【アメリカ】 シュワちゃん謝罪…人種がらみの冗談が録音され流出 [09/09]

◇人種絡みの失言で謝罪　シュワ知事

【ロサンゼルス８日共同】
　米カリフォルニア州のシュワルツェネッガー知事が側近らとの会話で、中南米系の女性州下院
議員について、人種を絡めた冗談を飛ばした録音テープが流出、これを入手した米紙ロサンゼルス
・タイムズが８日、発言内容を伝えた。
　知事は悪意はなかったとしているが、失言と認め謝罪した。

　同紙によれば、シュワルツェネッガー知事は今年春、州財政再建問題に関する議会対策を
側近らと協議した際、プエルトリコ出身の女性有力議員について「キューバ人やプエルトリコ人は
黒人とラテンの血が混じり（気質が）非常に熱い」と語った。

　知事は８日、「（人種を）否定的に表現したわけではない」としながらも不用意な発言だったとして
謝罪した。内部の会議を録音したテープが漏れた経緯は不明。

ソース：西日本新聞
http://www.nishinippon.co.jp/nnp/world/20060909/20060909_018.shtml

2

>「キューバ人やプエルトリコ人は
>黒人とラテンの血が混じり（気質が）非常に熱い」

何が悪いのか判らない。被害妄想じゃないの？

俺も何が悪いのか分からない

うちの妹は父親とは母親の血が混じり（気質が）非常に熱い

>>3-4

ヒント：翻訳

>>3-4

「内部の会議を録音したテープが漏れた経緯は不明。」
つまり、揚げ足を取ろうとしている人がいるってこと。

ラテン系は陽気な奴が多いって誰でも言うやん

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｶｰｯ
（ ´・ω・）＜朝鮮人　　　朝鮮人は差別語ニダ！＞<｀д´# >

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｶｰｯ
（ ´・ω・）＜韓国人　　　韓国人も差別語ニダ！＞<｀д´# >

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｶｰｯ
（ ´・ω・）＜コリアン　　 コリアンも差別語ニダ！＞<｀д´# >

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（ ´・ω・）＜高麗人　　　まぁ悪くない響きニダ… ＞<｀∀´ >

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｶｰｯ
（ ´・ω・）＜とっくの昔に滅んだ国じゃねぇか　　　　<｀д´# >

どこの国にも癌がある。
日本にいるから気付かないけど、日本は平和でしかも秩序も礼儀もある国なんだよ。
最近キチ外が増えてきてるけどさ。

> 非常に熱い

セクハラじゃないかな

金と名誉がある人間なんだから
見下すのはあたりまえだよな

当事者のキューバ人、プエルトリコ人、黒人
の気持ちになれば嫌だろうな

日本人は朝鮮人と中国人とアイヌの
血が混ざっていて変態が多いい、
と言われているようなものだろ．．．

イタリア人で陰気なやつもいるし、イギリス人で明るいやつはいる
黒人だからリズム感があるとか、ラテン系だからノリがいいってのは
何人だから何々だってのはステレオタイプってやつだ
日本人はみんな勤勉だってほめたつもりでも、ひとくくりにするのはどうかと思う
政治家が口に出すのはまずい。「失言」には違いなかろう
鬼の首でもとったように騒ぐのも大人げないとは思うが

たとえ褒めたとしても人種に関わる発言はまずいんだろうな
でもこの場合は中南米系の女性議員はＨＯＴだぜ〜とか言ってるから
セクハラっぽいが

ファビョるって言ったようなもんだろ

>「キューバ人やプエルトリコ人は
>黒人とラテンの血が混じり（気質が）非常に熱い」

本当のことを言うと差別になる
逆に差別問題が深刻なことの証明なんだろうなあ。

http://www.latimes.com/news/local/la-me-arnold9sep09,1,3295223.story?
coll=la-headlines-california&ctrack=1&cset=true

"Gov. Arnold Schwarzenegger apologized Friday for characterizing
a Latina lawmaker as hotblooded because of her ethnicity."

hotbloodedー血が熱い→すぐ熱くなる、すぐかっとくる、きれる

もろに差別発言ですよ。

>>17
熱血漢は差別用語にされるのか・・・
言葉狩りされませんように

動画youtubeキタアアアアアアあーーーーーーーーーー
http://www.youtube.com/watch?v=biCpxRiIIAg

中南米の民族は白人が黒人とインディオを虐殺・強姦して形成されたものだからな…

ヒトラーと同じオーストリア
出身なだけのことはあるな。

>>3
人種という先天的なもので人間の性格を類型分けしている発想が不穏当とされたわけだ
「モンゴロイドは先天的に集団行動を得意とする人種」
とか決め付けられたら、褒めか貶しかに関わらずあんまりいい気はしないべ？

＞「モンゴロイドは先天的に集団行動を得意とする人種」

うーむ、中国人、朝鮮人みてるとそれは無いような。

日本のヘタレ&パクリカラーギャングとは違うからな...

>>18
"hotblooded"そのものは気質を表すもので、差別用語ではないけど、
>>22が言ってるように、その気質をステレオタイプな人種的類型に
つなげている点が問題。
この女性議員はシュワちゃんの側近的な存在で友人でもある人。
よくある友達の気質をちょっと面白おかしく話してた友人同士のプライベートな
会話で、言われた当人は特に何とも思ってないんだけど、シュワちゃんの立場で、
このような発言が表沙汰になる事はやはり適切ではない。
シュワちゃんは謝罪会見で「自分が何気なく言った事が活字になって読んでみると、
もし同じ事を家で自分の子供が言ったりしたら、自分は確実に注意するような発言
だった」と謝った。
日本の誰かさん達も、その辺りの対応のスマートさを見習って欲しいね。

>>23
ヒント：反日デモ

これは、言われた本人のボニー・ガルシア議員が全く気にならないって言ってるんだから、第三者が騒ぎたてるのがおかしいと思うけど。

>>21
というか親父さんが収容所の看守やってた

まあ州知事がいうと問題にはなるか知らん

うーん、、、別にこれいいんじゃないの？

公式の会見ではこんなことは言わないだろうからな。
まあ、壁に耳あり障子に目ありってこった。