【オーストラリア】 生徒(幼稚園生ぐらい)のサングラス着用が義務化　紫外線防止のため [070731]

SYDNEY (AFP)
サングラスをかける事が学校において「クール」な時代もあったかもしれない。
しかし今や、オーストラリアの先進的な小学校においては、
それが義務の制服の一部となってしまった。

この動きは子供たちを危険な日光の紫外線から守るためのものであり、
教育当局はこれを全州の学校で採用することも考えている。

幼稚園から6歳までサングラス着用を義務付けたArncliffe公立学校の校長は
サングラスを着けたまま遊び場に出ることを問題視していないと言う。

オーストラリアで「sunnies」と呼ばれるこのサングラスは、子供たちにとって習慣化されたものに
なるだろう、とStephan Vrachas校長は語った。

New South Wales州の教育相は、全ての公立校の遊び場においてサングラスを義務化することも考えていると答えた。

日光の紫外線に過剰に晒されると、皮膚ガンにつながるだけでなく白内障にもかかる可能性があると
言われている。

■適当に省略しつつ翻訳
Australian school makes sunglasses compulsory for pupils - Yahoo! News
http://news.yahoo.com/s/afp/20070731/od_afp/australiaenvironmenthealthsunglassesoffbeat_070731082447

■具体的に義務化されるのは幼稚園から6歳までの子供だそうです（翻訳わかりにくくてソマソ）
Future's so bright | The Daily Telegraph
http://www.news.com.au/dailytelegraph/story/0,22049,22159230-5006007,00.html?from=public_rss

■画像はこんな感じ
http://www.news.com.au/common/imagedata/0,,5589433,00.jpg
http://d.yimg.com/us.yimg.com/p/afp/20070731/capt.sge.guj57.310707083718.photo00.photo.default-512x293.jpg

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／￣￣ ヽ,
　　　　　　　　　　　　,.--────--､／　　　　　 |
　　,--──--,､　／:::::::::::::::::::::::::::::::::::/　　　　 ,　　.|
　/　　　　　　　 |"::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ｌ　　　　 ヽ　/
　|　　　 ,.-　 　/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ､＿__,ヽ　ヽ‐‐-､
　＼　　 |　　／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,.､::::::::::::::::::::ゝノ､　　　　ヽ
　　 ゝ　┴ /::::::::::::::::::::::::_|､＿:::::::::」ヽ､_::::::::::::::::::|　 ＼　　 　ﾉ
　／'" /─ヽ:::::::::::,.-‐,,,、　　　　　　,.-‐､"'ヽ,::::::ヽ　　　　,.‐"
./　　 ヽ　　＼:::/　　 ｌ　ヽ　　　　　 '　　ﾞ　　|::::::::::::ﾞ‐‐ｌ''"　　　
ゝ-,.,.,.,.,.＿,.,.ノ:::|ヽ ,.,-ニニ､　　　,.-ニニニヽ┬ヽ-::::::|　　　
　　　　|::::::::,.-‐',.-'／:::::::::::ヽヽ‐'''/:::::::::::::::::ヽ,.ﾉヽ |　　　　　／￣￣￣￣￣
　　　　ヽ'".| /ヽヽ|::::::::::::::::::::| ｌ'''､|:::::::::::::::::://.| | /　　　　＜　イモね・・・
　　　　　　 |└､ｌヽ.､::::::::::::::ノﾉ　_ヽ、､::::::ノノ　|,ノ─--,.,､　 ＼＿＿＿＿＿
　　　　　　 ＼__|　 ヽニニ‐'"　　　　─‐''" 　/::::::::::::::,.‐､＼-､
　　　　　　　┌ヽ　　　''''　　　　　　　　　　 ,..'､:::::::::::ヽ_　￣ヽ ヽ
　　　　　　　ヽ二ﾞヽ.､　　　　　　⊇　.,.,.,.-'"　 ヽ:,.,.,.,/ヽヽヽ-'''"
　　　　　　 <　　 ／::::::ﾞ"'''､ヽ二二""‐"　　　　 |　/ /‐'"~
　　　　　　　ヽ‐'"|::::::::::::::::,.,ヽ　　 　＿_　　　,.,､ ｌノ ﾉ
　　　　　　 ,.-‐''''ヽ::::::／‐'"'''ヽ､ヽ'"＿ ﾞ''ヽ‐‐'''" ,./
　　　　　　ヽ_,.,..-/::::::､/ ､　､ヽﾉ､_|"　,-ﾞ''ヽ--,‐'　 |､_
　　　＿_　　　　 ヽ::::<　‐'",.‐,''"　　　ヽ,.,.,.‐''.| ﾞ‐''" ﾉ ヽ
　 ／::::::::::::＼　　 |ﾞﾞ'''‐,''"::::_|　　　　　　,.／/ﾞﾞ''''',‐'''''"ヽ､
　|::::::::::-､:::::::::＼‐ヽ､‐.|　　　 ＼,.,.,.､‐ニ/::::ｌ,.,._」:;''ヽ､　　ヽ
　|:::::::|ｌ　 ＼､:::::::ﾞ､／ヽ＼_　　,.‐'''''''ヽ　||:::「､ |ヘ､:::::ヽ_,.イ
　ヽ:::::ヽ､　 .ヽ､::::::ヽ‐''""''' '／::::::::::::::ヽヽ:::ｌ､ヽヽ ヽｌ:::::::::::ヽ

白人の貧弱な目と肌でオーストラリアに暮らそうとするのが自殺行為。

深夜にひとりでペッパーランチ食べたい

日本じゃ殴られるだろうけど

ひょっとしてもうここ人が暮らせない土地になってないか？w
まあアボリジニの呪いだなw

下の画像はふざけすぎだろ。。。

オーストラリアだろ？５、６年くらい前からあったじゃん。
確かオゾンホール対策だったような。

>>1
１枚目画像ｶﾜｴｴ．．．とか言ってられない深刻な事態だよな。

>>2
皿田きのこかよｗ

オーストラリアは白人の土地じゃない。白人が奪った土地だ。
白人どものガキは皮膚ガンになって報いを受けるんだな。

この人殺し野郎。

世界最高の紫外線地域だろ。皮膚ガントップじゃないか？

タスマニア人は害獣のように絶滅させられたしね。

いまでも、アジア人を差別しているし。

京都議定書にも署名してないし。

＞紫外線防止
日本語でおk。紫外線による疾病防止、か紫外線からの防護、が正しい。

そんなに紫外線が嫌なら白人サマはダイエー帝国にでも帰れよ

ふりょうだーー

>>13
おまえ「放射能漏れ」という言葉を聞くと憤死するような人だろw

マトリックスかと…

アラスカでは幼児でもサングラスをかけてる。ガラス製ではないけど。

ﾁｷｭｳﾉｻｲｺﾞｦﾐﾄﾄﾞｹﾀｲ・・・

オージざま！死んでしまえ！！

オージーのビーチでサンオイルを塗ろうとしたら、失笑された
俺様がきましたよ。

オーストラリアて積極的に紫外線対策してるね

これは冗談抜きに日本でもやばいらしい
日光と雨には必要以上にあたらないほうが良いよ

>>2
えらく懐かしいな

>>2
なつかしー
いまどきの子供は、意味不明だろうな。

>>2
1分以内にさらっと出てくるところがすごいな。

なんつーか、地球もいよいよ末期なんだな。

悪影響は無視か。
視力が悪くなるから完全に真似をしないようにな。
暗い所で本を読んだら眼が悪くなるのと一緒ね。

サングラスをかける→視野が暗くなる→瞳孔が開く→シュレム管が狭くなる→硝子体が出て行かなくなる→硝子体が増える→眼球が大きくなる→焦点が合わなくなる

子供の交通事故も増えるじゃない

ケロロ軍曹？

マトリックス

ディーボみたいだ

目の表情が見えないのは不安だろうな。教育上は良くないね。

こんどは黒人をオーストラリアに送り込もうぜ
オゾン層が破壊されても大丈夫

>>2
ｇｊ

>>2
秀逸すぎる

>>2
マジで感動した

>>2
イチゴのショートケーキが好きなんだっけ？

欧米人のサングラスの似合い度・着こなし度は異常。


悔しいが日本人は適わん。

日光から逃げ回ってモヤシみたいに引き伸ばした長寿よりも
ちゃんとお日さまにあたって迎える寿命の方がいい(´･ω･`)

若い時から紫外線に気を付けていないと、白内障になる。
今は日帰り手術が殆どだが、舅の手術に付き添ったら、将来体験したくないとマジで思ったよ。

ざまーみろ、白人ｗ
皮膚がんでしねやｗ

温暖化対策を行っていない国　自業自得ですね

行くことは無いが
もし行かれる方がいたら
紫外線防止の明るめのサングラス持っていく事を薦めておきます
色の濃いサングラスは目には良く無いそうなので

オーストラリアはいたる所に皮膚がん専門病院があるからね
コンビニ並に

>43
温暖化とオゾンホールは別問題ですが…

日本の紫外線の五倍だからね

目に一番負担がかからないのはグレイ系のサングラスだからね
赤っぽいとかは最悪だから。

紫外線カットなら透明レンズでも問題ないんじゃないか？