【フランス】大統領「英語放送ダメ」、成績悪かったから…の声も[08/01/21]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1薬種商φ ★
 【パリ=林路郎】フランスのサルコジ大統領が、仏政府の海外向け英語ニューステレビ局「フランス24」
を廃止する方針を打ち出し、波紋を広げている。

 同局は、英BBCや米CNNなどの英語放送に対抗して情報を発信するため、シラク前大統領の肝いりで
2006年に創設。仏、英、アラビア語で24時間ニュース番組を流してきた。

 だが、サルコジ大統領は年頭の記者会見で、「フランスの放送は仏語で行うべきだ」と、フランス24を
早期に廃止し、仏語だけの新局「フランス・モンド(世界)」を新たに創設する考えを明らかにした。

 これに対し、クシュネル外相は「英語でも、フランス独自の情報発信には意味があると思う」と疑問を投げかけた。
フランス24では今年からスペイン語放送の開始も計画していただけに、大統領の突然の意向に困惑が広がっている。

 大統領には、同局の厳しい財政事情を改善する狙いがあるとされる。だが、一部では、英語の成績が悪く
パリ政治学院を卒業できなかった大統領の英語嫌いが影響しているとの見方や、英語の普及を嫌いつつも
流暢(りゅうちょう)な英語を話したシラク前大統領への当てこすりなどの観測も出ている。

(2008年1月21日1時31分 読売新聞)
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20080120id21.htm
関連スレ
【フランス】「恋人に夢中で政治はおろそか」 サルコジ仏大統領に対する批判強まる[08/01/08]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1199794841/
【フランス】大統領支持率が47%に低下、就任後初の50%割れ=IFOP調査[08/01/21]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1200887819/
2七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 13:05:35 ID:8deKsSkD
>シラク大統領への当てこすり

中国で、日本をこき下ろして中国を持ち上げたのも親日家のシラクへの当てこすり
なんて記事もあったな。
3七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 13:08:55 ID:Y4tGjTHY
サルコジプライド高そうだもんな
4七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 13:12:09 ID:SenSui+4
あの恋人は対抗勢力が差し向けたハニトラじゃねえの?
当選後たいした業績あげないうちにグダグダになりすぎ
5七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 13:14:27 ID:CQsAJqi0
メディア関係のコネが沢山ある
サルちゃんだから
その人達使うんだろーな。

前シラク大統領の匂いも消せるわ
サルちゃんにとってはいい事だらけって感じになるな。


6七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 13:16:48 ID:X9/gNS76
||
  ||
||
 ∧||∧
( / ⌒ヽ 
 | |  | 
 ∪ / ノ
  |||
  ∪∪
   ;
 -━━-
7七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 13:17:24 ID:Jv5qr3Kz
サルコジたん小さくてかあいいよ(´Д`*)サルコジたんん・・(´Д`*)
8七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 13:24:50 ID:c+we+fkJ
いまどき英語よりもフランス語学ぶなんて物好きくらいだろ
9七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 13:27:22 ID:K/xlrS5X
日本語学ぶ物好きよりもその数は多いと思うw
10七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 13:35:34 ID:rzUqPCna
たしかに日本語よりは数倍需要があるだろうけど………………
11七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 13:49:28 ID:HM/n1ixZ
フランス大統領って英語赤点劣等性かよwwwwwwww
ヤンキーだったとはwwwwwwww
成人式も暴れたんだろうなwwwwwwwwww
12七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 14:05:26 ID:rP4Anjrs
>>10
ねーよ。なんだかんだで日本語って世界で6番目に広く使われてる言葉だぞ。
13七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 14:09:32 ID:CQsAJqi0
>>K

kwsk
14七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 14:16:35 ID:rP4Anjrs
>>13
使用人口が中国語、英語、ロシア語、ヒンディー語、スペイン語、日本語
って順番だってこと。フランス語は確か13位だったはず。
確かヒンディー語、つまりはインド語がロシアと英語を超えるかもしれんが、
少なくともこの上位陣は次の十年までは磐石じゃないかなって話を聞いた。
15七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 14:17:50 ID:CQsAJqi0
フランス語が通じる国の数は
結構あるし
移民してきたい人の数、
第2外国語として勉強したい人の数を考えたらフランス語の需要は結構ある。




16七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 14:18:37 ID:rP4Anjrs
ちなみに聞いたの03年くらいだから上下してるかもしれん。
17七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 14:20:40 ID:LoW8/g6q
ttp://gc.sfc.keio.ac.jp/class/2006_14621/slides/02/9.html

日本語は9位だね

上位から中国語、英語、スペイン語、ヒンディー語、アラビア語、ベンガル語、ロシア語、ポルトガル語
日本語の次ががドイツ語、フランス語…
18七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 14:52:50 ID:VO+b2hGi
サルコジ大丈夫か?
フランス語がわからない人向けに英語のニュース配信って言ってるのに
フランス語で放送すべきって言うのって
19七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 15:16:25 ID:8AsnKEk7
「フランス24がだめならフランス5を放送すればいいじゃない。」
20七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 15:40:09 ID:MXGtX4zI
>>12
ねーよ
日本人が多いから日本語使ってる奴が多いだけだろ
5位と6位の人数差をみせてみろ
21七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 15:49:29 ID:c9DZTtLf
もういっそ朝鮮になっちゃえば?
22七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 16:13:49 ID:D7x/qdfK
フランスの放送をフランス語で放送をするのは普通だと思うけど。

フランスは歴史が長い国だしフランスはフランス語の国だって世界中の人が知ってるよ。

フランス語放送となって何が問題となるのか全然わかんない。
だってフランスだよね。フランス語でしょ。
23七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 16:32:14 ID:vRIO1lho
>>22
フランス語と英語と両方やってたのをフランス語だけにするって話だべ。
朝鮮日報が英語版と日本語版やめるってのに近いわなー。
24七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 17:05:39 ID:7sEIrvBx
フランスで、部屋に入る時、靴を脱ぐ奴が多くなったのは日本の影響って本当?
知っている人いる?
25七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 17:23:14 ID:rN+g5bCx
英語で自分の悪口を言ってるかもしれないから、使わせたくないんじゃないかと。
26七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 17:26:06 ID:8AsnKEk7
>>14
フランスの旧植民地の人は無視ですか?
ポルトガル語も涙目www
27七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 17:41:23 ID:oAtQKK5k
>>26
植民地は含んでるんじゃないの?
28七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 18:02:24 ID:5gXt/gEa
なんという典型的な傲慢フランス人
フランス人はやっぱこうでないとな
29七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 18:07:38 ID:K/xlrS5X
日本語なんて一国でしか使われてない。
フランス語が世界の何カ国、いくつの国際的機関で公用語になってる
と思ってんだ
話者数で比較するなんて無意味。
30七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 18:07:44 ID:fD9FXqBv
フランス24、結構見てたのに。。

利用者が思うに、、、英語版なんて、
使っている映像(コンテンツ)が仏語版と同じで吹替え対応。
キャスターがちょこっと、英語喋るぐらいですよ。
英語版の作成には費用なんてそんなにかかってない。

1.仏語圏のやつが英語版しか見ない状態になってんだか、
2.フランス発信のニュースを見たけりゃ仏語を理解しろってことなんだか、
3.単なるサルコジの難癖なんだか。

当初は、2.のプライドが問題だとして、
CNNやらアルジャジーラ習って24時間インターネットで無料視聴可。
且つ、仏語、英語、アラビア語でも見れまっせ、っていう歌い文句で開局。

これで仏語だけに戻したら、フランス2とかと何の違いがあるねん、
と素朴に思いますわ。

31七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 18:09:25 ID:K/xlrS5X
英語圏の教養ある人間ならフランス語くらい話せて当たり前。
奴らにとっては教養語=フランス語だから。
32七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 18:23:08 ID:8UPNQwGs
>>31
故宮沢首相もフランス語を必要と感じて年取ってからでも覚えようとしたん
だっけ。結局は覚えれなかったけど。


33七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 20:37:45 ID:CQsAJqi0
この関係の記事他で見たけど
フランス語で放送して
英語とアラビア語の字幕つける考えがあるって書いてあったと思う。

本当なら教材にもなるし、すごい良いんだけど。

でもフランスは国民放送でニュース番組&放送回数少ないから
これ1局増えたら単純に嬉しいけど。

34七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 20:41:06 ID:CQsAJqi0
>>24
犬の○コ踏む人が多いからじゃないか?
35七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 20:45:49 ID:CQsAJqi0
>>14 >>17

ためになった、ありがd。
36七つの海の名無しさん:2008/01/21(月) 21:35:36 ID:SfpkLlgT
白人で164pってwwwwwwwwwwww
37七つの海の名無しさん:2008/01/22(火) 00:36:32 ID:9+vx8mk4
>>31
年配の方かな。そういう風潮もかなり薄れてきてるみたいだよ。
それにフランス語圏の人たちからは、本土のフランス語は乱れすぎて、
よく解からないと言われ出す始末…
38七つの海の名無しさん:2008/01/22(火) 02:20:05 ID:zvJS8pB3
>>26-27
英語と違って、フランス語の植民地での需要は落ちてるはず。
数年前にベトナムが公用語からフランス語の廃止を決めてフランスと揉めていた。
残りはアフリカの一部くらいか ?
39七つの海の名無しさん:2008/01/22(火) 02:43:50 ID:QcQjWZ83
あれたまに聞いてたのに、なんでやめんだ
フランス語なんか意味和姦ねーよ
40七つの海の名無しさん:2008/01/22(火) 03:14:42 ID:JL0G+QOn
朝鮮語に次に耳障りな言語だよな...
41七つの海の名無しさん:2008/01/22(火) 03:23:21 ID:WKjOprB9
中国語は最も醜い言語だよ。脳タリンみたいな発音で、
聞いてると本当に耳が痛くなる。

志賀直哉だっけ?フランス語は世界で最も美しいから
日本の公用語にするべきだって言ったの。
42七つの海の名無しさん
>>41
そう。終戦直後は大勢の、それまでは不必要に軍部に媚び諂っていた知識人らが
西洋人に媚び諂いだした時期で、そのとき熱心に主張した。英語公用語化を主張した人々も。
明治時代、日本最初の文部大臣になった森有礼は、大日本帝国にふさわしい優秀な言語である英語を公用語にしようとがんばったが
アメリカなどの要人らにたしなめられて、やむなくあきらめた。