【英国】孫もいる47歳女性、18歳以上と証明できずにアルコール販売を拒否される[071114]

「11/14 孫もいる47歳女性、18歳以上と証明できずにアルコール販売を拒否される！」

孫もいるという47歳の女性が、スーパーでワインを買おうとしたところ、アルコールを
合法的に購入できる年齢の18歳以上であることをレジで証明できなかったために、
ワインの販売を拒否されるという出来事が起こったことを英国の大衆紙「デイリー・メール」が
伝えた。

ティナ・マクノートン＝ジョーンズさん（47）＝写真＝はある金曜日の夜遅く、帰宅途中の
買い物で、ウエスト・サセックス州のワージングにあるスーパーマーケット・チェーン
「ウェイトローズ」に立ち寄ったという。ところが、レジでの清算の際に、レジの店員から、
ワインを購入するために18歳未満ではないと証明するものを提示するよう言われたとされる。

この唐突な要求に一瞬面食らったティナさんは、はじめこれを冗談と思い、笑い飛ばそうと
したが、店員が本気であることに気づき、一緒にいた22歳の娘を指して、成人の娘を持つ
母親が未成年であるはずがないと説明。娘もティナさんが自分の母親であると明言したものの、
店員は頑固にこれを受け入れず、アルコールの販売を拒否。娘は自分の運転免許証を提示して
自らワインを購入しようとまでしたが、店員はさらに、アルコールが最終的にティナさんの
手に渡る可能性を指摘して、やはり販売を拒んだとされる。

ティナさんはこの時点でワインの購入をあきらめ、別の店に行く羽目になったが、
この店員の対応に憤慨。ティナさんは「よく人から、実年齢より若くみえるといわれるが、
今回のような扱いはあまりにも非常識」と怒りをあらわにしているという。

「ウェイトローズ」では、この一件に対してティナさんに謝罪を表明。アルコール販売に
関して顧客の年齢確認に行き過ぎがあった事実を認めているとされる。

なお、英国では2005年に施行されたアルコール販売法により、未成年へのアルコール販売が
厳しく取り締まられるようになっている。未成年へのアルコール販売が発覚した場合は、
販売側には罰金1万ポンド（約220万円）と3ヵ月間のアルコール販売停止、また販売した
店員にも5,000ポンド（約110万円）の罰金が科されるという。

引用元：2007JAPAN JOURNALS　http://www.japanjournals.com/
http://www.japanjournals.com/dailynews/071114/news071114_1.html
英国　Dairy Mail http://www.dailymail.co.uk/　(00:43am on 14th November 2007)
"Supermarket refused to sell alcohol to grandmother - because she couldn't prove
she was over 18"
http://www.dailymail.co.uk/pages/live/articles/news/news.html?in_article_id=493361&in_page_id=1770

写真：
Tina MacNaughton-Jones: Refused a bottle of wine
http://img.dailymail.co.uk/i/pix/2007/11_02/MacNaughtDM1311_468x732.jpg
Role reversal: Supermarket accepted Fiona's ID, who is Tina's daughter
http://img.dailymail.co.uk/i/pix/2007/11_02/tinajonesKNP_468x358.jpg
ID parade: Tina MacNaughton-Jones shows off her driving licence
http://img.dailymail.co.uk/i/pix/2007/11_02/tinajones1KNP_468x676.jpg

こりゃねーよｗｗｗｗ

写真見て萎えた

オバちゃんですね…。

未成年でこんな顔だったら自殺もんだなｗｗ

余程若く見えるんだろうなと思ったら、
普通にオバハンじゃねえかｗ

ウソ・・・この人が１７歳以下にしか見られないってことですかッ？！
イギリス人てどんだけ老けてるんですかぁ？

漏れはこういう融通の利かなさはあんま嫌いじゃなかったり

なんぼジョークの国でも、これはない

１１０万の罰金なら、販売拒否もありだろ。

頭硬すぎ

融通の利かない店員だな

耳クソを食べる男が、日本の捕鯨監視で軍隊派遣を主張
http://jp.youtube.com/watch?v=NS8XM7yNjAE

左上のメガネの金髪の男に注目！

次期豪首相の呼び声高いラッド党首、耳あか映像で総選挙に打撃か
http://www.afpbb.com/article/politics/2302761/2280814
キャンベラ20日―労働党が19日、日本の捕鯨活動を阻止するため、
南洋に豪軍艦を派遣し、捕鯨船に乗り込む案を発表した。マルコム・
ターンブル環境相は 、この行為が豪領域外で行われた場合、海賊行為と
判断されかねないと警告を発し、同案 は豪日の重要な貿易関係を損なう
可能性があると語った。

一方、ケビン・ラッド労働党党首は、ハワード政権は日本の非人道的な
鯨の大量捕殺を阻 止するための措置を講じてきたが、その効果はなく、
今こそ「対策を強化」する時期だと し、労働党の提案を擁護する姿勢を
示した。同党首は、IWC：国際捕鯨委員会では近年 、日本のいわゆる
科学調査を名目にした捕鯨活動を非難する多くの決議案が可決されてきたが、
国際社会からの圧力も日本の捕鯨活動に影響を与えることはなく、
新たなアプロー チが必要であると主張した。ラッド党首によると、
捕鯨船と接触することで、今後、 国際司法裁判所に提出するための証拠を
収集することができるという。

娘かわいい

アルコール依存症に見えたからじゃないのか？
18歳未満という口実は店員の優しさだろ

これが毒物なら売らないのもわかる

でもこれはねーよｗｗ

伊藤まいこさんを青山で見たとき、ひつれいながら44歳にはとても見えないよ。

魔女に見えたんだろうな。それにしても娘は美しい。

店員がマニュアル世代
18歳以上だという証明書を見せろと。

>>18
25年後の娘の姿だとは思えないかね？
あるいは25年前のおばちゃんはこんな感じだったのか、と

>>1
日本人は、誰も酒が買えないな。ｗ

これなら、俺の方がどうみても若く見える。

右の人がお母さんだったりして？

販売店に罰金1万ポンド、店員に罰金5000ポンドは確かに怖じ気づくけど…

そこまで重い罰則ならいっそのこと禁酒法を制定してしまうか、身分証に生体情報記録した
ICカード付けて、店側に指紋か虹彩とかの生体認証システム設置して、
アルコールにもICタグとか付けて、所有の委譲と管理を明確にすべきじゃない？( ﾟдﾟ)

この店員は働く場所変えればいい働きをするんでない

英国では18才以上ならOKなのか

俺が一言いえば店員も納得したろうに。

>>7
男は30までに過半数が禿あがる(イギリス人というか、白人は)

まあ、あんまりしつこく売れ売れ言われたら、囮捜査を疑うよな

証明できなきゃ売らないというのを通すことは悪いとは思わんが、
>娘は自分の運転免許証を提示して自らワインを購入しようと
ここで売らないと駄目だな。　買った物を誰に渡そうと店側が干渉できる事じゃないし。

イギリスお得意のジョークかと思ったら、なんとまぁ…写真が…('A`)娘(・∀・)ｲｲ!!
俺はフランスで14歳に間違えられたぜ。実際は30間近なんだが
酒飲むのに苦労したわ…

こないだ子供の年言ったら
10才で産んだのかと言われました

勃たねー女はただ豚だ

結局、このババアの自慢話かよ！

>>21
海外に長居する日本人は、こぞって髭を蓄えだすらしい。
日本人は他アジア人より体毛が濃いから、白人のアジア人判別法に使われてるとか。

痩せて、髪をあごのとこまでの長さにすればいける。

俺の貴重なパケ代を返して頂きたい

日本人は、確実に実年齢の半分以下に見られるな。
よく２０〜３０代は日本人の方が若くて、４０代過ぎると外人の方が若く見えるとか言うけど
ありゃ嘘だね。やつらはいつでも老けてるよ。
ただ、年齢考えずに派手な服着てるだけ。

>>1 このニュースの元ネタ探してこんなのも見つけたんだけど、
　|
「白髪男性がワインを買おうとしたら「年齢確認ができない」と拒否された」
http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20070921_man_refused_alcohol_over_age/

販売する側にとっては結構深刻な問題なのかも。
例えば、年齢確認したというアリバイがしっかり欲しいとか。
というわけで、この罰金制度はちょっと販売側に過剰な負担を強いてるんじゃないか、
と思う。

顔立ちがアジアとは違うから、比較すると可哀想だけどさ…
そういや中国人達に「日本人は全体的に若く見える」とよく言われた。そうだろうか
おまいらとの顔の違いは何？って聞けばよかったかな

>>38
ちょｗｗｗｗｗ
エゲレスの子供ってどんだけ老けてるんだよｗｗｗ

>>1は>>38のトコをクビにされた同じ店員じゃねーの？
ここまで融通利かない店員は存在価値ねーよ

流石、紳士の国！
レジも貴婦人揃いだわ。

ばかやろ、俺のwktkを返せ

店員もユーモアがあるなｗ
一種の嫌がらせかとｗ

店員は最初にアニョハセヨ！
と言っていたのじゃマイカ？

娘との２ショット写真に、わろた
２０年でここまで劣化するのね

飲んだらきっと暴れウマになるんだろうな

パケ代と牛乳を返して頂きたい。

速読英単語が熟語で次のような文があったのを覚えている。
The British pride themselves on their sense of humour.
As a matter of fact, they are gifted with it.

俺がこう言ってやろう。
What on earth is sense of humour?

コンビニで中学生の頃から「４０歳」のボタンを押される俺が来ましたよ。
高校生のときはリゾートマンションの分譲チラシを渡されましたよ。

ウラヤマシス

このおばばに 黒い服着せて、箒を持たせたら 魔女そのものジャンカ

若くみえるとかじゃなくて身分証の提示がなかったからでしょ。
権利を主張する前に義務を果たせよＤＱＮ
店側が可哀想すぎ

>>22
その発想はなかった,,,

白人は老けるの早いから、店員を責められんな。

視力0.1以下の俺は騙されるかもしれん..

白人にしては肌は若い
十代から大人っぽいしこういうのいるよね
あと店員は途中から意地になってそう

未成年はねーよwwwww

騙された感がものすごくあるニュースですねw

イギリスにもマニュアル依存症があるってことか・・・

娘がかわいすぎ。

娘が買えばいいし、それを拒否するのは違法なんじゃね？

>レジの店員

頭が固い、というよりも、小心による自己保身からの言動で、
周囲に不協和音をまき散らす奴。

たとえば、
激戦の最中に弾薬の補給を頼むと、書類への必要事項の記入や、署名捺印
を要求してくる補給班の班長（少尉）。

実はおとり捜査で、ここで売っちゃうと店側が御用！となるのを恐れたとか？
タバコでそういうのなかったっけ？

＞よく人から、実年齢より若くみえるといわれるが
http://img.dailymail.co.uk/i/pix/2007/11_02/tinajones1KNP_468x676.jpg


　　　　　　　　クソ図々しいにもほどがある

この娘さん、凹凸が少ないな。アジア系みたい。でも美人。

このオバチャンも皺も少ないし痩せれば若く見えるんじゃないかな。
でも首が年齢を現しているね。。立派なオバチャン。
女の年齢を見分けるのは手の甲と首です。

|　　／l、　 晒されるパンチラ
|　（ﾟ_ ｡ ７ 　 国会議員・丸川珠代（まるたま）さんのパンティー（白）
し⊂、 ~ヽ http://news22.2ch.net/test/read.cgi/owabiplus/1184708938/106
　　　しf_, )〜 小泉チルドレンの佐藤ゆかりのパンチラはない？

|　　／l、　 晒されるパンチラ
|　（ﾟ_ ｡ ７ 　 国会議員・丸川珠代（まるたま）さんのパンティー（白）
し⊂、 ~ヽ http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news2/1184094492/90
　　　しf_, )〜 小泉チルドレンの佐藤ゆかりのパンチラはない？

|　　／l、　 晒されるパンチラ
|　（ﾟ_ ｡ ７ 　 国会議員・丸川珠代（まるたま）さんのパンティー（白）
し⊂、 ~ヽ http://human7.2ch.net/test/read.cgi/sfe/1179432524/38
　　　しf_, )〜 小泉チルドレンの佐藤ゆかりのパンチラはない？

|　　／l、　 晒されるパンチラ
|　（ﾟ_ ｡ ７ 　 国会議員・丸川珠代（まるたま）さんのパンティー（白）
し⊂、 ~ヽ http://money6.2ch.net/test/read.cgi/seiji/1185060675/125
　　　しf_, )〜 小泉チルドレンの佐藤ゆかりのパンチラはない？

|　　／l、　 晒されるパンチラ
|　（ﾟ_ ｡ ７ 　 国会議員・丸川珠代（まるたま）さんのパンティー（白）
し⊂、 ~ヽ http://money6.2ch.net/test/read.cgi/kyousan/1185061063/99
　　　しf_, )〜 小泉チルドレンの佐藤ゆかりのパンチラはない？

|　　／l、　 晒されるパンチラ
|　（ﾟ_ ｡ ７ 　 国会議員・丸川珠代（まるたま）さんのパンティー（白）
し⊂、 ~ヽ http://society6.2ch.net/test/read.cgi/soc/1184093317/90
　　　しf_, )〜 小泉チルドレンの佐藤ゆかりのパンチラはない？

そういえば、飛行機で搭乗拒否された
自称２３歳も、２３どころか４０過ぎに見えたよね

どこの国にもDQNはいるんだな。

waitroseは高級系スーパーだからか？ｗ

・これが18歳なら日本人はガキ
・日本人は結構もてる
・つまりイギリス人=ロリ
・それが紳士のグローバルスタンダード

よっぽどみっちり社員教育されたんだな。

どうでもいいけど、サセックスって地名の響きがエロいな

八神くんのお母さんみたいなのを想像してたんだけど・・・

ババァじゃん

このオバサンもまさか地球の裏で「ババア氏ね」と言われてるとは
思うまい。

http://img.dailymail.co.uk/i/pix/2007/11_02/tinajonesKNP_468x358.jpg

右：22歳の娘→まぁ、抱ける。

左：47歳の母→マニアでないとｗ

ってか普通に店員はちゃんとした対応しただけだろ。
イギリスとかオーストラリアとかは身分証明書を提示しないと何処でも酒もタバコも買えないぜ。
あとアルコール中毒患者とかは買えないように身分証明書にアル中って表示されるんだぜ。
だから未成年だろうが成人だろうが身分証明書持ってないこのおばさんが馬鹿

>>77
お前みたいな認識力に欠けた店員だったんだろうよ。

>「ウェイトローズ」では、この一件に対してティナさんに謝罪を表明。アルコール販売に
関して顧客の年齢確認に行き過ぎがあった事実を認めているとされる。

>>77
確かに身分証明書を携帯していなかったのはうっかり者だが、
22歳の娘が身分証を提示したのに売らなかったのは行き過ぎ。

酒もってこい！

イギリスなんて国はなくなっちまえばいいと思う

どんだけマニュアル対応なんだよｗ

>>76
オレはマニアだったのか…

>>1
俺のときめきを返せ

＞また販売した店員にも5,000ポンド（約110万円）の罰金が科されるという。
100万円はきついな・・・
まあ、この事件で店の評判が悪くなった可能性もあるが

つか、なんで写真でポーズつけてるんだw

娘は確かにエスニックな雰囲気で綺麗だが
それよりも娘の目の色が気になったな、コンタクトかな？
母親は茶色なのに　瞳の色は黒っぽいほうが好みだ

http://jp.youtube.com/watch?v=LbRoCFlNfkQ

融通の利かないどころじゃなくて常軌を逸してるな・・
こういうって潔癖症なんかと同じで精神疾患の１つだろ。
おかしな奴を雇うんじゃないよ

ババアじゃねぇかＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷ

写真ワロタ

どこから見ても、おばはん。

店の従業員を病院に送ったほうがいいような希ガス。

>よく人から、実年齢より若くみえるといわれるが
おいおい・・・

一番恐ろしいのはこの手の１８歳未満がいるんだよ　イギリスにはｗ
俺は５年英国に住んでいたけど２６ん時に酒飲んでて注意されたしな
キレイな人はキレイなんだけどデブとかブサはマジでこお４７歳より
老けて見えるヤツも存在する

身分証とか無いん？

娘さん美人〜

他人の手に渡ることまで考慮するなら
誰にも売れないな。

俺はイギリスの酒屋でトルコ人の少年と間違えられた

こりゃそういう規則なんだからしょうがないだろ

日本だと、浅野温子、浅野ゆうこか。
あと先日結婚したとか言うワイン女優の年だな

まあ、１８才はきついな

今オーストラリアでニートやってるイケメン友人は、
３０過ぎてるのに１５〜１８くらいに見られるらしい…

それを利用してか、１５くらいの白人と一緒に肩組んでる写真送りつけてきたが、
関係問いただしてもあやふやにして誤魔化されるし、正直大きな事件にならないか心配…

きみら、こんなしっかりプロが撮った写真が存在するなんて
ノリノリだねえ。

この店員が男性だったら、
「証明が必要？ならワタシの老いさらばえたカラダ、
ティーンかどうか試してみる？」
って言えばおｋだったのに。

店員は脳を病んでる。

融通が利かないとはいえ日本もこれくらい厳しくした方がいいな

店員の目がおかしい。

５０以下には見えないな

目じゃない

脳の病気だと思う

娘さん美人だな〜
でも、まぁお母さんも若い頃はこうだったんだろうね
メイクの仕方次第

110万の罰金ならしかたないないな

アルコールなんて販売すんな

100mくらい離れてたら
まあ確かに勘違いしそうな姿勢の良さだな
ベッカム嫁並のピンヒールすごす

>>1
あぁ、俺も似たような事がフランスであったな
14〜16歳位に見えたらしいが
俺、181cm76kg34歳だし、大抵のフランス人よりでかかったぞ？

まあ、パスポート見せたら信用してくれたから
堂々と売春婦買ってやったよ

どう見ても40代です。
とても失望しました。

32歳のおれが、イギリスだとお酒買えなかったのには驚いた

娘も普通にブスだろ

ま、抱けるけど

日本の某スーパーでも見た目年齢に関わらず必ず身分証提示を求めろというマニュアルがある。
とはいえそこはeveryday low priceが売りの安売りスーパーなのでレジの前には常に行列ができていて
さらに身分証提示を求める→取り出すの流れで時間くってますます列を伸ばすことは店員にも客にもマイナスなので
融通を利かせることを知ってる店員は普通はスルーする。
何が何でもマニュアルに忠実に従うのは社会人経験のないﾁｭﾌﾟパートが多い。

なんとなく分かる　
接客長いことやってた時期、顔より内面で判断するようになってた事がある
２０歳くらいでも元気ないとババアに見えるし、５０くらいでも若々しい人って普通に綺麗に見えてたし歳判断できなかった

ペナルティがきつすぎる。萎縮するのは無理もない

同じ４７歳なのに、未だに童貞の俺は、コメントする立場に無い。

18
に
は
絶
対
見
え
ま
せ
ん

英国人女性って若くても結構老け顔なんだぜ？これは店員の目がおかしかったとしか言いようがないけど

写真見る前に楠桂ネタ禁止とレスしようと思ったが・・・違うネタだったようだ

となりが塀をたてたんだ
へー

英国礼賛のエッセイストあたりの
コメントを聞きたいもんだ　

これはただの嫌がらせだろｗ

白人の女はホント老けるの早いからな

(´_J`)誰が幼女だって？

イギリス人だとこういう１０代が本気でいるからなぁ・・・・・

さすがにお日様の下で肌とかしわ見れば間違えようがないけど、薄暗い店なら
この事態はあり得る。


それとは別に、日本・東洋人は本当にやたら若く見えるので２０代後半でも
よく身分証明書を聞かれることもある。

売り上げは度外視なのか・・、オーナー的には娘の証明で十分なので、
クビなんじゃね？

おばはんの自作自演でおｋ

そんなババァがいるかー！！

うちの娘が米国に居るが、童顔なのでアルコールの出る店では毎回ＩＤ提示を
求められるそうだ。顔写真付きが国際免許しかないので、手帳のようなのを引
っ張り出して見せていたらしい。

先日州の免許を取って財布に入るサイズになったけど、身長・体重・髪の色・目
の色など、詳細に記載されていて嫌な感じと言ってた。

>>132
関係ないが航空自衛隊もその記載が身分証明書にある。
もちろん男女関係なくな。

確かに老けた若者は英国に限らず
欧米人にはちょこちょこいたりするが
これはどう見ても年相応ｗ
ただ、写真で見るからそう感じるだけで
その時の服装、化粧、髪型等で
パッと見若く見えるタイプではあるかもしれん
店員も、
一瞬若く見えたもんで引っ込みがつかなくなり
かつ身分証明もなかったんで、貫き通したんじゃないかねｗ

>>13 次からは
マジで耳クソを食べる中華臭プンプンの男が、日本の捕鯨監視で軍隊派遣を主張
でおねがい

おれも酒売ってもらえなかったことがある
フロリダのセブンイレブン

ヘロヘロに酔っていたけど28祭でした
パスポート見せたら店のネーチャンに笑われた
あーすまんねマリリンw

>>1
どう見ても４０代ｗ

ええい。17歳に見える47歳白人女性ティナさんのスレかと思ったら……

近所のヤンキー女がこんなだな。

【ネット】本当に未成年はコンビニで酒・タバコを買えるのか、“なんちゃって女子高生”が体を張って確かめたい！
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1198164139/

アメリカの話だけど、ホテルのバーで毎晩飲んで、バーテンダーも同じなのに
毎回パスポート見せなきゃならなかった
規則には従順てこった

何が起こったんだ？どういうわけだ？

金朋は３０代なのに小学生に見える

金田朋子

・30歳にして居酒屋で入店拒否され、運転免許証を見せるまで成人と信じてもらえなかった。
・ラジオ番組の取材の際、小学生以下だけが乗れるというポニーに乗りたくて事情を説明しよう
　と思っていたら、説明するまでもなく係員に何の疑いもなく乗せられてしまった。
・銀行員時代に年配のお客さんから飴をもらった。
・電話受付のアルバイトをしていた時、何度説明しても相手に子供が受け答えしていると思われた。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%87%91%E7%94%B0%E6%9C%8B%E5%AD%90

海外ならあるだろうなぁ。
３５の時に身分証の提示を求められて、パスポートの写真（髭あり）と髭なしの実物が
違うと言われて呑めなかったことがある。
２７の時に２２（日本人）のヤツに年下だと思われていたとかもあったな。