【日本】コラム：全く東京的ではないあらゆるもの　それこそが大阪の魅力−FINANCIAL TIMES [12/18]

★全く東京的ではないあらゆるものが　それこそが大阪の魅力―フィナンシャル･タイムズ
http://news.goo.ne.jp/article/ft/nation/ft-20071218-01.html
大阪では、エスカレーターは右側に乗る。これをまず最初に知っておくべきだ。歩いて上る人は左側を
歩くこと。右か左か。これは大阪と東京の大きな違いのひとつで、東京ではみんなエレベーターの
左側に乗っている。ざっくばらんであっけらかんとした関西一の大都市・大阪は、その逆。「みんな
そうしているから」という慣習が法律並みの強制力をもつ日本のような国では、反対側に乗るというのは
ある種の反逆行為だ。もっといえば、一種の独立宣言ともいえる。

東京を出発してから２時間36分後、新大阪駅に到着するたび、私は想像せずにはいられない。どこかに
あるだろう日本の東と西の境界線で、右か左か、ルールがきっちり定まらないまま、大混乱が
起きているエスカレーターのことを。

大阪は昼間人口が東京に次ぐ日本第２の都市。大阪は、全く東京的でないあらゆるもので
成り立っている街だ。私は東京が大好きだ。けれども大阪は、まさしく東京的でないからこそ、
大好きなのだ。大阪は実に、東京とは全く違う街だ。東京が洗練されていて、お上品でお高く
とまっているとすると、大阪はせっかちで図々しくて雑然としている。

食べ物も違う。東京の食べ物が、生で新鮮、上品で健康志向を重視しているとすると、大阪の
食べ物は、熱くて辛くて、揚げ物が多い。大阪人はチャーミングで図々しくて喜怒哀楽がはっきりしていて、
すぐにしかめっつらになったり、ニコニコ笑顔になったりする。東京では逆に、たたみかけてくる
礼儀正しさと慇懃無礼の重みに打ちのめされることもあるのに。

大阪は、方言も特徴的だ。「大阪弁」と呼ばれるそれはちょっと荒削りで、お笑い芸人がよく使う。
きわどい話をするストーリーテラーにも好まれている。

場合によっては、大阪は、東京のはるかに上を行くこともある。ひとつはその町並みの、掛け値なしの
醜さ。むしろそれを誇っているみたいな、堂々とした醜さだ。大阪というのは、コンクリートと高速道路と
巨大な看板をごった煮にした町だ。高速道路の高架は、太いうどんのようにぐるぐると、高層ビルや
巨大なネオン看板の間を縫って、街中を通り抜ける。ビルの屋上に設置された看板は、ビルそのものと
同じくらい大きかったりする。

一部の大阪人は、 東京にも少しはまともなところがあるかもしれないと認めて、「東京には緑が多い」と
褒める。それはまるで、カリフォルニアの砂漠のデスバレーに住む人が、ゴビ砂漠は雨が降って
いいなあとうらやましがるのと、ほぼ一緒だ。

大阪の中には、普通の町並みを誰かがギュッと左右から押してくっつけたみたいな、そういう場所も
ある。たとえば、どぎつい極彩色に塗りたてられた巨大な観覧車が、高層ビルの間に押し込められている
ところとか。まるでロンドン・アイの観覧車が、ロイズ本社ビルの横でぐるぐる回っているみたいな光景だ。
また、あるレストランの有名な看板は、幅６メートルもある巨大なカニなのだ。大阪は大きくて、図々しくて、
どぎつい。秘すれば花、的なものにはあまりお目にかからない。

東京という町は、一見すると目には見えない。東京は隠れたところにあるのだ。レストランもクラブも
ラウンジもバーも、ライブハウスも劇場も、そのほか色々な娯楽の場所はほとんどが、無骨な扉の
後ろにひっそりと隠されている。一方で大阪では、何もかもが目に見えるところにある。大阪とは
いうなれば、腹の中身をごっそり路上にぶちまけた東京、みたいなものなのだ。

大阪とは何か。大阪はこのテーマにずいぶん長いこと取り組んできた。７世紀の時点ですでに
主要都市だった大阪は、近くの奈良や京都が首都だった間は何百年にわたって日本の商業の
中心だった。そして今では、地域としての総生産量がカナダやインドをしのぐ、関西という地域の
中心都市だ。

かつて国内を流通する物品は全て、商都・大阪をいったん経由してから、国内に再配分されていった。
この中世日本のハブ・アンド・スポーク方式によって、大阪は巨額の税収を得ていた。常に革新的で
新しいもの好きな大阪は、世界初の先物取引市場を発明。1730年に堂島米会所を開設したのがそれ。
デリバティブもなければ、不良債権のバンドリングが登場する、はるか昔のことだ。大阪企業家
ミュージアムによると、郊外もカーキも映画館も、電気洗濯機も保険も、そして何より大事な
カップラーメンも、全て大阪で発明された。

>>2に続く

>>1の続き

少し前に大阪を訪れたとき、私は有名な道頓堀通りに立っていた。歌舞伎を上演する松竹座から
少し離れたところにいた。ここは、禅の静けさを世界に与えてくれた国と同じなのだが、この道頓堀は
「騒音」というテーマの生きた記念碑的な場所だ。何層にも重なる音が、人間の耳に聴こえる周波数を
奪い合っている。最新のJ-POPヒット曲が高音で歌い上げる。メガホン越しの歪んだ声が、ストッキング
安いよ安いよなくなっちゃうよと誘いかける。店先ではそれぞれてんでバラバラの客寄せ音楽が、
ケーキやCDやたこ焼きを宣伝。そして松竹座の奥からは、歌舞伎につきものの伝統的なつけ打ちの
音がもれ聴こえて、バタバタバタと速く大きくなっている。

近くではたくさんの人がグリコマンの近くに集まっていた。アスリートがこちらに向かって走ってくる、
ビルぐらいに巨大なネオン看板。1920年代からずっとグリコのシンボルで、今や有名な大阪名物の
ひとつだ。その近くにかかる戎橋は、架け替え工事中だった。大阪が愛する阪神タイガースの優勝を
祝って、かつて何千人というファンが道頓堀の真黒な水に飛び込んだとき、溺死者が出たせいだ
（訳注・11月22日に「新えびす橋」が竣工･お披露目された）。

2003年に優勝するまで、タイガースはいわゆる「カーネルおじさんの呪い」に苦しんでいると言われていた。
いわく1985年のリーグ優勝が決まった夜、熱狂するファンが近くにあったケンタッキー･フライド･
チキンからカーネル・サンダースの人形を盗み、興奮のあまり道頓堀に投げ込んだせいで、タイガースは
このカーネルの呪いにかかって優勝できないのだと。以来、定期的な浚渫が何度も行われているにも
かかわらず、カーネル人形は見つからない。道頓堀の底がいかにドロドロか、分かろうというものだ。

東京に帰る列車に乗る前、私はラーメン屋台に立ち寄った。ちょっとした小上がりのような畳の上に
小さなテーブルがいくつか置いてある。自販機で650円のチャーシュー麺の食券を買って、従業員に
手渡すと、プラスチックのどんぶりに濃厚なスープを入れてくれた。水とキムチを自分でとってから
（大阪は、朝鮮文化の影響を強く受けている）、靴を脱いで畳にひざをついて、テーブルに向かった。
間もなく、隣のテーブルの人が、缶ビールを勧めてくれた。こういう、何気ない自発的な好意は、大阪の
あちこちにあふれている。

問題はここからだ。まさに私にとってのこれぞ大阪的な瞬間が、すぐにやってきた。小さなネズミが
登場して、小上がりと調理場カウンターの間をチョロチョロッと行ったりきたりしたのだ。東京の
レストランでは一度も、ネズミにお目にかかったことなどない。もし東京の店でそんなことがあったら、
ネズミ出現にいったいどんな阿鼻叫喚の事態が出来するのか、想像するしかない。

しかしここは大阪。まわりの人たちは、可愛い犬でも見る目つきでネズミにちらりと目をやると、
食べるという大事な作業に戻っていった。私の前にあるラーメンも、実においしそうだ。なので私も、
食べることに専念することにした。店を出るとき、念のため靴の中を確かめたが、ネズミはもういなかった。

（フィナンシャル･タイムズ　2007年12月14日初出　翻訳gooニュース）　FT東京支局長デビッド･ピリング
−以上−

そうやねんて

これは良スレ

>>（大阪は、朝鮮文化の影響を強く受けている）



PU

一々東京を引き合いに出さないと喋れないところは似てるな。

甲子園は西宮だということを忘れてはならない。

ネズミで出しを取ったラーメンは旨い、という結論か。

よくマスコミに洗脳された人だなｗ

マジレスすると、東京の飲食店でしか
ネズミを見たことが無い。
誰も驚いてなかったが。

畳のラーメン屋ってキン流？

大阪（鶴橋）は朝鮮文化の影響を強く受けているかもしれないが、
朝鮮語が乱れ飛ぶ東京（新大久保）はどこの国の影響を
強く受けているのだろう？

全く日本的ではないあらゆるもの　それこそが大阪の魅力

見事にステレオタイプな大阪だな

真夏の関西は関東人には耐えられるものではありませんでしたー

大阪は飲食店文化ばっかで、ヲタ（趣味人）文化がないから、都市として足りない

たたみかけてくる礼儀正しさってどんなんだ

柔ちゃんみたいな感じ？

まあ外国人記者が書いたらこんなもんやな
大阪のディープな文化は日本の他地域でも分からんやろうに

早い話大阪は韓国だから

>>19
やめてください！＞＜

韓国系より北朝鮮系が多いと聞いてるが？

ラーメン家でキムチの意味がわからない
大阪じゃ普通のトッピングなのかな

魅力(笑)

まあ高級菓子屋にネズミが出るニューヨークには勝てないな。

大阪が東京に対抗してるのは、韓国人が入ってくる前からなのだが

大阪に来てうどんじゃなくラーメン、って、ねぇ。
あと関西薄味とニンニクキムチは混ぜるな危険、ですがな。

この記事って大阪を誉めてるのか
皮肉ってるのかわからないんだが

今、大阪ではスクーターに足を組んで乗るのが
大流行やねん

実はこの乗り方、俺が開発してん

タバコふかせながら足組んで乗ったらサイコーや
メチャクチャかっこええわ

みんながマネしたくなるのも分かるわ

いずれは全国に広まるやろ
そうなったら俺もうれしいわ

でもな、俺が中卒っていうんは秘密やで

大阪酷い言われようじゃないかw

キムチが食べ放題のラーメン屋？？？

みなさん　大阪が外国だって事　忘れてませんか？

情報鎖国してる関東よりかはまだ日本に近いけどね

大阪が朝鮮の影響を受けてるんじゃなくて、
朝鮮が大阪の影響を受けてるんだよ
なぜなら未開の朝鮮に文明を与えてやったのが
日本だからね

これ読んで大阪には住みたくないと思った。

きれいな町で健康志向の食べ物を食べて礼儀正しい人々に囲まれて暮らしたいよ

でも住んでみるとなかなかいいところですよ

官僚主導の現代日本がスポイルされて、ご清潔で分をわきまえた人間ばかりになり
元気を失って没落しかけていても
大阪が残っていれば必ず復活できる、という気にはなるわな、大阪の街を歩くと。
スポイルされきった横浜人の俺でさえ。

次は関西（笑）

>>28それ東京にもたまにいるよ、あれは東京に来てる大阪人だったのか

念のため靴の中をを確かめたがネズミはもういなかった

オチをつけんなｗ

おい
大阪で生きてる俺だが
ねずみがいる店はさすがにないぞ