシアのメディアは、控えめに言っても、激怒している。『Google』ニュースでは、
『We Don't Wanna Put In』に関するロシア語で書かれた数十のメディア記事を
見ることができるが、例えばロシアの『Izvestiya』紙は、「グルジアのカルテット、
挑発の構え」と断言している。また、ロシアのニュースサイト『Vesti.ru』は、
「グルジアがユーロビジョン・ソング・コンテストで反露的な楽曲を発表」と書いている。
Putin首相の報道官は、この楽曲は「蛮行」と考えられると述べている。

[ユーロビジョン・ソング・コンテストは欧州放送連合が1956年から主催しているイベントで、
今年の大会には43カ国が参加を表明している。グルジアは、主催国ロシアとの南オセチア紛争に
抗議して不参加を発表していたが、一転して参加を決めた。New York Timesの記事によると、
We Don't Wanna Put Inは、2月中旬にグルジアで行なわれた投票で同国のエントリー曲として決定された。

コンテスト決勝はこれまで電話投票で勝者が決められる仕組みだったが、問題が指摘され、
今回の決勝では各国の審査員による投票が再導入され、電話投票と併用される]

ソース　WIRED VISION　2009年2月25日
リンク先に動画あり
http://wiredvision.jp/news/200902/2009022520.html

この人達大丈夫なの？
半年後に河に浮いてたりしない？

まあいらないな

じゃあ日本国籍を差し上げて日本の総裁に

暗殺無罪！

おそロシア・・・。

こいつら半年後にはもう居ないね
俺らの脳裏からもその存在は消し去られてる
こんな事は「無かった」んだ

じゃ俺にくれよ
大切にするから

ロシアってなんというか、幼稚すぎるからな
地域的大国のくせしてまったく器量がない

顔じゃないよ

ロシア叩く奴って芸がないよな。いつもワンパターン。

ロシアが全然かわってないしちっとも進歩してないから叩く内容も変えようがないｗ

これ全員グルジア国籍？
去年のギリシャの子（米国生まれ）人気あったにもかかわらず優勝できなかった。
あれ本当にギリシャ国籍あったのか。

>>11
だからって歌で表現しなくてもよくね？前にもいたよな。効果あんの？

・・・・・・・！！

＞12
国籍はあんまり関係ないと思われ。ルクセンブルクみたいな小国の代表なんかめっちゃくちゃだから。
どの国の放送局が選考を行ったか、ぐらいの話だと思う。

電子投票なら露助は得意だろ、ロシア正教の選挙ですら・・露オタどもが

ユダヤ

>>15
国別で競い合うのに外国籍じゃ出演はできても優勝はできないよ。
去年のロシアは国を挙げての出演だったから優勝できたんじゃないか。
歌手よりも他２名の出演の功績が大きいよ。
それにあの優勝曲の歌詞。あの歌手が書いたものとは思えないなあ。
ロシアの誰かがそのコンテストのために書いたんじゃないか。

>>16
俺投票したよ
正直すまんかった
お詫びに
ttp://www.youtube.com/watch?v=gncW1zqMFgs

グルジアが先に手を出したくせしやがって。

　　　　　　　　　／:::::::::::::::::::::＼
　　　　　　　／原理研朝鮮人＼
　　　　　　　|:::::::::::|＿|＿|＿|＿|＿|
-´⌒二⊃.　|＿|＿ノ∪　＼,, ,,／ ヽ　　　⊂二⌒丶
　＿ソ.　　　|::（ 6　　ー─◎─◎　） 　　　　ヾ_＿
.　 　 　　　|ﾉ　　（∵∴∪（ o o）∴）
　　　　　　|　　　<　　∵　　 ３　∵>←在日朝鮮火病記者兼長州プロレス・張本プロ野球豚盥安
　　　　　／＼　└　　　　＿＿_　ノ
　　　　　　 .＼＼U　 　＿＿＿ノ＼

（〜人〜）ﾗｰﾒﾝ…

>>13
「王様の耳はロバの耳」

プーチンプリン食べる？