【ペルー】キャメロンディアス、毛派のバッグについて謝罪[06/25]

【ペルー】キャメロンディアス、毛派のバッグについて謝罪

リマ、ペルー―キャメロン・ディアスが２４日日曜日に、ペルーの悲痛な記憶を呼び覚ます政治スローガンが
書かれたバッグを持っていたことを謝罪した。

アニメ映画『シュレック』のフィオナ姫の声を演じたキャメロン・ディアスは２２日金曜日に、
アンデス山脈にある古代インカの都市マチュ・ピチュを訪問。紅い星が装飾され、中国共産党の指導者
毛沢東の有名な政治スローガンと思われる『為人民服務（人民に奉仕する）』と中国語でプリントされた、
オリーブグリーンのバッグを持っていた。

このバッグは世界各国の大都市ではファッションとして販売されるが、ペルーではこのスローガンは
１９８０年代から１９９０年代初頭まで毛派のテロ組織センデロ・ルミノソが政府と対立し、血まみれの
衝突の結果７万人近くが死亡した記憶を呼び覚ました。

「自分の不注意で傷つけてしまった人々へ心からお詫び申し上げます。
このバッグは中国を旅行したときに購入したもので、人々を傷つける可能性のあるスローガンが
プリントされていたとは自覚していなかったです」と、
キャメロンディアスはAP通信社にメールで送ったコメントで述べた。

２２日に、彼女は服装を選ぶときに地元の感情をもう少し注意すべきだったと
ペルーで有名な人権運動家は語った。

２４日の発表では、『メリーに首ったけ』の主演女優はペルーの文化を扱うテレビ番組に参加する目的で
訪問したという。世界各地の若者のコミュニティーリーダーを扱ったカナダのテレビ番組『4 REAL,』の収録で
ペルーに滞在した。

「苦痛を受けたすべての人々に申し訳ないです。この国の歴史が受けてきた傷を再び広げる意図は
まったくありませんでした」
彼女はペルーの人々の素晴らしさと暖かさを語り、「傷が癒される」ことを願った。

ソース　Yahoo! News　Mon Jun 25, 5:55 AM ET　（記者による訳）
Cameron Diaz apologizes for Maoist bag
http://news.yahoo.com/s/ap/20070625/ap_on_en_mo/people_cameron_diaz

画像
http://d.yimg.com/us.yimg.com/p/ap/20070622/capt.be6057237857409d86a46d54d5006062.peru_cameron_diaz_kn106.jpg

もうしません、と。

まぁ誰にでも悪意なき過失はあるものだけど
ハリウッド女優である以上はファッションが有する
言葉なき言語性というものにもう少し考えを及ぼすべきだったな＞キャメロン

毛沢東？

いや、今回のは言葉そのものなんですけど。

これはしょうがない　日本人でも危ない表現の英語がプリントされたTシャツきてる連中もいるから…　悪気はないだろ

不快指数１２０％
http://www.youtube.com/watch?v=7K_zWfFd9ls
http://www.youtube.com/watch?v=X2Ms08IQK4o

ポルノ女優あがりに政治が何やかんやといったところでどうにもならない。

>>6
まぁ英語の分からない俺でも
流石にこれはダメだろうと思う英字Ｔシャツは結構見るね。
しかもパンクやロックに被れた連中なら未だしも
極普通の姉ちゃんがそういうのを着てるから困るんだわｗ

メリッたけ

「独島は我が領土」ってパネルを掲げて記念写真撮ってくれる人たちも世の中にはいるんだよ

姉のいた夏いない夏

だっけ

朝日新聞は自分のところの中国マンセー記事がペルーの人々にどれくらい不快な印象を
あたえているか、キャメロン・ディアスを見習って反省、謝罪すべきだね。

実は、政府のほうががデタラメだったんだけどね〜。フジモリとか最悪じゃん。

日本ではBITCHていうブランドがはやったことあったよね
町中ビッチだらけだった

ﾜｰｯﾊｯﾊｯﾊ、ﾋｰｯﾋｯﾋｯﾋ
　　　　　　　　　　_/￣|◆ノ ﾊﾟﾝﾊﾟﾝ

のーみそ足りてねんじゃねぇか

＞為人民服務（人民に奉仕する）

土産屋で買ったとき　Ｉ　ＷＯＲＫ　ＦＯＲ　ＰＥＯＰＬＥ　って意味だって
説明されたから、いいわと思ったんだろう

日本の工場とかでよく見る「油断大敵、怪我一生」ってスローガンは
中国語では「油を切らせてはいけない。私は一生自分を責める」という意味になるそうだ

マオイスト？

>>19

それ、笑い話になってる。

日本の工場を見学に来た中国人が感嘆していった。
「はー、さすが仕事熱心な日本人ですね。
油を切らせたなら、一生わたしを責め続けてくれ、などという標語があるなんて。」
そこには「油断一秒、怪我一生」という標語が貼られてあった。

というもの。

毛沢東派ってことでおｋ？

毛派といっても中国と仲が良いわけではない。
中国人だろうと韓国人だろうと誘拐してる。
フジモリ失脚後の今は、堂々と活動してる。
記事と違い、ペルーでは決して過去の話ではない。

中国が輸出するものにろくなものはない。
ネパールでもマオイストが公然と力を振るっているし。

キャメロンの劣化具合はやヴぁい

つーか、このファッションセンスはどうなのよ

自分では判読出来ない物を公に持って出ることが無責任で軽薄。

元共産圏で買ったものだし、ちょっと考えて分らんかな、と思う。
基礎常識、教養が欠けていると、こうして人に迷惑をかけたり、
笑われたりする。

自分で意味の分らない文字を配したものは、
絶対に海外では身に着けるべきでない。これ常識。

外人が漢字でもない漢字をつけたＴシャツとか見るたびに、
みっともなくて、哀れな感じすらする。

そりゃ無理だろ
ハリウッド映画とかフランス映画ですら
日本の掛け軸やら色紙を反対にして壁に掛けてるんだからさ
どんなシリウスな映画でも笑いがとマラねーよ

もうタクトを投げたと

>>27
おいおい、日本人のほとんどの若者が意味わかってないｶｺｲｲ英語Tシャツや、
おしゃれなフランス語羅列バッグを持ち歩いているじゃないの。
まあ、フランス語のほうは他愛も無いこと書いてあるけどさ。

センデロ・ルミノソか
奴らはひどい奴らだった
キャメロンはおつむの足りない馬鹿女だな

このバッグ、アメ横の中田商店で売ってんじゃん。
こんど買って、職場の莫迦女にキャメロンディアスと同じヤツっていって
持たせようかしらん

チェ・ゲバラのTシャツ着てアメリカ行く日本人は死ね。

>>32
金の無駄遣い
その莫迦女に惚れてるのかい？

毛派もいるんだな、俺は断然パイパン派だ

ﾜﾛﾀ

>>27
>元共産圏で買ったものだし、ちょっと考えて分らんかな、と思う。

中国って、元・共産圏なのか？

早い話がバカだったってことですね？

こんなような事件よくあるよな。
アギレラが「タイで買春しよう！」とか書かれたポスターを背景に踊ってたりｗ

日本でマッカーサーTシャツ着て歩いてるようなものだな

麻原　Ｔシャツ
池田Ｄ　Ｔシャツ
などと同じか。

バッグやＴシャツなら捨てればいい
タトゥーがヘンテコだったら…

チェ・ゲバラの顔なんて今じゃ単なるファッションでそ
でも中南米と南米大陸につけていくのはよそうっと

>>37
日本人ですら元共産圏ってレスする人間がいるんだ。
だからアメリカ人の感覚はさもありなんってとこだよな。

実態はね、バリバリの共産独裁国家なんだけどな。

あほや、大虐殺者毛沢東てだけでわかるだろ

実態はただの開発独裁だろ

「テロリスト」ではなく「ゲリラ」です

分かってて持ってたらアレだけど意味が分からない人か持ってたら‥‥

そういや 銀玉 金玉 とプリントされたTシャツを着てた外人の話しを思い出した

場合にもよるけど、これは予測不可能でしょ。。。
ペルーに毛派がいるとは、、

センデロルミノソはテロリストですが何か

わけわからんでシドヴィシャスの真似してカギ十字の刺青掘っちゃったり
わけわからんでラッパーの真似してブラックパンサー党の刺青ほっちゃったりして
海外のビーチで笑われて服脱げない半そでにもなれない日本人たまにいる