【インドネシア】バリから世界のブランドへ　国内初の「地理的表示」を取得 キンタマーニ・コーヒー [12/13]

バリから世界のブランドへ
★国内初の「地理的表示」を取得 キンタマーニ・コーヒー

バリのバトゥール山麓・キンタマーニ地方で生産されるアラビカ種
コーヒーの生産者協会がこのほど、「キンタマーニ・コーヒー」の
名前でインドネシア初の「地理的表示（ＧＩ）特許」を取得し、
バリ島サヌールのホテルで十一日、法務・人権省から認定書が授与された。

バリ州は二〇〇一年から農民組合のコーヒー栽培を技術・財政的に支援し、
品質改良に成功、海外市場向けに輸出するまでになった。政府は、国の
法的保護を受けた初の地域ブランドとなったコーヒーが国内外の市場に
さらに浸透し、商品価値を高めると同時に、生産者や地域が経済的に
自立・発展することで、国内のほかの地域のモデルケースになって
ほしいと期待している。　

キンタマーニでは以前からコーヒー栽培がさかんだったが、栽培方法は、
収穫した豆を野ざらしの地面で乾かして出荷するという簡素なもの。
品質は悪く、地元の仲買人に買い叩かれ、地域の経済発展にはほとんど
効果を上げていなかった。

そのため、州農園局は二〇〇一年から、東ジャワ州ジュンブルのインドネシア
コーヒー・カカオ研究センター（ＰＰＫＫＩ）、フランスの国際農業開発センター
（ＣＩＲＡＤ）の協力で製造過程改善の取り組みを開始。農民組合に発酵用の
機械や皮むき機を支援、豆の選別や洗浄などに厳格な規準と工程を設け、
品質改良を行った。

その結果、香りの薄いものが多い国内のほかのコーヒーとは違う香ばしさと
酸味を持つコーヒーに生まれ変わり、日本や米国、豪州に輸出。農民組合は
売上増加により、翌年の栽培に必要な資金や、組合員への配当も出せるようになった。

■ＧＩ取得を推進
さらに商品価値を高め、ブランドとして国内外の市場に売り出そうと、農園局は
ＣＩＲＡＤのアドバイスを受け、二〇〇三年に地理的表示特許の取得申請を開始。
法務・人権省知的財産総局は世界貿易機構（ＷＴＯ）の基準に基づき、地理的
表示特許の認可を決定した。

生産者協会には、コーヒー豆の収穫団体として六十一の農民組合、加工団体と
して三十カ所の組合、業者を登録。産地を標高約千メートルのキンタマーニ周辺に
限定している。　>>2へ続く

じゃかるた新聞　2008年12月13日（土）のトップ記事全文
http://www.jakartashimbun.com/top.shtml

>>1より

■ブランドの浸透に期待
認定授与式で、法務・人権省知的財産権総局のアンディ・ノルサマン・ソメン総局長は
「品質改善の努力と、そ
語り、州農園局のマデ・スダルタさんも「とてもうれしいこと。
これで原産地が特定され、キンタマーニ・コーヒーのブランドが国内外にさらに深く浸透する」
と期待を示した。

支援を行ったＰＰＫＫＩのスリップ・マワルディさんは「品質改善に着手した当初、
この地方のコーヒーは国中で最も安価だったが、今年はそれが逆転し最も高い値で
取引されるようになった」と話した。

知的財産権総局商標局地理的表示技術評価課のイカ・クルニアワティ課長は「今回の特許取得で
キンタマーニ・コーヒーがさらに商品価値を高めて地域的な経済発展を進め、ポテンシャルの
あるほかの地域や産品にとって良い見本になってほしい」と述べた。

同省によると、近く、フローレスやアチェ産のコーヒーも地理的表示特許を取得する予定があるという。
「キンタマーニ・コーヒー」は一箱二百グラム入りが送料込みで一万三千ルピア。
注文は生産者協会（※リンク先）まで。

◇地理的表示（ＧＩ）
地理的表示は、商品の品質が原産地の土地柄や製造工程に由来する場合に、その土地の
原産であることを特定する表示。フランスのシャンパーニュ地方のシャンパンなどが有名で、
知的財産として保護される。　（終わり）

記者　狙いすぎ

金玉二個・・・

日本じゃ絶対に売れないな

ω

金玉煮珈琲

インドネシア旅行行ったけど、良かった。
世界一の親日国といわれるだけあって、人々はみんな温かいね。
ゴヤングの踊り最高だったわ。

これは売れる

これは伸びる

これは日本では売れない

これはｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

レマンコ　マンゴー＼(~o~)/

世界面白地名の一つとして有名

エロマンガ島やスケベニンゲンやホニャホニャタマクローには勝てない。

ティーバッグで発売しろ。

ネーミングって重要だよね

それ一つで、商品が売れるか売れないか決まっちゃうし。

日本で名前が変だろうが何だろうが、欧米で評価が上がれば日本でも売れる

>>15
オマーン湖、オマーン港はガチすぎて越えられない壁

以下、キンタマ禁止

キンタじゃないよ、かねだだよ(´･ω･`)

日本名付ければ良いだろう。ゴールデン・バリとかｗ

>>21
キンタっていうなー！

これ日本の店で注文できないだろｗ

注文できないｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ω

青梅国際マラソン

おまえら記事読んでないだろw

キンタマキンタマうるせーよ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

お下品な名前ですね

おにゃのこに注文させたひ

金玉煮

ωωωωωωωω

>>15
ニャホニャホです

>>15
もしかして： ニャホニャホタマクロー ？

キンタマにコーヒー

キンタマーに、コーヒー

 │　　　　_、_
 │　 ヽ(　,_ﾉ`)ノ　残念、それは私のおいなりさんだ。
 │　へﾉ　　 /
 └→　ω ノ
 　　　　　 >

＞バリから世界のブランド

日本だけは… ＣＭやれない放送禁止

キンタマーニキンタマーニキンタマーニヤーイーヤ

店頭で赤面しながら買う羽目に…

　
　　　　　　　　∧∧
　　　　　　　 (｀･ω･)　　ﾏｽﾀｰ　ｷﾝﾀﾏひとつ
　　　　　　　 (つ　とノ　 /
　　　　　　　　( 　／ 　./
　　　　　　　 　／　 　./
　　　　　　　／　　　 /
　　　　　 ／　　　 　/
　　　　　|￣￣￣￣|
　　　　　|　 　　　　.|　
　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　日　M　[]　0　�U　�U レ
＝＝＝＝＝＝〃∧＿∧＝
　�U　∩ 　　　 　（´∀｀；）
＿_ ∧ ∧＿＿_∧＿∧＿_.）_　 ／￣￣￣￣￣
　　( 　　,,)c□ （　　　　）　　 ＜　ﾏｽﾀｰ　ｷﾝﾀﾏひとつ
― / 　 |――-（　　　　）――　 ＼＿＿＿＿＿
＼(＿_.ﾉ　　 　 ━┳━)
　━┳━ 　 　 └┃―･ﾞ
￣　┻￣￣￣ 　 ┻￣￣￣￣
　
＿＿＿/ﾆ| 　　 　＿＿
目 　凸|.∧＿∧./ 　 /
≡≡≡|(；´Д｀) / ∧＿∧
�V∩［］||つ∽）/　(・∀・　)　　　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣
￣￣￣ 　　　/∇ と　　　）| 　 ＜　ﾏｽﾀｰ、ｷﾝﾀﾏひとつ
───── ＼ /ι┳┳　　 　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
二二二二二二Ｔ

>>1-1000
記事の内容を話せｗ

内容読んでないけど、素晴らしいスレなのはわかった(о＾∇＾о)

やだ・・・何このスレタイ・・・。


狙いすぎｗｗｗｗｗｗｗｗｗ釣れすぎｗｗｗｗ

>>15

Ｘ　ホニャホニャタマクロー
○　ニャホニャホタマクロー

クリームはデフォで入ってます

もうやだこのスレ

きんたまひる
かわいいよ
きんたまひる

日本上陸の暁には金色のタマタマ二つをぜひ看板にあしらってくれ

インドネシア語まめ知識
指輪〜チンチン
茶碗〜マンコ

>>34
ニャホニャホだったか。。。

お詫びにチンコ川とチンポー湖もあるそう。

これは釣られざるを得ない

ωωωωωωωω
ωωωωωωωω ωωωωωωωω
ωωωωωωωω
ωωωωωωωω

ωωωωωωωω


ωωωωωωωω

ωωωωωωωω

日本では挑戦的な名称になるなｗ

ワロタω

バリアラビカ神山　(これが一般的名称？)
http://www.rakuten.co.jp/beans510/103301/103306/

バリバリパラダイス
ttp://www.coffee-mamekichi.net/detail/BaliBali.htm

インドネシア・バリ　バトゥールG1
ttp://www.taguti-coffee.com/coffee/beans/indonesia_bali_batul_g1.html

ttp://4travel.jp/traveler/satomiki/album/10119375/
キンタ＝愛する
マーニ＝ 景色

一度聞いたら永久に忘れられないブランド名だな。

切り方を変えれば良いだろうよ。キン・タマーニ　コーヒー。

日本では「インドネシアコーヒー」にして売るといいと思う

エロ漫画島＝＞エロマンゴ島
スケベニンゲン＝＞スケフェニンフェン
という感じで逃げているけど、これはどうするんだろうな

キャンタマーニ

日本支店できたらバイトするよ。
女性客が｢キ、キ・・・コーヒーください｣って
いうのを聞くんだ。

>>61
ジャワと紛らわしい

キンタマにコーヒーこぼしたら熱いだろｊｋ

これをメイドカフェで給仕させる。

日本法人　受付嬢 (*^^*)「はい、キンタマーニ・ジャパンでございます。」
客「キンタマさんの支店は日本にどこにあるんですか？」
受付嬢「山形県キンタマーニのぞき、埼玉県キンタマーニおまえだ、
三重県阿保キンタマーニ、高知県ごめんキンタママーニ、はげキンタマーニ、
徳島県大ぼけキンタマーニ、岡山県そうじゃキンタマーニ、
大阪府今市キンタマーニ、京都市先斗入ルキンタマーニ
沖縄県慢湖キンタマーニ、以上10支店でございます。」

店舗での注文の仕方。
「グランデ キンタマ、ダブルでお願い」

小林まことスレと聞いて飛んできました

>>19
オマーン国債を忘れるな！

キンタマーニ行ったことあるわ。

バリ島最高！！！！

鼻水でたｗ

キンタマ2個、ヒー

ここまで釣られたスレタイは久しぶりだw

キンタマーニコーヒー、オナシャス

「いつものキンタマーニでお願い。」

これはいいコーヒー

ブラジル語で木曜日のこと　キンタフェイラっていうじゃん
キンタ＝’５０’じゃん？

吹いたｗｗｗ

キンタマにコーヒーって気持ちいいの？

http://fumoffu.up.seesaa.net/image/fail25.jpg

においが消えるとか言ってコーヒー殻を灰皿にいれてる人が居たなあ
スソワキガに悩む人はキンタマーニコーヒーを試してみては？

>>80
AVでコーヒーゼリーに(ｒｙ

あち！あちち！

バイトの女子高生をウエイトレスにして
喫茶店でこれをメニューに載せろ！
そして大きな声で注文を確認させろ！

ちんぽにコーヒー下さいって言い間違いが多発しそう

バリコピはなんか風味が違う。
たぶん売れないよ。