【トルコ】トルコ軍とクルド人武装勢力の戦闘で12人が死亡〜南東部イラク国境付近(8/25)

◆Clash in southeast Turkey leaves 10 Kurdish rebels, 2 soldiers dead（AP／International Herald Tribune）
http://www.iht.com/articles/ap/2007/08/25/europe/EU-GEN-Turkey-Kurds.php

トルコ南東部のイラク国境付近で、トルコ軍とクルド人武装勢力の戦闘があり、１０人の武装勢力と
兵士２人が死亡した。トルコ軍が２５日明らかにした。

この戦闘はシルナク県の町ウルデレ近郊で２４日、軍が武装勢力に降伏を求めた際に、銃撃を受けて
発生した。軍がウェブサイトの声明のなかで明らかにした。

これは最近の数ヶ月で、１度の戦闘による死傷者としては最大のものとなった。

クルド労働党（PKK）の武装勢力は、1984年からトルコ南東部で自治を守るために戦っている。この闘
争により数万人の人々が死亡した。

クルド人武装勢力は１月以来およそ８０人の兵士を殺害しており、その大部分は軍用車に対する路肩
爆弾攻撃による。

トルコは、米国かイラクの部隊がPKKを取り締まらなければ、イラク北部の武装勢力の拠点を根絶する
ためイラク北部に侵攻すると威した。

先週のイラク首相のアンカラ訪問の際、トルコとイラクは、武装勢力の根絶に合意した。
しかしイラク首相のヌーリ・マリキは、イラクの議会はゲリラのトルコへの越境攻撃を止める努力で
最終決定権を持つと語った。

軍の声明によると、シルナクで軍が武装勢力に対する攻勢を進めていたが、詳細は明かされなかった。

◆訳と依頼
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1187687508/42

◆関連記事
【トルコ】クルド人武装勢力の路肩爆弾で兵士12人負傷 - 南東部イラク国境付近[070812]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1187106899/l50
【トルコ/イラク】両首相、クルド人武装組織一掃へ向けた相互協力に合意　[8/8]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1186569331/l50

＞クルド労働党（PKK）の武装勢力は、1984年からトルコ南東部で自治を守るために戦っている。

何この色眼鏡ｗ？
ただのテロリストなんですけどｗｗ

今こそオスマントルコ帝国を甦させる時だ！

最強国家アッバース朝復活の時だな

トルコ人は日本人に対し、非常に親切な国民だ。ホントに親切にしてもらった。

>>2
PKKは独立を狙ってるの
「テロリスト」は目的もなくテロはしない

>>6
>>2さんは>>1氏の書き方（ソースの・・・だろうが）じゃあトルコが訳も
なくクルドを侵略して、クルドのテロはテロではない、いいゲリラ戦って
読めるぞ。テロリストはテロリストで悪い奴だろうがって言いたいんと違う
かな？
まあ、そんなイメージ（前半のも後半の＝悪い奴も）自体が日本クオリティ
なんだけどね。

この件に関しては軍への攻撃だから比較的良いテロと呼ぼうがゲリラ戦と呼ぼうが
それほど悪質とは思えないけどな。
日本の討幕運動も結局はテロ活動だったわけで。

おっと「比較的良い」は省い読んでくれ。

これはアラブ対アラブの戦いで、テロリストはトルコからもイラクからも追われる犯罪者なんだが……

クルドがアラブ？ん？

中東＝アラブではない
アラブ人とはアラビア語を母国語とする民族の総称
従ってトルコ語を話すトルコ人、クルド語を話すクルド人、ペルシア語を話すイラン人などはアラブではない！