【アフガニスタン】アフガン拉致：解放の１９人は９月２日に韓国帰国［08/31］

アフガニスタンの旧支配勢力タリバンによる韓国人拉致・殺害事件で、
韓国外交通商省報道官は３１日未明、最後まで拘束されていた
人質７人の解放・保護を公式に発表した。

韓国メディアによると、２９日と３０日に解放された１９人は３１日に
カブールを出発し、来月２日に帰国する予定。


ニュースソース：毎日新聞
http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/news/20070831k0000e030077000c.html

あっそ。

『陳水扁氏 と 陳菊女史 は、慰安婦に大いに理解があるようです』

　　台湾では、政府が委託した
　慰安婦の調査・認証・支援事業について、下記サイトの
　『台北市婦女救援社会福利事業基金会』で行っている様です。

　　この財団法人のサイトの内容には、
　2000年の女性国際戦犯法廷（ 2000年女性國際戰犯審判 ）への参加や
　　http://www.twrf.org.tw/chinese/milestones.asp?PageNo=5&kind_id=2&Pages=%B8%F5%AD%B6&Jump=5

　陳水扁氏 や 2006年12月9日の、高雄市長選挙で当選されて市長になられた
　陳菊女史 についての 記述も見受けられます。

　以下に、このサイトの 陳水扁氏 や 陳菊女史 の記述の部分などを訳してみましたので
　ご参照ください。（訳は、おおまかなところです)　（『補足』なども有り）

『陳水扁氏と陳菊女史は、慰安婦に大いに理解があるようです』その２

http://www.twrf.org.tw/chinese/milestones.asp?PageNo=9&kind_id=2&Pages=%B8%F5%AD%B6&Jump=9

　慰安婦大事紀

　1996.3.20　敦請台北市市長陳水扁聯合亞洲受害國家主要城市市長，
　　　　　　　共同致函日本首相橋本龍太郎，
　　　　　　　請求日本政府儘速向慰安婦道歉並賠償。

　　　　　敦：　心からの、ねんごろな
　　　　　請：　お願いする
　　　　　聯合：団結して
　　　　　儘速：迅速に
　　　　　道歉：陳謝

　　　　（和訳）
　　　　　台北市長陳水扁氏に対して、アジアの受害各国の主要都市市長が連合して、
　　　　　日本政府が迅速に慰安婦に対し陳謝と賠償に向かうように請求する
　　　　　手紙を
　　　　　日本の橋本龍太郎首相に共同して送ることを心からお願いした。

　1996.2.13　拜會民進黨與新黨黨團、台北市市場陳水扁與社會局局長陳菊，
　　　　　　　就寄送日本國會及首相連署公開信、參加國際會議共同聲援等行動達成共識。

　　　　　就寄送：　　郵送して送る
　　　　　連署公開信：連署の公開状
　　　　　聲援：　　　声援
　　　　　台北市市場陳水扁：おそらく台北市市長陳水扁　　　上記　1996.3.20　参考

　　　　（和訳）
　　　　　民進党と新党の党と団、台北市市長の陳水扁氏と社会局局長※１ 陳菊女史を　訪問する。
　　　　　日本の国会及び首相に連署の公開状を郵送して送り、
　　　　　国際会議での共同声援などの行動に参加する　共通認識に達した。
　
　　　第9頁 / 共11頁 共有158筆資料

『補足』
　　陳菊女史について
　　　陳菊女史は、2006年12月9日の高雄市長選挙で民進党から出馬して当選された方です。

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%99%B3%E8%8F%8A
　（→右側の表記）

　陳菊 高雄市長
　　2006年− 迄今

　　性別： 女
　　政黨： 民主進歩黨
　　籍貫： 台灣宜蘭縣
　　出生： 1950年6月10日

　學歴
　　世界新聞專科學校圖書資訊科畢業 1968
　　世新大學社會發展研究所肄業　　 1998
　　國立中山大學公共事務研究所結業 2000

　經歴
　　郭雨新省議員秘書　　　　　　　　 1969-1979
　　東亞人權協會理事　　　　　　　　 1979
　　　　〜　　　　　　　　　　　　　　　〜　
　　國民大會（第二屆）國大代表　　　 1991-1993
　　臺灣人權促進會會長　　　　　　　 1992-1994
　　臺北市政府社會局局長　※１　　　 1994.12.25-1998
　　高雄市政府社會局局長　　　　　　 1998-2000.05.20
　　行政院勞工委員會主任委員　※２　 2000.05.20-2005.9.13
　　高雄市市長　　　　　　　　　　　 2006.12.25-

『高雄市　市長選挙　の　報道』

　http://www.roc-taiwan.or.jp/news/week/06/061211c.htm
　　台湾週報

　　１２月９日、第４回台北、高雄両市長および第１０回台北市、
　　第７回高雄市市議会議員選挙の投開票が行われ、
　　台北市長に国民党の郝龍斌・元行政院環境保護署長（環境相に相当）、
　　高雄市長に民進党の陳菊・元行政院労工委員会主任委員※２（労相に相当）が当選した。

　　 【総統府、行政院　２００６年１２月９日】

『台湾の副総統・呂秀蓮は慰安婦の為に陳謝することを
　日本に要請しました』

http://www.epochtimes.com/b5/7/3/23/n1655765.htm
大紀元

呂秀蓮見日本訪賓　籲日為慰安婦歴史道歉

（呂秀蓮は日本の来賓に会い、
　慰安婦のために歴史を陳謝することを日本に要請しました。）
--------------------------------------------------------------------------------
【大紀元3月23日報導】（中央社記者黄瑞弘台北二十三日）
副總統呂秀蓮今天當著日本訪賓的面表示，
許多台灣女性在第二次世界大戰期間被日軍強迫充當慰安婦，
雖然此事已屬歴史，時間也已流逝，
但她仍期盼日本政府領導人也能像台灣政府面對二二八事件一樣，
面對二次大戰時對亞洲女性所造成的傷害，勇敢地道歉。

（副大統領の呂秀蓮は、たくさんの台湾の女性は第2次世界大戦の時に
　日本軍に慰安婦になることを強制されて、
　このことはすでに歴史に属しますが、時間もすでに流れ去ってますが、
　しかし彼女は依然として台湾政府が228事件に直面するように、
　第2次世界大戦に直面した時に、
　アジアの女性たちに傷つけることもたらした事に対して、
　勇敢に謝りまることを
　日本政府の指導者を期待しますと、
　今日日本の来賓の面々に向かって表しました。）

　〜

呂秀蓮致詞時強調，台日韓三國同樣擁有民主化、高科技與儒家思想的特質，
應彼此建立「金三角關係」，未來如能加強彼此互動，
相信對亞太地區發展一定有正面且積極的助益。

（台日韓３カ国は同様に民主化、ハイテクと儒家思想の特質を持っていて、
　互いに「金の三角関係」を創立するべきで、
　もし未来に強化して互いにインタラクティブなことができるならば、
　アジア・太平洋地域に対して発展してきっとプラスのしかも積極的な有益が
　あることを信じますと
　呂秀蓮が挨拶する時強調しました。）

　〜

3/24/2007 9:13:04 AM

善光寺の中でキリスト教の布教活動をした韓国人がアホ

まぁ…なにわともあれ助かって良かった。
それは素直に喜ぼう

>>12
そうだよな、素直に喜ばなくちゃな
これからの行動が楽しみだｗ

国内でどんな扱いをされるのだろうか？

今後、厳しくなるんじゃないか


【アフガン人質事件】　交渉団が７千万ドル持ちアフガンに、一部身代金か…韓国紙　[08/31]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1188544841/

【テロ】タリバン「拉致が非常に効果的なので今後も繰り返す」［08/31］
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1188546824/

呂秀蓮もいいこというじゃないですか
日台韓連合ですか

『今度の台湾総統選の民進党の候補者
　　謝長廷 先生は、韓国の東洋大学栄誉博士号を授与されました。』

　http://www.ey.gov.tw/content.asp?CuItem=4120&mp=1
　　行政院

　　　首頁 > 認識行政院 > 首長資料

　　　首長簡介

　　　謝長廷 先生

　　　　民國35年5月18日生
　　　　台北市人
　　　　已婚　一子一女

　　　學歴
　　　　民國59年 國立臺灣大學法律系學士畢業
　　　　　　　　　大學3年級律師高等考試第1名及格、司法官特等考試通過
　　　　民國61年 日本京都大學法學碩士
　　　　民國65年 日本京都大學法學院博士課程結業
　　　　民國93年 韓國東洋大學榮譽博士


　　その他の情報が

　　http://news22.2ch.net/test/read.cgi/manifesto/1184747180/
　　　靖国神社について(憲法的に)

　　　の　２３．〜２５．　にかけてあります。

韓国にはアラーの呪いが降りかかるだろう。

あれ？解放されてたんだ。知らなかった。