【タイ】未曽有の「寒い冬」に見舞われるタイ観光業 [12/20]

★未曽有の「寒い冬」に見舞われるタイ観光業

新華社バンコク(タイ):
例年ならもうタイは観光シーズンで賑わっているはずなのだが、今年は少し
違うようだ。タイのホテルの客室は空きまくり、旅行の予定も次々にキャン
セルに遭っているという。タイ観光業は未曽有の「寒い冬」に突入した。

8 メートル以上もあるクリスマスツリーのイルミネーションが輝くザ・ペニン
シュラ・バンコクのホール。華やかで美しいクリスマスの雰囲気を演出するも、
ホテルはバーやレストランの営業を一時中止する決断を下さざるを得なくなった。
客が来ないからだ。370の客室があるこのホテルの入室率は、10%にも達していない
という。

サムイ島にあるトンサイベイホテルでもゴルフクラブの営業時間を短縮、さらに
ワット数の少ない電球に換えて電気代の節約をせざるを得ない状況になっている。
ホテル関係者によると、「ホテルの中がこんなに静かなのは信じられない」という。

タイでは政治不安により観光客が次々に予定をキャンセル。さらに世界的な金融危
機が追い討ちをかけ、タイの観光業は「寒い冬」に突入してしまった。観光管理
部門は、「2004年、スマトラ島沖地震の津波の影響で観光客数は激減したが、
09年はそれよりももっと深刻になるだろう」と予測している。

【翻訳編集:JCBB(H.A)/G-SEARCH】
2008年12月20日12時36分 / 提供：新華通信社
http://news.livedoor.com/article/detail/3948546/

後先考えず暴れたんだから当たり前だ

自国の主要産業が何かも考えずに暴れるからだ

外国人を人質にしてたようなもんだ。もっと悪化しろ。

みぞゆうか、大変だな。

サムイ島

　 　　　 ( ＾ο＾)　　　【タイ】でNEW SINGLE「未曽有の「寒い冬」!」
　　　　／　　　 ＼　　　聞いてください
　　　　| | 　　　 | |
　　 　 （_|　 ,、　|_）　　 ＿
　　　　　|　|　|　|　　＿|＿|＿
　　　　 (＿）（＿)　[◎[二]◎]



　 ,ノ)　　 (ヽ、
　(　三) (三　)
　　＼＼　 ＼＼
　　　 ＼(＾ο＾ヽ)　　　タイのホテルの客室は空きまくり
　　　　　|　　　 .|　　　　　8 メートル以上もあるクリスマスツリーのイルミネーションが輝くザ・ペニン
　　　_(⌒｀　　　| 　　　　　麻生でみぞうゆう
　　(＿＿)⊥、 .|　　　　＿
　　　　　　 __|　.|　　＿|＿|＿
　　　　　　(＿＿)　[◎[二]◎]　ミ ♪



　　,ノ)
　 (　三)
　 　＼＼(＾ο＾)(ヽ、　　サムイ島にあるトンサイベイホテルで寒い
　　　　ヽ、　　 (三　)　　　　　ホテルの中がこんなに静かなのYOU！
　　　　　 |　　　|´ 　　　　　麻生でみぞうゆう
　　　 _（⌒　　 | 　 　　　＿　　　 ♪
　　 （　　　］、 .|_ 　　＿|＿|＿ 彡
　　　.￣￣　[＿_）　[◎[二]◎]

タイに民主主義なんて無理だったんだな。立憲君主制だって無理だ。
昔ながらの絶対王政でないと無理だ。

タイは政変のたびに国王の託宣を頂かないと政権が取れなかったんだ。
急に民主主義に走ろうとしても無理だ。
今回だって国王の鶴の一声がなければタクシンvs反タクシンが延々続くよ。

そりゃ人質にとられたようなもんなのに
またわざわざ訪れる物好きもいるまい
自業自得

未曾有なんてわざわざ難しい言い方するなっつーの。

男の観光客見ると
売春婦が何人もくるよ
病気が相当やばいから
断ったほうがいいぞ

み、未曾有

タイは立派な王室がありずっと独立を保ってきたのに、
なんで毎年政治不安でゴタゴタが起きるの？

華僑が食い込んでいるからじゃね？

腐ってもタイ

>>13
逆説的だけど、
王の権威が強過ぎるのが、大きな要因だろうな。

でもタイは王室のおかげでで民族の枠を超えて結束してきたわけでしょ。
王室がなくなったら解体していくかもね

で中華というか華僑の搾取がくるの？

やめてよね。

というより、欧米が中華利用して搾取。
気持ち悪い構図再び。

さしずめ黒幕はヨーロッパのあの国か

>>1

>>未曽有の「寒い冬」に見舞われるタイ観光業


俺は、タイで雪でも降ったのかとオモタ。ｗ
タイで凍死したのかとか。

>>12
あってるじゃねえか

年末のタイ行き航空券、この件で狙い目かなと思っていたけど、全然キャンセル待ちが
取れなかったぞ？

年末になればいつも通り復活しているよ、こりゃ。