【米国】 ゴルフカートで公道を酔っ払い運転した女をタイホ…サウスダコタ州 [061110]

ゴルフカートで公道を酔っ払い運転した女が御用＝米サウスダコタ州

【ライブドア・ニュース　11月10日】−
AP通信によると、米サウスダコタ州で深夜に、酔ってゴルフカートを公道で運転していた女が逮捕された。

　　同州ラピッドシティーの警官が9日深夜、パトロール中に公道を走っているゴルフカートを発見した。
ライトなどが装備されていないため、危険だとして警官が制止するが、そのまま逃走しようとしたという。
もちろんパトカーから逃げられるはずもなく、カートは停車したものの、酒の匂いがしたため
血液検査をしようとしたところ女は激しく抵抗、警官は2人がかりで取り押さえたというから、
とんだ大トラである。

　　結局、9日早朝になってタワナ・マーティン容疑者（23）の飲酒運転が確定、逮捕となった。
供述によると、カートはパーティーから帰るために、友人に借りたものだったということだ。　【了】

http://news.livedoor.com/webapp/journal/cid__2698585/detail

■英文記事
S.D. woman on golf cart arrested for DUI
http://news.yahoo.com/s/ap/20061110/ap_on_fe_st/golf_cart_dwi_2