【イスラム】 断食月明け祭り「イード」の日付を巡って今年も教徒の意見分裂、共通見解出せず [08/10/01]

■ 断食明けのイードの日付をめぐって今年もイスラーム教徒が分裂

世界各国で数百万人のイスラーム教徒が昨日、神聖なイード・アル=フィトル(=断食月明けの祭り)
を祝った。例年通り、この重要な宗教行事の日付について、様々な観測方法によるシャワール月の
新月の観測や天文学的な計算をめぐり、イスラーム教徒の意見が分かれた。多くの協議や会議が
行われたが、この問題に関する共通見解に至ることはなかった。

アラブ諸国もこの行事をめぐって意見が分かれ、リビア、サウジアラビア、UAE、パレスチナ、レバ
ノン、イエメン、バハレーン、カタール、クウェイト、ヨルダンは昨日にイードを祝ったが、エジプト、
モロッコ、アルジェリア、チュニジア、オマーンは今日、イードを祝う。イードの日付がこれらの国々
の正式な部局でそれぞれ決定されているとは奇妙な事態である。

アラブがイードを祝う日付で意見が分かれたのと同様に、アメリカのイスラーム教徒の意見も分か
れた。彼らの多くはサウジアラビアでの新月観測の宣言に従い、昨日イードを祝ったが、その他の
人々は北米で最も宗教的権威のある北米イスラーム法評議会が採用した科学的・天文学的な計算
に従った。

イラクでは昨日イードを祝ったスンナ派と、今日イードを祝うシーア派の分裂が確実になった。一方、
サドル派は明日、イードを祝う。モスクワでは約3万人のイスラーム教徒がイード・アル=フィトルを祝う
ため大モスクに集い、メドベージェフ大統領からイードの祝辞を受けた。（翻訳者:梶田知子）

* 東京外国語大学 - 日本語で読む中東メディア (2008/10/02-**:**)
http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/html/pc/News20081002_163422.html

* ソースのソース Al-Ahram紙 (2008/10/01-**:**)
http://www.tufs.ac.jp/common/prmeis/data/ahram/081001ahram_tk.mht

* 依頼有りました
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1218849581/313

権威なんてそんなもんだろ。

なんでも対立のネタになるものだねえ

旧暦2033年問題みたいなもんか？

アッラーに聞け！

世界時間で決めるか現地時間で決めるかの違いみたいな物か

お月さまの具合で決まるからな