【タイ】山田長政の眠る街で根付き始めた日本語教育 漫画、アニメ、流行に感心が大半[09/20]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1飛び出せ!! 釣り仲間φ ★

江戸時代初期にタイ(当時シャム)に渡り、日本人町の長となるなど、高官位に
上りつめた後、左遷され、今の南部ナコンシタマラート県で1630年に毒殺
された山田長政。そのナコンの地にようやく日本語教育が根付きつつある。

8月5日、ナコンシタマラート県日本友好協会事務局で開かれていた日本語講座
の終了式が行われた。受講者は地元の進学校、トリアムウドム南高校の第1学年
で日本語を教える竹林千晴さん(25)の生徒だ。登録者は女子が14人、男子が
1人。授業は全7回で、1回の授業は約3時間だ。

トリアムウドム南高校では4年前から選択外国語に日本語を組み入れた。竹林さん
が教える第1学年は全10クラスあるが、このうち、日本語を勉強するのは1クラス
だけ。これまではタイ人の先生が1人で教えていたが、今年から日本人教師が
採用されることになった。竹林さんは第1号となる。授業時間は週5時間。
「日本の漫画、アニメ、流行などに関心のある生徒が大半」という。

一方、冒頭の日本語講座でのカリキュラム作成およびメイン講師を務めるのが
村山智明氏(60)だ。現在、ラチャパット大学ナコンシタマラート校で、文子
夫人(61)とともに、日本語を教えている。ともに教師暦30年を超えるベテラン
だ。同大学では日本人3人、タイ人1人が日本語授業を担当しているが、智明氏
は8年、文子夫人は4年、教鞭をとっている。

ラチャパット大学ナコンシタマラート校は97年に人文社会学部で日本語学科を
開設しているが、本格的に日本語主専攻の学生募集を始めたのは5年前。
学生が日本語を勉強する理由はさまざま。日本の大衆文化に関心を抱いて、
勉強を始めるケースが多いが、両親や先輩の勧めもあるという。

日本語主専攻の卒業生はこれまで16人。日系企業やホテルなどに就職している。

文子さんは「学生の質がいい。また、高校の段階から日本語を勉強してくる者が
増えた」と話す。

ただ、日本語教育発展の障害となっている点も少なくない。まず、大学の方針で、
日本語を主専攻とする学生を募集する年と募集しない年とがあり、継続性が途切れ
てしまうことだ。そのため、現在、日本語主専攻の学生は3年の10人のみ。
文子さんは、「是非、毎年、募集するようにしてほしい」と切望する。

さらには「貧しい学生が多い。辞書を買うお金がなく、コツコツと貯金して
ようやく買った辞書を手に、『先生、やっと買えました』と嬉しそうに報告
してくる」(文子さん)という。奨学金などの官民の支援も求められる
ところだ。

ナコンシタマラート市の北、ターサラ郡にあるワライラック大学では7年前より
日本語が選択科目になった。同校で5年勤務している秋田英嗣氏(44)も
「学習動機としては、日本の会社で働きたい、日本のアニメをもっと理解したい
というものが多い」と話す。

なお、今年11月には日本語講座第2弾が計画されているが、智明氏は「講座を
より発展させていきたい。そのためには県の学生センターなどで実施したい」
と意欲的だ。

ナコンシタマラート県にある日本食レストランは「8番ラーメン」だけ。
日本文化の氾濫するバンコクとは比べようもないが、それでも日本語に関心を
もつ生徒・学生は確実に増えている。同地で長年育まれた日タイ交流をより
促進するためにも、せっかく燃え始めた日本語熱を冷ましてはならない。
将来に向けての明るい可能性を感じた日本語講座の終了式だった。

ニュースソース:バンコク週報
http://www.bangkokshuho.com/news.aspx?articleid=3436
2七つの海の名無しさん:2007/09/21(金) 10:20:00 ID:zd5kT3V7
タイの墓の前で半強制的に募金させられたから、
長政についてはいい思い出がない…
3七つの海の名無しさん:2007/09/21(金) 10:20:02 ID:9fe0zCOw
日帝の陰謀
4七つの海の名無しさん:2007/09/21(金) 10:37:23 ID:nGUORzxh
後のタニヤのお姉ちゃんたちである
5七つの海の名無しさん:2007/09/21(金) 10:55:08 ID:+EAJv+j8
世界標準語を日本語にするためにアニメを使う!
ソノ手があったか

既にアメリカを侵略開始しているしな
6七つの海の名無しさん:2007/09/21(金) 11:34:20 ID:pSr4MrDg
>>3
へー、そうかい? 君も随分古いなあ、腐ってしまうぞ
7七つの海の名無しさん:2007/09/21(金) 13:48:43 ID:ADOJvWEK
毒殺されてたのか山田君
8七つの海の名無しさん:2007/09/21(金) 16:16:43 ID:Dm5PnSu9
山田長政ってほんとにいたの?
9七つの海の名無しさん:2007/09/22(土) 15:14:53 ID:oNFCyzPY
日本語学習ブームでバックパッカーのアルバイトが気軽にセンセイになるんだよな
で、生徒の人妻や女子学生とやりまくり状態になる

ある意味日本の英語学校の状況と似ているが、センセイやるバックパッカーが高卒でもビザなしでもなんでもありなので、超えてるw
10七つの海の名無しさん
>>9
それは10年以上前の話。今はきっちり教授法習った人でないと教えられないし、
仮にもぐりこんだとしてもすぐに首切られる。