【スリランカ】 政府軍、北西部都市プーネリンをLTTEから奪還・これで西岸側は全て政府支配下に [08/11/15]
■ スリランカ軍、北西部都市プーネリンをLTTEから奪還
スリランカ軍はタミル人武装組織LTTEから戦略上重要とされる北西部都市プーネリンを奪還
した、と発表した。国防省発表によると、北部の数ヶ月に及ぶ激戦の末、政府軍がインド洋に
面する西岸側全てを支配下においた、とのこと。
「任務部隊は土曜朝、LTTEの要塞へと入った。現在ところどころで小競り合いは続いているも
のの、LTTE側は撤退しつつある。」
プーネリンはLTTEが1993年11月に政府軍を退けてからこれまでの期間支配地域となっていた
が、今回の奪還により15年ぶりに政府側の支配下に入ることとなる。今回の件についてLTTE
側からのコメントは未だ発表されていないが、活動家は兵士の多数が昨年中頃から北部へと
撤退をしつつあることを認めている。
Sunday Times 紙通信員、Iqbal Athas の話。「長期間に渡る戦争により (LTTE側に)反抗する
者たちにより支配されていた地域が無数にありました。ですから、今回の一件だけを見るならば、
さして重要ではないと思います。ただし、西岸側が全てが政府支配下におかれたという事を勘案
すれば、それは(戦略上重要な)意味を持ってきます。」
(一旦切ります、続きは>>2くらい)
http://english.aljazeera.net/mritems/Images//2008/11/15/200811156331526580_5.jpg
* 参考画像 - wikipediaのスリランカ地図
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Ceylan-map.png
// プーネリンはジャフナ湾南西、地図で「Jaffna」って書いてあるところのすぐ南の鋭い半島根本。
// パランタンはジャフナ湾南東、海峡になってるところのほんの少し南。キリノッチはさらに少し南。
* Al Jazeera (2008/11/15-16:00 MECCA)
Sri Lanka army 'takes key town'
http://english.aljazeera.net/news/asia/2008/11/200811156136169638.html
* 関連
【スリランカ】政府軍、地上と海上で攻勢＝反政府勢力４２人殺害[10/3]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1223028326/ // dat落ち
【スリランカ】政府が反政府武装組織LTTEとの停戦協定を正式に破棄［01/03］
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1199301431/ // dat落ち
など
スリランカ軍はタミル人武装組織LTTEから戦略上重要とされる北西部都市プーネリンを奪還
した、と発表した。国防省発表によると、北部の数ヶ月に及ぶ激戦の末、政府軍がインド洋に
面する西岸側全てを支配下においた、とのこと。
「任務部隊は土曜朝、LTTEの要塞へと入った。現在ところどころで小競り合いは続いているも
のの、LTTE側は撤退しつつある。」
プーネリンはLTTEが1993年11月に政府軍を退けてからこれまでの期間支配地域となっていた
が、今回の奪還により15年ぶりに政府側の支配下に入ることとなる。今回の件についてLTTE
側からのコメントは未だ発表されていないが、活動家は兵士の多数が昨年中頃から北部へと
撤退をしつつあることを認めている。
Sunday Times 紙通信員、Iqbal Athas の話。「長期間に渡る戦争により (LTTE側に)反抗する
者たちにより支配されていた地域が無数にありました。ですから、今回の一件だけを見るならば、
さして重要ではないと思います。ただし、西岸側が全てが政府支配下におかれたという事を勘案
すれば、それは(戦略上重要な)意味を持ってきます。」
(一旦切ります、続きは>>2くらい)
http://english.aljazeera.net/mritems/Images//2008/11/15/200811156331526580_5.jpg
* 参考画像 - wikipediaのスリランカ地図
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Ceylan-map.png
// プーネリンはジャフナ湾南西、地図で「Jaffna」って書いてあるところのすぐ南の鋭い半島根本。
// パランタンはジャフナ湾南東、海峡になってるところのほんの少し南。キリノッチはさらに少し南。
* Al Jazeera (2008/11/15-16:00 MECCA)
Sri Lanka army 'takes key town'
http://english.aljazeera.net/news/asia/2008/11/200811156136169638.html
* 関連
【スリランカ】政府軍、地上と海上で攻勢＝反政府勢力４２人殺害[10/3]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1223028326/ // dat落ち
【スリランカ】政府が反政府武装組織LTTEとの停戦協定を正式に破棄［01/03］
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1199301431/ // dat落ち
など
|
|
|
(>>1から)
◆ Artillery strikes
LTTEは、政府支配下のジャフナ半島北端にある空軍基地への攻撃に沿岸地域を使っていた。
政府軍はLTTEが、インドの南東端、タミル・ナードゥ州から武器や弾薬、物資を密輸していたと
主張している。
政府軍のスポークスマン、Udaya Nanayakkara 准将の話。「我々は、プーネリンを完全に制圧し、
プーネリンとパランタン間の主要幹線道路を再開するに至った。LTTE側が持ち去ったのか、隠し
たのかはわからないが武器を発見する事はできなかった。」
ラジャパクサ大統領はTV演説で「LTTEリーダー、ヴェルピライ・プラブハカランとは話し合いを持
つ用意がある。北部地域において人々のためにLTTE側ができる最善のことは武器を置き、投降
することだ。」と述べた。
◆ Northern offensive
ここ数ヶ月、政府軍はLTTE側本拠地キリノッチを制圧するために攻勢を強めていたが、悪天候
とLTTE側の抵抗で遅れている。
Sunday Times 紙通信員、Iqbal Athas。「プーネリンの制圧は重要ですが、彼らには都市を確保
し続けることよりもさらに重要なことが要求されます。LTTE側はキリノッチでなさねばならないこと
を全て投げ出しています。」
軍はこれまで公表してきた犠牲者数を先月から日刊の会報において発表する事を止めている。
議会上で明らかにされた公式の犠牲者数は、今年初めから 10ヶ月で 1,269人。軍は1月にノル
ウェーの仲介による停戦協議が破棄されたときから数え、LTTE側兵士7,500人を殺害したと主張
している。現在、北部地域へジャーナリストは入ることができず、軍の作戦状況・死傷者数を知る
ことは不可能となっている。
(記事ココまで)
◆ Artillery strikes
LTTEは、政府支配下のジャフナ半島北端にある空軍基地への攻撃に沿岸地域を使っていた。
政府軍はLTTEが、インドの南東端、タミル・ナードゥ州から武器や弾薬、物資を密輸していたと
主張している。
政府軍のスポークスマン、Udaya Nanayakkara 准将の話。「我々は、プーネリンを完全に制圧し、
プーネリンとパランタン間の主要幹線道路を再開するに至った。LTTE側が持ち去ったのか、隠し
たのかはわからないが武器を発見する事はできなかった。」
ラジャパクサ大統領はTV演説で「LTTEリーダー、ヴェルピライ・プラブハカランとは話し合いを持
つ用意がある。北部地域において人々のためにLTTE側ができる最善のことは武器を置き、投降
することだ。」と述べた。
◆ Northern offensive
ここ数ヶ月、政府軍はLTTE側本拠地キリノッチを制圧するために攻勢を強めていたが、悪天候
とLTTE側の抵抗で遅れている。
Sunday Times 紙通信員、Iqbal Athas。「プーネリンの制圧は重要ですが、彼らには都市を確保
し続けることよりもさらに重要なことが要求されます。LTTE側はキリノッチでなさねばならないこと
を全て投げ出しています。」
軍はこれまで公表してきた犠牲者数を先月から日刊の会報において発表する事を止めている。
議会上で明らかにされた公式の犠牲者数は、今年初めから 10ヶ月で 1,269人。軍は1月にノル
ウェーの仲介による停戦協議が破棄されたときから数え、LTTE側兵士7,500人を殺害したと主張
している。現在、北部地域へジャーナリストは入ることができず、軍の作戦状況・死傷者数を知る
ことは不可能となっている。
(記事ココまで)
3 ：七つの海の名無しさん：2008/11/17(月) 21:26:31 ID:jph+Crh0
永遠に戦いつづけるつもりかこいつら
4 ：七つの海の名無しさん：2008/11/17(月) 21:27:50 ID:hHkd1v+h
インド本土からの補給路が大打撃だ
5 ：七つの海の名無しさん：
チャンドランッ！