【イギリス】我々に呪いがかかることはないはずだ … シェークスピアの呪われた墓 改修へ [08/06/02]

【CJC＝東京】
英国西部ストラトフォードアポンエイボンの聖トリニティー教会には劇作家ウィリアム・シェークスピアの墓碑がある。シェークスピアはこの教会で1564年4月26日に洗礼を受け、1616年4月25日に埋葬されたと伝えられている。

墓碑にシェイクスピア自身の作とされる、「わが骨を動かす者に呪いあれ」との警告文が刻まれている。「シェークスピアゆかりの地」を巡る英国内ツアーの目的の一つにもなっているが、老朽化が進んでいるため、改修工事が行われることになった。

AFP通信によると、関係者は「呪い」がかからないよう、シェークスピアの遺体を移動させずに改修工事を進める予定だという。
「呪い」の警告について関係者は、「われわれが改修工事で墓碑を壊すことはないし、墓所の下部にも降りることもない」として、呪いがかかることはないはずだと主張している。

■ソース
シェークスピアの墓碑、「呪い」避けつつ改修工事
http://christiantoday.co.jp/main/international-news-1571.html

記事中で引用の AFP ソース
'Cursed' tomb of Shakespeare gets a makeover
http://afp.google.com/article/ALeqM5jXa0IyHcRK_4U4WXKB20RtiFy-gw
(シェイクスピアの呪われた墓 改修へ)

■関連スレ
【米国】ホワイトハウスに幽霊？ブッシュ大統領の娘が米誌に「幽霊たちがオペラを歌うのを聞いた。怖い」と話す［10/28］
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1193567152/
【インド】33歳の男性、イヌの呪いを断ち切るためイヌと結婚[11/14]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1195061033/
【オーストラリア】エアーズロックの石を持ち帰った多くの観光客が呪いにかかって石を返却[05/16]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1210923574/
【英国】マンガ版シェイクスピア登場、ロンドンの出版物見本市で [4/18]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1208507209/

■備考
同記事内での『シェイクスピア』と『シェークスピア』混用は原文のままです。

２をゲットしまんた。地球に生まれてよかったー（　＞▽）

一方、将門の首塚を破戒しようとした工事関係者は...

ヨーロッパにも、この手の呪いモノ多いよな。

■備考2
私もソースのセクションで混用してしまいました。orz

呪いが原因か結果かは知らんが、地震とか氷河の進出があれば動くわけで、
多分そういうことをシェークスピアは言ったのであろう。

改修工事はかまわないと思うよ。

地球が動いてんのになに言ってんだ・・・これだから地動説は・・・

ソ連がティムールの墓を暴いたその日に独ソ戦が始まったって本当？

シェイクスピアの墓（天地逆に映っているが件の「呪い」が読み取れる）
http://www.rendan.net/waka-London/image/waka-London-02-2.JPG

墓地の下くりぬいてトンネル作ったりするのはＯＫってことだな

呪いったって色々レベルがあるからなあ
鼻毛が全部抜けちゃう呪いだったら、かかったとしても命に別状はないし・・・

イギリスっぽくていいニュースだｗ

鼻毛がなかったから肺にゴミクズがダイレクトにたまるぞ！
鼻糞が肺にたまると思いな！
鼻毛様とお呼びなさい。

まあシェイクスピアさんも改修してくれんなら別にいーよと仰ることだろう

遺体をシェイクするなという意味か。

>>15
【審議検討中】

>>3
将門の首塚の正面が皇居になるってのも、歴史の皮肉だよなぁ。

>>11
鼻毛ばかにすんなｗ

羽田の呪いの鳥居はノープロブレムで移転されました

当時のヨーロッパでは死後
人々が忘れたころに墓を移動され
その場所にまた有名人が埋められることがよくあった
それを知っているシェークスピアがハッタリかまして脅してるだけ

(屮ﾟДﾟ)屮 「わが骨を動かす者に呪いあれー」
（ﾟεﾟ） 　「骨は動かしてないっすよ。骨は」
(屮ﾟДﾟ)屮 「････････････。」
（ﾟεﾟ） 　「動いてないっしょ？そもそも地球は（ｒｙ」
(屮ﾟДﾟ)屮 「･･･呪いあれー」