【イギリス】大量のチョコレート積んで16歳少年が世界一周の旅へ [11/17]

大量のチョコレート積んで16歳少年が世界一周の旅へ

新華社北京:
イギリス「サンデイタイムズ」16日付の報道によると、イギリスのマイケル
・ペルハムくん(16)が4ヶ月かけて単独での世界一周の旅に出た。15日、
ポーツマスを出発したという。

マイケルくんは来年3月の誕生日を迎える前にポーツマスに戻ってくる計画だ。
成功すれば、2つ目の世界記録―単独での世界一周を実現した世界最年少―を
達成することになる。2年前、14歳だったマイケルくんは1人で船を操縦し、
大西洋を横断した。

前回の大西洋横断では、マイケルくんの父親の操縦する船が、マイケルくんの
船の後ろに付き添っていた。しかし今回は父親の付き添いはナシ。マイケル君は
1人で長さ約15メートルの船を操縦することになる。外界との連絡は緊急用の
電話1本のみ。船には大量のチョコレートが積み込まれている。

今回マイケルくんは、ヨーロッパのビスケー湾を通ってアフリカ最南端を回り、
その後南極海と太平洋を横断、チリのホーン岬を通ってポーツマスへと帰ると
いうコースをとる。コースの全長は約4万2000キロメートル。

【翻訳編集:JCBB(H.A)/G-SEARCH】
2008年11月17日18時00分 / 提供：新華通信社
http://news.livedoor.com/article/detail/3903832/

＠別ソース＠
英国16歳少年、「単独世界一周航海」最年少記録に挑戦

【11月17日 AFP】
英国の16歳のマイケル・パラム君が15日、ヨットによる単独世界一周航海の
世界最年少記録更新を目指し、ポーツマス港から出発した。

全長15メートルのヨットで、約4.5か月かけて2万1600カイリ（約4万キロ）を航行し、
地球を一周する。まずアフリカ大陸沿岸を南下して喜望峰を周り、オーストラリアの
ルーウィン岬、南米のケープ岬沖を経て、来年3月、17歳の誕生日ごろにポーツマス港
に戻る予定だ。全行程でアシストは付かず、家族との唯一の連絡手段は、衛星を介した
短時間の通話に限定される。

「少し緊張しているけれど、とても楽しみにしている。自然との一体化はリラックス
できてすばらしいが、4か月もひとりぼっちになりたいとは誰も思わない」とパラム君
は話す。自身の企てが「少々クレイジー」だと認めている。家族は、クリスマスを
南大西洋上で迎える予定のパラム君のために、ひと足早くプレゼントを手渡し、
ヨットにクリスマスの飾り付けを行ったという。

パラム君は7歳からセーリングを始めた。2007年1月、14歳のときに欧州南端のジブラル
タルから中米カリブ海の英領アンティグア・バーブーダまでの大西洋単独横断に成功。
英国人のセバスチャン・カラフ君が持っていた15歳という最年少記録を更新した。

その直後から、今度は、オーストラリア人のジェス・マーチンさんが1999年に打ち
立てた18歳という最年少記録を更新すべく、単独世界一周航海の計画を練り始めた。　

航海中に集まった募金は、全額、慈善団体に寄付されるという。(c)AFP

* 2008年11月17日 12:43　発信地:ロンドン/英国
http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2539766/3533459

途中で虫歯になって歯痛のため挫折

実はコッソリと彼女が便乗し四ヶ月間やり放題

2

>>4

お前よく考えろ
4ヶ月も一緒にいたら最初の2週間で飽きるぞ

イギリスのメシの不味さは有名だが、朝食とチョコレートだけは美味しい
イギリスのチョコレートは高いが、日本のチョコレートは安くて美味しい

後の海賊王ですね

金持ちの道楽だろうけど
まあ頑張れ少年

>>6
あと9人連れてけばいいんだな

日本の堀江みたいなもんか

安田一平かよ!!

日本には寄らなくていいから

16歳で、沈没したときに冷静に対処できるのかね。
鯨に激突されたら数分で沈むぞ。