【露勃】ブ大統領「私の記憶の範囲内でこんなケースはありません。」…ロシア・ブルガリア間で経済協定が成立[01/18]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1誤訳してたらゴメン@おぼろづきφ ★
▲Russia, Bulgaria sign some agreements

今週金曜日、ロシアとブルガリアは両国間にまたがる国際的な鉄道・フェリー建設に関して合意、調印しました。

2カ国の運輸相は、両国の大統領の面前で文書に署名し、ブルガリア政府もこの協定の草案を認可しました。

草案では、ロシアのVarnaとブルガリアのKavkazの間で、より相互的な商業関係の更なる発展のために、
鉄道・フェリーを利用した、効率的で環境に配慮した輸送設備を導入すると説明されています。

またブルガリアとロシアは、南の流域にガスパイプラインを敷設することに関する協定にも調印しました。
2カ国の指導者の面前で、ブルガリアの経済・エネルギー大臣ディミトロフ氏とロシアの燃料エネルギー大臣
フリステンコ氏は文書にサインしました。将来は、300億立方メートルの能力を持つ予定です。
建設費は、14億ユーロと見積もられます。

ブルガリアのゲオルギ大統領はロシア‐ブルガリア間でのエネルギー取引が大きく進展することを考えており、
両国の関心は合致しています。

ゲオルギ大統領は「私の記憶の範囲内でこんなケースはありません。それほど多くの協定が1つの訪問の間に
調印されました。調印された協定の数だけでなく、ロシアと我々の関係が前進しているということです」と、
プーチン大統領との会談後、ソフィアで記者を前に話しました。
http://www.itar-tass.com/eng/level2.html?NewsID=12270234&PageNum=0(タス通信・英語版)
2七つの海の名無しさん:2008/01/19(土) 18:44:33 ID:DRzE80rZ
>>1
スレタイが屁をこいてるぞ
3七つの海の名無しさん:2008/01/19(土) 18:44:46 ID:JEHFstMm
最近プータンは優しくなったのか。
粛清はもう終わったということでしょうかね。
4七つの海の名無しさん:2008/01/19(土) 18:45:21 ID:RybVRl0+
プーヤン大統領
5七つの海の名無しさん:2008/01/19(土) 19:06:07 ID:GJSBdrFy
エネルギー絞るだけ絞って枯れたらポイ確定
6七つの海の名無しさん:2008/01/19(土) 19:16:09 ID:hQhpho37
ロシアのカフカスとブルガリアのバルナの間違いだろ
7七つの海の名無しさん:2008/01/19(土) 19:25:15 ID:SQMORXhB
8七つの海の名無しさん:2008/01/19(土) 19:31:43 ID:kWzuNgO1
>6
先に言われた
9七つの海の名無しさん:2008/01/19(土) 20:56:22 ID:1laAB9HZ
エネルギーを餌にEU加盟国の一本釣り始まったな
10七つの海の名無しさん:2008/01/19(土) 21:07:43 ID:LJfb/E7E
もともとロシアとブルガリアは正教の国だから仲がいい
11七つの海の名無しさん:2008/01/19(土) 21:14:53 ID:gxUUw6XV
社会主義時代のソ連の圧政で反ソ感情が高まったが、
ブルガリアはロシア帝国のおかげでオスマン帝国から解放されて出来た国なので、元々は親露国。


と本に書いてありました。
12七つの海の名無しさん
ブルガリアは今でも親ロ的だよ。そこに目をつけたロシアが
>9のいうようにEU・NATO圏から一本釣りしようとしてるのだろう。