【英国】空港のテロ警備体勢「実効性ない」「長い列は危険」…民間航空会社の団体（IATA）が警告[07/07/30]

□英空港の警備態勢、国際業界団体が批判

　ロンドン（ＣＮＮ）　民間航空会社などによる国際団体、国際航空運送協会（ＩＡＴＡ）は３０日、
英国内の空港に導入されている警備態勢について、「乗客にとって不便なだけで、治安改善には
役立っていない」と手厳しく批判した。過去半年間の国際線の運航状況をまとめた報告書の中で述べた。

　英国では、昨年８月の航空機爆破テロ未遂事件を受けて、機内への液体持ち込みを禁止し、
持ち込み手荷物を１個に制限するなどの警戒措置が実施されている。

　ＩＡＴＡの報告書は、米国と欧州連合（ＥＵ）が乗客情報の共有など、保安措置の連携を進めている
ことについて、「正しい方向への第一歩だ」と評価。一方で「新たな措置が乗客の不利益とならないよう、
各国政府は配慮すべきだ」と強調している。

　ＩＡＴＡはまた、ロンドンのヒースロー空港を運営するＢＢＡが、警戒措置の強化にともなう設備、
人員の増強を怠った結果、「目に余るサービス低下」を示していると名指しで批判した。

英空港の警戒措置をめぐっては、「複数のバッグでもひとつにまとめれば通ってしまう」など、実効性を
疑問視する声も上がっている。ヒースロー空港での待ち時間については「効率の悪さが外国企業に嫌われ、
英国全体の経済に悪影響を与える」（アッシャー財務担当閣外省）との懸念も指摘される。また、
英議会の交通委員会は先週、６月にグラスゴー空港で起きたテロ未遂事件を受け、「乗客が長い列を
作って待っている状態は危険。列自体がテロの標的になることもあり得る」との警告を発した。

出典：CNN.co.jp　2007.07.30 Web posted at: 21:33 JST- CNN
http://www.cnn.co.jp/business/CNN200707300032.html

画像：ヒースロー空港で、道路を横断するB777-200
http://www.airliners.net/open.file/0125245/M/
画像：ヒースロー空港を離陸するコンコルド（2003年8月）
http://www.airliners.net/open.file/0413742/M/
画像：ヒースロー空港に駐機する米国空軍E-4B
http://www.airliners.net/open.file/1167210/M/

click here to learn more：
【米国】ヴァージンの宇宙船建造中に爆発事故？ ２人死亡─カリフォルニア州のモハベ空港[07/07/27]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1185503520/l50
【ブラジル】旅客機が着陸失敗、給油施設に突っ込む─サンパウロのコンゴーニャス空港[07/07/18]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1184715379/l50
【ロシア】航空機内で女性をめぐり乗客が乱闘　空港に引き返す[070716]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1184537964/l50
【米国】 フロリダ州のマイアミ国際空港で工事中のタワー炎上 ［07/07/12］
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1184239418/l50

こんな関連スレッドもありました。

【イタリア】カタール女性が「見知らぬ男性」との隣席拒否、離陸遅延[070731]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1185835013/l50

□アメリカン、米航空初のネット接続サービスを導入へ

　ニューヨーク――航空通信機器メーカーのエアセルは４日までに、米大手、アメリカン航空
と協力し同社の国内便にフライト中のインターネット接続サービスの導入を計画していると発
表した。実現すれば米航空会社では初めて。

　同航空も事業を認めた。サービス開始は２００８年に予定、西海岸と東海岸の間の路線で提
供する計画。米航空会社では、サウスウエスト航空も導入検討を発表している。

　米航空機製造メーカー、ボーイング社も独自のネット接続サービスを開発していたが、コス
ト高や航空会社の引き合いが少ないことから昨年、事業縮小を発表している。

　エアセルの技術は携帯電話に依拠したもので、ボ社のサービスより割安になると主張、使用
料金は搭乗１回で約１０ドル（約１１８０円）と見積もっている。同社は昨年６月、米政府か
ら地対空通信の事業認可の権利を獲得、ネット接続サービス技術の開発を進めていた。

出典：CNN.co.jp　2007.08.04 Web posted at: 16:23 JST- CNN/REUTERS
http://www.cnn.co.jp/business/CNN200708040019.html

画像：アメリカン航空公式サイトより
http://www.americanairlines.jp/in_flight/img/img_in_05.jpg

click here to learn more：
【英国】空港のテロ警備体勢「実効性ない」「長い列は危険」…民間航空会社の団体（IATA）が警告[07/07/30]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1185841703/l50
【米国】ヴァージンの宇宙船建造中に爆発事故？ ２人死亡─カリフォルニア州のモハベ空港[07/07/27]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1185503520/l50
【ブラジル】旅客機が着陸失敗、給油施設に突っ込む─サンパウロのコンゴーニャス空港[07/07/18]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1184715379/l50
【ロシア】航空機内で女性をめぐり乗客が乱闘　空港に引き返す[070716]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1184537964/l50
【米国】 フロリダ州のマイアミ国際空港で工事中のタワー炎上 ［07/07/12］
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1184239418/l50
【米国】滑走路を犬が走り回り、航空機が一時着陸できない事態に　アリゾナ州(動画あり)［07/07/27］
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1185516585/l50

実際に未然に防いだのに

テロ未遂
＞治安強化と称して無駄な検査。でも人員は増やさない。
＞当然のごとく長蛇の列。５時間待ちとかザラ。
＞こんなんで商売やっていけるわけもないので、ほとぼりが冷めた頃に
また元通りの検査態勢に逆戻り

要するにポーズだけ＞ＢＡＡ
実際には何も変わってないし別に安全になったわけでもない。
イギリス的お役所主義。