エジプト人、スパイの罪で15年の刑を受ける
Egyptian gets 15 years for spying
---
エジプトの裁判所は、イスラエルのスパイ活動を行った、
エジプトとカナダの二重国籍を持ち男に有罪を宣告し、15年の刑を言い渡した。
また不在のイスラエル人についても有罪の判決と同様の刑期を言い渡した。
エジプトの検察官によると、31歳のモハメド・アル・アター(Mohamed al-Attar)は、
彼がトルコにいた2001年にイスラエルから採用されたという。
また、情報機関が彼のために不正な手段でカナダの居住許可証を入手し、
彼のために銀行での仕事を紹介したという。
もともとカイロのアル・アズハル(Al-Azhar)大学の学生だった彼は、
家族の元に帰るためにエジプトに戻ってきた1月1日、カイロ空港で捕らえられた。
検察官によると、彼はトルコとカナダにおいて、銀行員という立場を利用して
エジプトやアラブの特定の取引に関する情報をスパイし、イスラエルから支払いを受けていたと
供述しているという。
また、彼は見込みのある新人と目されていたとみられ、
検察官によると、彼は逮捕される直前に5万6,000ドルを受け取っていたという。
彼の弁護人、Ibrahim el-Basyuniによると、彼は脅されて供述したと主張する。
法廷において、彼は電気ショックによる拷問によって自供をしたと主張した。
エジプトは1996年にも、イスラエルのアラブ人織物工、アザムアザム(Azzam Azzam)を
イスラエルのスパイとして捕らえ、15年の刑を言い渡したことがある。
エジプトは当時、アザムが見えないインクを使って女性用の下着でメッセージを
送っていたと主張していた。
しかし、アザムとイスラエル政府の両者ともこの容疑を否認した。
アザムは8年間投獄され、イスラエルで収監されてたエジプト人学生6人の解放と交換に
釈放されている。
(04/21 10:33 GMT)
★ ソースは、Al Jazeera [カタール] とかからはしょり気味に訳。
http://english.aljazeera.net/NR/exeres/C6281D97-CB30-48AF-B825-EE28A5C1C6EB.htm (英語)
★ 画像。
ttp://english.aljazeera.net/mritems/images/2007/4/21/1_218153_1_5.jpg (Al Jazeera)
★ 関連スレ。
【エジプト】検察、スパイで日本人「アイズ シロウ」?を訴追と発表 核情報入手か [4/18]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1176856027/ とか。