【アイルランド】全国で交通違反繰り返した謎のポーランド人Prawo Jazdyの正体が明らかに[02/21]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1盥安φ ★
【アイルランド】全国で交通違反繰り返した謎のポーランド人Prawo Jazdyの正体が明らかに[02/21]

アイルランド全土で50回以上も交通違反を繰り返していたポーランド人「Prawo Jazdy」の正体が
ついに明らかになった。アイリッシュタイムズ(The Irish Times)紙が伝えた。

Prawo Jazdyはさまざまな交通違反でアイルランド全土で交通違反切符を切られていた。
この男は警察を欺くかのように、捕まるたびに毎回違った住所を申告していた。

しかしアイリッシュタイムズ紙にリークされた警察の内部メモによると、ある交通警察官が、
仲間の警察官がポーランドの運転免許証に記載されていた「Prawo Jazdy」という文字を
ドライバーの氏名として記録していることに気がついた。

「『Prawo Jazdy』はポーランド語で「運転免許」という意味で、人名ではない。この誤解により
50を超える架空の人間の情報が警察のコンピューター上に作られてしまった」(警察の内部メモより)

警察の広報担当者はAFPに対し、運転免許証を間違って読んでいたことに気付いてからは、
この問題はすぐに是正されたと語った。

ソース AFP BB News 2009年02月21日 12:28
http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2573609/3835093
2七つの海の名無しさん:2009/02/21(土) 21:05:18 ID:ML0sNQAY
あるある、て、ねーよwww
3七つの海の名無しさん:2009/02/21(土) 21:19:27 ID:BcQaFx4y
運天 面嘘さん
4七つの海の名無しさん:2009/02/21(土) 21:21:38 ID:lNXXunw+
アイリッシュギャグ
5七つの海の名無しさん:2009/02/21(土) 21:21:53 ID:ML0sNQAY
オンライン辞書で調べたら
Prawo = Licence, Right, Law
Jazdy = Driving, Riding
だそうだ
6七つの海の名無しさん:2009/02/21(土) 21:31:09 ID:qKScaW8o
新型潜水艦と思ってたら、鯨でしたって話もあったな。
7七つの海の名無しさん:2009/02/21(土) 22:08:25 ID:8p+8da3K
警官が白痴っていう恒例のアイリッシュ・ジョークですね。わかります
8七つの海の名無しさん:2009/02/21(土) 22:13:49 ID:t0hI25Qf
アイルランドでポーランド人がそんなにうろうろしてるのか?
9七つの海の名無しさん:2009/02/21(土) 22:27:32 ID:KhPrI9eG
>>8
おめーと違ってみんな働いてんだよカス
10七つの海の名無しさん:2009/02/21(土) 22:39:17 ID:G9lePaHN
>>8
ポーランド人はUKかドイツに出稼ぎに行くのが多い。
11七つの海の名無しさん:2009/02/21(土) 23:04:35 ID:D6D1unca
始めまして、七つの海の名無しさん
よろしくお願いします
12七つの海の名無しさん:2009/02/21(土) 23:49:10 ID:rx8Zbaie
>>8
ポーランド人失業者がシェンゲン協定に調印していないイギリスとアイルランドに大量に流入
当然のことながら多くは職にありつけず、国にも帰れなくなり長期に不法滞在
中にはネオ・ナチ団体に加入して治安を悪化させている
13七つの海の名無しさん:2009/02/22(日) 00:10:15 ID:gye9RQca
>>12
ねーよwww
どこのファンタジーだよ
14七つの海の名無しさん