【ドイツ】地下鉄駅でオペラ「魔笛」を上演　ベルリン中心部[04/30]

地下鉄駅で「魔笛」を上演　ベルリン中心部
---
ベルリン中心部で工事中の地下鉄新路線の「連邦議会」駅構内で、
ベルリン交響楽団によるモーツァルトのオペラ「魔笛」の公演が26日に始まった。5月25日まで。

サーカス会場などコンサートホール以外の珍しい場所での公演で知られる
指揮者クリストフ・ハーゲル氏が企画、10年来の構想で開業前の地下鉄駅での公演にこぎつけた。

初演では、首相府と連邦議会の間にある同駅構内に70人のオーケストラ団員と役者を配置し、
歌手らはプラットホームや線路上などを自在に動き回り観客を魅了した。
料金は34〜50ユーロ（約5,500〜約8,000円）。
（共同）
（04/30 08:41）

★ ソースは、産経新聞 [日本] とか。
http://sankei.jp.msn.com/world/europe/080430/erp0804300837003-n1.htm

★ 画像。（ベルリンの地下鉄駅で、5月25日まで上演されるオペラ「魔笛」の一幕（オリバー・ウィア氏撮影）（共同））
ttp://sankei.jp.msn.com/photos/world/europe/080430/erp0804300837003-p1.jpg
ttp://sankei.jp.msn.com/photos/world/europe/080430/erp0804300837003-p2.jpg

おと〜さんおと〜さん♪

まお〜が〜いま〜♪

はああああっあっあっあっあ〜
はああああっあっあっあっあ〜♪

アン　ドゥ　トロ〜〜〜　　ﾜ　　　　　　　　　＿|￣|○

フリーメイスンだな

やべ「魔王」と間違えちった。
魔笛と魔王と魔弾の射手って間違えね？

たえてきいたこともないらららーらららーらららーらーらーららー

( ﾟ∀ﾟ)ｱﾊﾊ八ﾉヽﾉヽﾉ ＼/　＼

チェ・ゲバラの顔写真に骸骨に現代の衣装・・・なんとも前衛的な演出だな
脚本家のシカネーダーも笑うしかねーなー

>>2からいきなりわろた

場所とかはともかくなんでゲバラがいるんだよｗ

人間がt作った神の音楽

>>12
ゲバラが、救国の英雄で、タミーノなんじゃね？
夜の女王がアメリカで、ザラストロが「民衆」だったら笑うw

地下鉄だけにアンダーグラウンドな雰囲気に演出したんだな。

最近はオペラをエキセントリックに演出するのがブームだよ。

魔笛の舞台をコメディ番組のセットそっくりにしたりとか。

公式サイトめっけた
http://www.die-zauberfloete-in-der-u-bahn.de/

内容はこの記事が一番詳しいな（TaminoをPaminoと書いているが）
http://news.yahoo.com/s/afp/20080427/ennew_afp/entertainmentgermanyoperahistorytransport_080427020756

パパゲーノはホームレス、パパゲーナはパンク姉ちゃん、パミーナは無賃乗車で拘束された女学生、三人の童子は
ベースボールキャップかぶってスケボーに乗ったＢ系兄ちゃん、三人の侍女は最初清掃員で後半はレザーボンデージで
ムチ持ったSM女王、その中でタミーノだけが伝統的18世紀の王子って.....

そういうことをしたいなら現代の脚本家や作曲家に仕事回してあげたらって思うがな。

線路に下りると、高圧線とかヤバイんじゃなくて？

こんな夜更けに、闇と風の中に馬を走らせるのは誰だろう。
それは父と子だ。
父はおびえる子をひしと抱きかかえている。

父「息子よ、なぜ顔を隠すのだ」

子「お父さんには魔王が見えないの。かんむりをかぶって、長い衣を着ている・・・」

父「あれはたなびく霧だ・・・」

魔王「かわいい坊や、一緒においで。Yo、party time！」

魔王の娘「パティーターイ!」

子「ボンバヘッ!(ボンバッヘッ!)ボンバヘッ!(オトーサーン！)燃っえっだっすよーなー！あっつい魔王！」

父「Oh、Year！」

魔王「ボッ、ボッ、ボンバヘ！ボッボッボンバヘッ！」

子「ボンバヘッ!(ボンバッヘッ!)ボンバヘッ!(オトーサーン！)無っ茶っしって知ったー！ホントの魔王ー！」

父「get down！」

魔王「Everytime wont you！何時でもFound you！逢いたいおーもいが〜ぁ〜！」

子「ボンバヘッ!(オトーサーン!)ボンバヘッ!(オトーサーン!)魔王がぼくを見つけてKiss you！今夜も熱くなる！！」

父親はぎょっとして、体を全力で踊らせ歌った。子供を両腕に抱え、 やっとの思いで歌い終えた・・・
腕に抱えられた子はすでにボンバヘッ!!