【コンゴ民主共和国】 反政府勢力CNDP指導者ヌクンダ将軍、ルワンダ領内で逮捕 [09/01/23]

■ コンゴ反政府勢力CNDP指導者、ヌクンダ将軍を逮捕

コンゴ民主共和国東部における、最も強力な反政府組織「人民防衛国民会議」(National Congress
for the Defence of the People, CNDP)指導者、ローラン・ヌクンダ将軍がルワンダで逮捕された。
ルワンダ・コンゴ共同部隊が彼を拘束するため活動していたところ、抵抗後に越境と発表。4,000人
からなるルワンダ軍部隊が反乱軍制圧に向け、今週コンゴ民主共和国に入っていた。

この動きはルワンダ側の驚くべき方針転換だ。BBCのトーマス・フェッシーはゴマ住民の間で「戦争
が終結に近付いているのでは」という安堵感が広がっていると話す。ヌクンダ将軍が昨年末、都市
に進攻した際は約25万人の住民が避難民となった。

特派員はヌクンダ将軍逮捕で平和へ向け一歩前進した形だ、と話す。しかし、他の反政府組織の
活動は活発なままだ。BBCのアフリカアナリスト、マーティン・プラウトは「ヌクンダ将軍は中央アフ
リカの流動化する政治外交情勢の渦に飲み込まれたのだ。」とする。

ヌクンダ将軍はツチ族で隣国ルワンダリーダーと同じように、1994年のルワンダ虐殺後に逃げ込
んできたフツ族部隊の攻撃を凌ぎ、コンゴ民主共和国東部でルワンダと同盟関係にあったが、
11月中旬、ルワンダは立ち位置を変えた。フツ族反乱軍を掃討する任務をコンゴと行うと発表。
その新しい協力関係を支持しなかったヌクンダ将軍は、もはや該当地域におけるルワンダの任務
遂行への障害となっていた。

南アフリカ安全保障研究所のアナリスト、ヘンリー・ボショフ氏は「最近数ヶ月の外交圧力でルワ
ンダ側がヌクンダ将軍を逮捕せざるを得なくなった。」とBBCに話した。コンゴ・ルワンダ共同部隊
は次に、ルワンダ虐殺への関与を指摘される「ルワンダ民主解放軍」(the Democratic Forces for
the Liberation of Rwanda, FDLR)問題に取り組むことになるが、彼らの武装解除は容易ではない
だろうとボショフ氏は語る。
(一旦切ります、続きは >>2 くらい)

* 画像 - 逮捕されたローラン・ヌクンダ将軍 コンゴのツチをルワンダのフツから守ると語っていた
http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/45405000/jpg/_45405179_005-2.jpg
　　　　 - 周辺地図
http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/45406000/gif/_45406617_dr_con_virunga_466_18.gif

* BBC (2009/01/23-15:21 GMT)
Rwanda arrests Congo rebel leader
http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7846339.stm

* 関連
【コンゴ民主共和国】 北部でルワンダ虐殺主導勢力への掃討作戦本格化、国連・メディアの立ち入り不可に [09/01/22]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1232635784/
【コンゴ民主共和国】女性・子供への非人道的行為の停止求める意見相次ぐ　国連人権理事会[11/29]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228010272/ // dat落ち
【国連】DRコンゴ情勢で28日に特別会合＝人権理 [11/26]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227659841/ // dat落ち
【コンゴ民主共和国】戦闘の背景に希少金属（レアメタル）争奪　武装勢力利権に政府介入 [11/01]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225530977/ // dat落ち
などなど

* 依頼頂きました (記事差し替え)
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1229415271/336

(>>1から)
◆ 逮捕状

部隊がブナガナの町の拠点に集合した後、彼はルワンダで拘束された。「ブナガナで共同部隊に
抵抗後、ルワンダへと逃げ、ローラン・ヌクンダを1月22日22時30分逮捕」というような両国の公式
記録となっている。彼が指揮していた反乱軍は武装解除に応じるよう迫られた。

コンゴ民主共和国情報相のランバート・メンデ・オマランガは、今回の件に関して「彼が逮捕された
ことはグレートレイクス地域における、平和と安全に繋がるだろう。」と歓迎の意向を示した。また、
ルワンダがコンゴ側にヌクンダ将軍を引き渡すことを望む、と付け加えた。

コンゴ民主共和国はCNDPが非道行為を行ったとし、ヌクンダ将軍を国際手配している。ルワンダ
軍スポークスマンは、ヌクンダ将軍はルワンダ西部ルバヴ地区の軍に拘束されているとBBCに話
した。

CNDPのうち、約2,000人は未だに彼に忠誠を誓っているとされ、コンゴ軍への編入などが問題とな
る。CNDPは昨年8月に大規模攻勢を開始し、25万人が避難、人道危機および広域紛争の恐れを
巻き起こした。紛争を終結させるため、大きな国際的圧力が起きたことがヌクンダ将軍の終わりの
始まりであった、と特派員は語る。

人権団体は、政府・CDNPの虐殺・強姦・拷問を訴えていた。また、コンゴの紛争は、金・スズ・携帯
電話などで使われるコルタンなど東部の豊富な鉱物資源を略奪するための言い訳とされ非難を浴
びていた。
(記事ココまで、結構省略&意訳気味)

カレーは飲み物

抜くんだ将軍

>>1 乙
(記事ココまで、結構省略&意訳気味) ＞　わらタ。

しっかし、BBCはどこでもいるね。。。
なんという、情報収集力。

＞コルタン

可愛い金属名だな。

抜くんだ！

あ〜、あのギャングスターみたいなオッサンか〜
朝鮮、中国対応でコンゴまで目が向かないんだよね・・・
地球市民にコンゴでボランティアさせろよｗ

BBCワールド定時ニュース見てたらやってた

まあ日本人99.9834パーセントくらいは興味ないニュースだね
それで？って感じで

テリー伊藤かとおもた

コンゴの今後が心配だね

アハーン首相(アイルランド)
アチャリア財務次官(ネパール)
コネ経済財政相(マリ)
タノム首相(タイ)
シリー内相(ドイツ)
オナル経済担当国務大臣(トルコ)
アベ大蔵大臣(ソロモン諸島)
カチン国民議会外交委員長(スロベニア 元？)
カルビー外相(イエメン)
ガンバル党首(アゼルバイジャン・ムサワト党)
ウンコビッチ駐中国大使(ユーゴスラビア 元)
ダッコ大統領(中央アフリカ共和国)
ダリィ環境大臣(グアテマラ)
チッチャイ副首相(タイ)
ニャン外務大臣(タイ)
バーカ下院議員(アメリカ)
バカ議員(ポーランド)
バカチンKGB議長(ソ連)
バカーチン元内相(ロシア)
パンティ外相(ネパール)
フリン環境相(アイルランド)
フーン国防相(イギリス)
マンコ・カパック皇帝（元）(インカ帝国)
メガチンポ保険衛生相(プリンシペ共和国)
ローション環境相(スウェーデン)
ヌクンダ将軍（コンゴ） ←New!

さんまかとｗ

アフリカでACUの戦闘服なんて着てるから速攻つかまるんだよ馬鹿。

ﾆﾆЭ･:∴:･ﾟ･。。･:∴｡･ﾟ

抜くんだ！将軍！

アナタたちも我慢しなくていいのよ？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 _ ´-─　¬く ￣ ￣ﾐ- ､
　　　　　　　　　　　　　　　　,,,,／　　　　_==-ﾐｧ-─‐-､　＼''''''''''''ｰ--､,,,,,_
　　　　　　　　　　　　_,,,,-''"／　　,　‐''"　　　　　　　　　＼ ＼､_,,,ｰ''ゞ" `ゞ､
　　　　 　　　　 　 -' "　　/　　／　　　　　／　　　|　 　 　 ＼ ヽ 　　　　/"`
　　　　　　　_,,-''''''"""''''' /　／　 ／　　 / /　　　 ||　 |　　i　 ヽ i　　　 /
　　　　　　　´"''､.　　　　i　/　　/　/　　/ / /　 　 ||　 ||　　|│ |ﾉｽ 　/
　　　　　　　　　　'､　　 |//　 /　/___, -一ｧ|　　/! |ﾄ、|│　|　|　く」／
　　　　　　　 　 　　'､　 |,-‐¬　　---┘'７ |!　 ﾊ! |,､-┼十|!／＼／＼
　　　　　　　　　 , -‐ ''"　　し' '´_ ／,ィ二l |ﾄ、/!ヽﾄ､＼_ヽ!|!l＼:..　　／
　　　　　　　,r／　　　　　　__　　 ,イ|ﾘ ヾハ! ヽ!　 ,ィ⌒ヾﾐﾘﾉ／:::...　＼
　　　　　 ／ 　　　　　-'　　 　 ／￣ )｀　__　　　　　　|ヒﾉ:} '` ,;＼／＼／
　　　 ,r '　　 　　　　,-､＿___ , イ￣,r=＝-　　　　　　==-'　 ﾚ' /|　 |
　　／　　　　　 　　ｿ　 '　|　|ﾄ､,ﾍ ′""　　　　　　　 　 "" / / ||　|
. ／　　　 　　　　／　　|　ﾊ　ヽ｀ﾞ'ﾍ　　　　　　 ' '　 　　　／ / | |　 |
　　 　 　 　 　 ／　　 /　/ |　 ヽ 川＼　 　 　　0 　 　 ／/! |　 | |　 |
　　　　　　　 /　　　 /　/ 八　 ＼川| |`ト-　..　__ ,　イ‐ｧﾍ |　 | ||　 |!
　　　　　　／　　　 /　/ /　 ＼　 ＼ 　　　　　　　　　　　 ト､|　
　　　　 ,イ　　　 ／-─＝¬ﾆヘ､_　 ＼ 　　　　　　　　　　　　`ｰ＝
　-‐ ￣ /─　' 　　　_,-‐'／　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼
　　　　　　　　　　,r'"／／　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＼
　　　　　　　　　 i -‐''"ノ　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼　　　　　　　 ＼
　　　　　　 ,-‐'´　 　／　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　入　　　　　　　　＼
　　　　,, -''　　　　 /　　　　　　　　　　　　　　 　 i　　　　 /　＼　　　　　　　　＼
　　 ／　　　　　　 l　　　　ﾟ::ﾉ　　　　　　 　　 　　l　　　　/ 　　 ＼　　　　　　　　ヽ
　　l　ﾉ　　　 　　　|　　　　　　　　　　　　　　　　/　 　　/ 　 　 　 ＼　　　　　　　 ﾞ､
　　.i　　　　　　　　',　　　　　　　　　　　　　　　/　　　 /　　　　　　 ＼　　　　　　　ヽ
　　 ',　　　　　　　　ヽ　　　　　　　　　　　　　／　　　 /　　　　　　　　 ＼_,,　　　　　　'､
　　　ヽ　　　　　　　　＼　　　　　　　　　,;‐'"　　　　 /　　　　　　　　　 ／　　　　　　　ヽ
　　　　 ＼　　　　　　／`ー-------‐'"　　　　　　/　　　 　　 　 　 ／　　　　　　　　　 ﾉ
　　　　　　`'‐┬-‐''"　　　　　　　　　　　　　　　 /　　　　　　　　／　　　　　　　　　 ／
　　　　　 　 　 |　　　　　　　　　　　　　　　　 　 /　　　　　　　／　　　　　　　　　 ／
　　　　　　　　 |　　　　　　　　　　　　　　　　　/　　　　　　 ／　　　　　　 　　 ／
　　　　 　 　 　 |　　　　　　　　　　　　　　　　i'　　　　　　／　　　　　　　　／
　　　　　　　　　|　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 |　　　　,／　　　　　　　　／
　　　　　　　　　 |　　　　　　　　　　　　 　 　 |　　 ／　　　　　　　,-''"
　　　　　　　　 　 |　　　　　　　　　　　　　　　ヽ /　　　　　　,r‐''´
　　　　　　　　　 /　　､　　　　　　　　　　　　　 i　　　　　 ／
　　　　　　 　　 /　　　　　　　　　　　　　　　　 |　　　　 〈

なんで米軍最新カモ着てるんだｗｗｗ
どこ経由？

抜くんだ将軍禁止しようと思ったのに手遅れ過ぎた

ヌクンダでググったら、ンクンダですかってなってたぞ。

>>18
もとから洒落者みたいだね（↓

http://d.hatena.ne.jp/akihanasui/20081116/1226846537

今回も訂正
>>2の一番最後の段、CNDPがCDNPになってました

>>20
日本語でこれを報じているところは、たいてい「ヌクンダ」さん
になってるような気がしたのでそれに準じました

同盟なんてモロいものだね

あああああああああーーーー！ンクンダ将軍が！
アフリカォッチャー内ではアフリカで１番ｶｺ(・∀・)ｲｲ!!と評判だったのに・・・。
一週間くらい前にクーデターを起こされたって噂があったが本当だったとは・・・。

下克上されたのね。インテリ風だから、いろいろな意味で、甘い感じがしたが。

ACUって世界中でコピー品出回って貧乏国が買い捲ってるらしい
しかしコンゴのゲリラまで買ってるって・・ｗ

ホテルルワンダに泊まっとけばこんなことには

ttp://d.hatena.ne.jp/akihanasui/20081116/1226846537 
の上ほうの写真、図書館に置いてあったちょっと前のナショジオのゴリラ特集で見たわ。
英語版だったから文章の内容は理解できなかったが
カタギじゃないかほりがすでに写真から漂ってたなぁ。

Rebel leader Nkunda will return to Congo: Rwanda
http://news.yahoo.com/s/afp/20090207/wl_africa_afp/drcongorwandaunrestrebels;_ylt=AnuGwdv3j2yU5PdeDt5PHtW96Q8F