【国内】駐日大使が配給会社に「イメージダウンになる」と抗議 タンザニア描いた映画で[12/06]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1シャイニング記者。φ ★

駐日大使が配給会社に抗議 タンザニア描いた映画で
---
アフリカのタンザニアを舞台にした外国のドキュメンタリー映画「ダーウィンの悪夢」の
23日からの日本公開をめぐり、駐日タンザニア大使がイメージダウンになるなどと
日本の配給会社に抗議をしていたことが、6日分かった。

映画はフランスなどの合作で、ビクトリア湖で捕れる魚ナイルパーチの欧州への輸出が、
地域経済を潤す一方で貧困や売春などを生んでいる実態を描いた話題作。

配給するビターズ・エンド(東京)によると、タンザニア大使が先月末、同社を訪れ
「アフリカの悪いイメージを伝えようとする映画が公開されるのは残念」との意向を伝えたという。
映画は予定通り公開される。

★ ソースは、共同通信 [日本] とか。
http://flash24.kyodo.co.jp/?MID=RANDOM&PG=STORY&NGID=home&NWID=2006120601000305

★ 映画「ダーウィンの悪夢」
ttp://www.darwin-movie.jp/

★ タンザニア。
http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/tanzania/ (外務省)
http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/africa/image/map30.gif (場所)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%82%B6%E3%83%8B%E3%82%A2 (Wikipedia)
2七つの海の名無しさん:2006/12/07(木) 01:42:35 ID:zwkhC8S6
おい>>3
タンザニアに行ってナイルバーチ獲ってこい
3七つの海の名無しさん:2006/12/07(木) 01:45:35 ID:sqCHuExT
タンザニアは中華人民共和国の友好国で日本の常任理事国入りを阻止した国の一員だから却下。
4七つの海の名無しさん:2006/12/07(木) 01:45:56 ID:9LQj9FAz
4様
52:2006/12/07(木) 01:46:16 ID:zwkhC8S6
ていうかナイルバーチじゃなくて
ナイルパーチが正しいのか
間違って覚えてた・・・orz



ちょっくらタンザニア逝ってくる
6七つの海の名無しさん:2006/12/07(木) 01:46:19 ID:CIaMnbFP
>>2
ok
7七つの海の名無しさん:2006/12/07(木) 01:56:14 ID:2TIaGfSA
>「アフリカの悪いイメージを伝えようとする映画が公開されるのは残念」との意向を伝えたという。
問題は、この映画が実情と違うかどうかだよな。
大間違いなら公開は控えた方が良いと思うし、事実なら公開するべき。
イメージどうこうの問題じゃない。
8七つの海の名無しさん:2006/12/07(木) 01:57:48 ID:Bo66Q+Do
共同通信は記事内容が原文と逆の意味になるような超訳が得意だから
日本語訳の記事だけじゃなんともいえんな。
どっかに記事の原文はないの?
9七つの海の名無しさん:2006/12/07(木) 01:58:20 ID:L7u3xvIl
良い部分も知り、悪い部分も知る。そうやって友好ってのはできてくんじゃないのかね?
もっともタンザニアは日本とは友好的になれなそうだけど
10七つの海の名無しさん:2006/12/07(木) 02:01:25 ID:oQqyXpQ2
>>7
この映画が事実かどうかは解らんが、
タンザニアはタンザナイト絡みのゲリラとの戦いも地獄だと以前テレビで見たぞ。

それも事実かどうか解らんけどな。
11博士:2006/12/07(木) 02:05:26 ID:e73i3yKW
ばっかもーん!! (グーで殴る)
友好というものはな、友好というものはな、
交流の後に生まれるかもしれないものの1つに過ぎないんだ!
12七つの海の名無しさん:2006/12/07(木) 03:01:44 ID:TiZgFqVA
>>11
ダイバスター出動っ!!
13七つの海の名無しさん:2006/12/07(木) 03:04:06 ID:/yZJlkv8
日本に抗議するより、タンザニアの社会制度を正すのが先じゃマイカ?
14七つの海の名無しさん:2006/12/07(木) 04:42:30 ID:DegxATm0
地域経済潤う

物価上昇

非漁師相対的に貧困

外貨狙いの売春

これでok?
15七つの海の名無しさん:2006/12/07(木) 05:16:32 ID:jz9NYPvQ
 ダーウィンの悪夢は、タンザニアの貧困層の地獄を描いた作品。
 支配層は潤っているから、恥だとか言ってるんだろ。
16七つの海の名無しさん:2006/12/07(木) 07:15:20 ID:gPhgcaVk
これとそっくりなドキュメンタリーをむかしBSで見た覚えがあるけど。
17七つの海の名無しさん:2006/12/08(金) 07:30:17 ID:7vzreWvn
>14
中国や韓国など東南アジアそのまんまだな 納得した。
18七つの海の名無しさん:2006/12/08(金) 07:48:07 ID:CLOYWi49
そういえば中東の多くの国は、日本で自国に不利な映画やらTVやら本やら出そうとすると、露骨に大使館の職員が
圧力かけてくるんだってな。研究者への脅し文句は「もう入国できなくするぞ」ですってよ。

あのへんで、どんなに悪口描いてもちゃんと入国させてくれる国はイスラエルだけ、だそうだ。
19七つの海の名無しさん
制作者に文句言うべきだろ
恥ずかしいし都合が悪いからやめてくださいって