【ベルギー】 「髪に風 何年たっても風はある 残念ながら髪はない」〜新首相は無手勝流“俳人”[12/31]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1八咫烏φ ★
「残念ながら髪はない」ベルギー新首相は無手勝流“俳人”
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20081231-OYT1T00348.htm

ベルギー首相に就任したヘルマン・ファンロンパウ氏=AP
http://www.yomiuri.co.jp/photo/20081231-531299-1-N.jpg

 【ブリュッセル=尾関航也】
 ベルギーの中道5政党は30日、ヘルマン・ファンロンパウ下院議長(61)を首相に選出することで合意した。

 ファンロンパウ氏は同日、ブリュッセルの王宮で就任宣誓式に臨み、新内閣が発足した。

 国内銀行が相次いで公的資金注入を受けるなど、危機的な経済情勢の打開が新政権の緊急課題となる。

 前政権は、金融機関救済策の行き詰まりが原因で退陣に追い込まれた。
新首相が所属するキリスト教民主フランドル党を中心に、中道5党連立の枠組みはそのまま新政権に引き継がれた。

 30年以上の政界人生を通じ、一貫して経済畑を歩んできた経済政策のスペシャリスト。
金融危機がもたらした国難を打開する“切り札”として白羽の矢が立った。

 1993〜99年に予算相を務め、歳出に大なたを振るって恒常的な財政赤字からの脱却を実現した。
オランダ語圏フランドル地方出身。父親も大学で教鞭(きょうべん)をとる経済学者だった。

 財政規律を重視するきまじめな倹約家の印象が強いが、実は、個人ブログでオランダ語の「ハイク(俳句)」を
披露する風流人の一面も持つ。

 「髪に風 何年たっても風はある 残念ながら髪はない」(2008年9月2日の一句)など、俳風は型破りだ。
(2008年12月31日19時51分 読売新聞)
2七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 00:03:01 ID:e0uBqe4Q
季語が入ってないジャンw。
3七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 00:07:32 ID:xUzOWgI2
いや、風も髪も季語
4七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 00:07:46 ID:Y8HCgtml
狂歌か
5 【末吉】 【739円】 :2009/01/01(木) 00:24:07 ID:eP6cRiqK
dinsdag 2 september 2008 HAREN

Haren in de wind
Na jaren is er nog wind.
Helaas geen haren.

http://hermanvanrompuy.typepad.com/haiku/
Haiku  から転載してみた。
英語なら
Hair in the wind.
After years the wind is still there.
But alas, no hair any more.
となるらしい。

6七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 00:35:37 ID:yR0QrhRx
>>5
オランダ語で五七五なのか。
じゃあ>>1の五七五七五に訳したのは誰だ?
7七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 00:41:27 ID:NqI+x6Nt
日本語で575にするなら、

髪に風 風は残れど 髪無残

くらいがちょうどいいかな
8 【だん吉】 【1891円】 :2009/01/01(木) 00:52:36 ID:pTz5rTq/
あけおめ
9七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 00:54:15 ID:X1SMiil/
狂歌って言葉、久しぶりに見たわ
10七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 00:58:53 ID:DyhkQevt

「なびく髪 思い出させる 冬の風」
11七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 01:00:59 ID:e0PSIkW1
うまいね>>7
12七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 01:02:28 ID:0jqrhpM1
川柳じゃん
13七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 01:13:48 ID:WJ2tQkue
>>1
ほのぼの板の方が伸びてるな。
14七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 01:21:16 ID:jdX9V6u+
Wir haben noch Wind in den Haaren...っていうドイツの歌があったな。
15 【大吉】 【54円】 :2009/01/01(木) 01:38:43 ID:2Af5t8EF
あると思います!
16七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 01:53:55 ID:LiuoTIfH
>>7

こういうレスがあるから 2ちゃんはやめられん。
17七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 02:05:59 ID:SJLwUFqN
>>10
いいね。

髪落ちて 風がすべりし 師走かな
18七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 02:22:53 ID:JNkt+lBq
稀に見る、良い句じゃん
19七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 02:34:14 ID:CwnH64VO
ん?写真みたが普通に日本人だろ?
20七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 02:38:52 ID:Uz5K0OJY
若いのに 髪に吹く風 隙間風
21七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 02:50:39 ID:1o/nyo8I
ここはもう初日の出が出ているインターネットですね
22七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 02:51:40 ID:Rl+ahK2K
思った通りの俳句スレ。
こういうの好きだ。お前らに今年一年、小さな幸せが度々訪れますように。
23七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 05:26:49 ID:yOqhONCe
風吹きて

冷えるは

頭皮 逃避したいよ
24七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 05:32:02 ID:SpItZ9X0
風吹きて
小さな幸せ
とんでゆく
25七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 06:29:34 ID:8YCI1h0F
いいかオマエラ!

この俺の前で二度と髪の話をするんじゃねぇぞ!

絶対だぞ!!
26七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 06:33:09 ID:+QbXpwxm
どいつもこいつもハゲばかり
27七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 06:36:02 ID:T+Bl+aRX

      / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
    /             \
   /                 ヽ
   ノl:::::::::               |
  ノノ|::::::::::   /      \    |    あたしゃ も少し 毛が欲しい
 ..ノノ|:::::::::::::::::   \___/    |
 ノノノヽ:::::::::::::::::::.  \/     ノ
28 【大凶】 【1729円】 株価【42】 :2009/01/01(木) 07:03:54 ID:0yCPIUcx
ベルギーは先進国なのにワロン人系とフラマン人系に国が割れてて大変なんだってな。
そのために王国の体裁を取ってるはずなのに国がまとまらないのはなんでだろう?
国王の権威が落ちてるんだろうか?
29七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 07:09:06 ID:dR4pdsW1
髪に風
10年後には
なみへいか
30七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 07:23:00 ID:P/CNp3zQ
サラリーマン川柳の類だな。外見的にもピッタリだ。
31七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 07:44:39 ID:T+Bl+aRX
│    _、_
│  ヽ( ,_ノ`)ノ 残念ながら おいなりさん
│ へノ   /
└→ ω ノ
      >
32七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 07:53:08 ID:8cGnXTCK
髪に風 髪が飛ぶ飛ぶ やめてくれ
33七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 07:57:45 ID:QflaFytS
髪薄くなりて寒さ身にしみる冬
34七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 08:22:58 ID:1e2LNOWs
やがて見る
風と去り行く
我が神よ
35 ◆0TYmCQN0xs :2009/01/01(木) 09:59:15 ID:VTGSOmDz
douyo
36 ◆0TYmCQN0xs :2009/01/01(木) 09:59:41 ID:VTGSOmDz
kouka?
37七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 10:00:11 ID:VTGSOmDz
おみくじでないよ〜
38 【ぴょん吉】 【1619円】 :2009/01/01(木) 10:13:42 ID:4cRMmg//
!omikuji!damaだよ

おみくじに
今年の運気
占えり
39七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 10:26:29 ID:rx0uxCdp
333 名前:七つの海の名無しさん[] 投稿日:2009/01/01(木) 10:25:25 ID:rx0uxCdp
あけおめ〜^^

今年のリストラ候補者

O課長(池田電機株式会社従業員)へのホットライン3
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/employee/1209472579/

『パナソニックグループ子会社 池田電機(姫路)パワハラ・慰安婦列伝』(改訂版) 平成20年11月25日発行 第34号

小川明利(自己を正当化するためには他人を貶してまで嘘をつくパワハラ課長。キチガイ。口臭対策はしてるがまだ臭い。古屋の犬一号。)
児島(無修正エロDVDのコピー販売を社内でしてた人。社外秘資料と個人情報の流出源となった)
古屋孝一(パワハラ。口が臭い。会社を代表する精神異常者。キチガイ。ネチネチしてる。幼い頃食うものに困ってゴキブリまで食ったと某社員にカミングアウト)
内藤(異様に威張ってる。事務室でタバコを吸う。上司には態度がコロっと変わる。セクハラ疑惑あり。口癖は「シネ」)
福井章子(古屋、小川の不倫相手。通称妾またはVIP。不倫関係を利用し社内で権勢を誇る。淫乱尻軽女。親権喪失。)←ここが新しい
北川(児島の顧客)
中村(児島の顧客)
新免(古屋の腰巾着。中年同好会会長。仕事中糞つまらんオナニーネタを語る40過ぎのおっちゃん。古屋と共通してキモオタ系。)
40 【大吉】 【144円】 :2009/01/01(木) 10:38:28 ID:uWF3lTme
>>1
写真バルカン人かとオモタ
長寿と繁栄を
41 【322円】 【中吉】 :2009/01/01(木) 10:51:41 ID:6Da86Pr9
頭頂部が裸岩www
42七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 11:25:56 ID:1z4kH+8J
>>1
これよ、何年か前に見たフランス人の俳句のパクリだぞ
43七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 11:28:48 ID:et/9CnNq
ハゲの気持ちが分からんから無理
44 【中吉】 【19円】 :2009/01/01(木) 12:03:44 ID:OyQ0L4Iz
すてきなおsっさnだな
45 【大吉】 【1721円】 :2009/01/01(木) 12:13:48 ID:4fomuaBA
カキコ初め
46七つの海の名無しさん:2009/01/01(木) 12:14:06 ID:XQ2vzbOA
門松はメイドの旅の一里塚
47七つの海の名無しさん
俳句とHAIKUは、一応別物