【マンガ+海外】ネットで漫画の海外配信-拡大続くデジタル書籍市場で新機軸[061103]

　頭打ちが続く出版市場の活路をインターネットに求める試みが、辞書や漫画でスタートする。
三省堂は国語辞書と英和・和英辞書を書籍とウェブで10月に同時出版する。
一方、電子書籍を販売するイーブック イニシアティブ ジャパンなどは、
日本漫画を海外にネット配信する事業を９月に開始した。


>>2


独自技術でマンガ海賊版排除

　日本が世界に誇るコンテンツ、「マンガ」。
海外では海賊版も出回るほどの人気だ。
しかし、国内では少子化の影響もあり市場は縮小気味だ。

「唯一の国際出版物、漫画を海外販売することで、先細り気味の国内コンテンツ市場を支えたい」
と意気込むのはイーブック イニシアティブ ジャパンの鈴木雄介社長。

　同社では９月から、里中満智子さんの「海のオーロラ」、
水木しげるさんの「鬼太郎大全集」など
30作品１００冊の電子書籍を中国語（簡体字）に翻訳し、シンガポールで販売し始めた。
１冊の価格は５・８〜８・８シンガポールドルで、２年間で２億円の売り上げを目指す。
課金システムは、海外でコンテンツ配信事業を展開する京セラコミュニケーションシステムの子会社が担当する。

　海賊版対策として、イーブックは独自の電子書籍フォーマットを採用しており、
購入した書籍のデータを別のパソコンにコピーしても、作品を閲覧できない。
里中さんは
「出版・流通の壁を乗り越えた電子媒体で世界中どこでも漫画が読めるのは素晴らしい」
と期待を寄せる。

　音楽・映像産業では、コンテンツの入れ物が変化する「媒体転換」と呼ばれる現象が起きてきた。
カセットテープからＣＤさらに携帯音楽プレーヤー、ビデオテープからＤＶＤへという流れだ。
書籍の世界も、デジタル化による媒体転換が本格的に始まろうとしている。
折しも、松下電器産業、角川グループホールディングス、ＴＢＳの３社も電子書籍事業での提携を９月に発表した。

　グーテンベルクの活版印刷の発明以来、文字と不可分だった紙がデジタルメディアに取って代わられようとしている。
（林　宗治・編集部／2006年10月24日発売「YOMIURI PC」１２月号から）

http://www.yomiuri.co.jp/net/frompc/20061031nt08.htm

デジタル辞書が急伸

　少子化、多メディア化・・紙媒体を取り巻く環境は厳しい。
出版科学研究所によると、05年の国内出版物の推定販売額は
２兆１９６４億円で９年前の96年に比べ、
約４６００億円もの落ち込みだ。

「冬の時代」に三省堂が出した結論は、
書籍版とウェブ版で辞書を同時出版する「両面作戦」だった。

　辞書の売り上げは96年の１２００万冊から、05年には約半分の６５０万冊まで落ち込んだ反面、
ＩＣ電子辞書は１００万台から３３０万台へと急伸している。

　三省堂の八幡統厚社長は
「中身は同じなのに、紙の辞書で調べるのを面倒くさがる人がデジタル辞書を利用している」
と背景を分析。デジタル辞書の急伸ぶりに押される形で、ウェブ進出を決断した。

　10月27日に刊行予定の同社の大型国語辞典
「大辞林」（第３版、07年５月まで特別価格７６６５円）は11年ぶりの全面改訂。
ウェブ版では書籍版に収録された23万８０００項目の見出し語すべてを検索できる。
このほか、書籍版に載らなかった約１万語の新語・俗語も収容する。
書籍改訂版までには掲載できない新語なども随時追加し、内容の充実を図る。

　10月10日に刊行されたのが「ウィズダム英和辞典」（第２版、３４６５円）と
「ウィズダム和英辞典」（初版、同）。ウェブ版は書籍版の内容を完全収録するほか、
英和辞典には約６０００語をネイティブの発音で読み上げる機能も付属している。

　３辞典いずれも、書籍購入後にウェブ版利用のパスワードをネット経由で申し込む。

そうか・・・もう日本では売れないから海外と飛んでいくのか
そして世界中の人間どもを洗脳してやるんだな。

　 　 　　.ィ/~~~' 、
　 　 、_/ / ￣｀ヽ}
　 　 ,》@ i(从_从)）
　　　 ||ヽ|| ﾟ ヮﾟﾉ| ||　　　ローゼンメイデンを世界に広げるのだわ
　 　　|| 〈iﾐ''介ﾐi〉||
　 　 ≦ ノ,ﾉハヽ､≧
　 　 テ ` -tｯｧ-' テ

日本で売れないのはジャンルとしての成長が止まったんだろ。

マンガに限らず、本・雑誌もデジタル・データで売ってくんないかな。

いや、ネット配信しろってことじゃない。本屋に紙の見本を置いてあって
それをパラパラ見て、気に入ったら持参のメモリーに入れてもらう。

漏れみたいに乱読してかつ取って置きたい派は、ほんと置き場所にこまる
んだよ。

松本は、造語「波動砲」は僕の著作物で無断で使うには著作権料を払えと
主張している。これは現在でも改められていない事実。

>>6
本屋のほうも在庫問題と店舗面積のめんでメリットがあるが
ネット販売との差別化をどう追及するかだわな。
サロン化、イベント開催・・・？

>7
R-typeを出したアイレムから金を取れたのか

こういうので配信されるのってきまって古い漫画だからなぁ。

マガジンの新刊だったら買うよ。コンビニでＤＱＮの立ち読みで
くたくたになったの買わされるよりぜんぜんまし。

デジタルじゃうんこしながら読めないじゃん！

そうだった、風呂でも読めなくなるなぁ。