◆ニュース速報国際面+ スレ立て依頼所9◆

このエントリーをはてなブックマークに追加
725七つの海の名無しさん
ポーランドで謀略活動をしていたベラルーシ人スパイ、リトアニアで逮捕

土曜日(11月25日)、ポーランドの国益を損ねる活動をしていたベラルーシ人スパイが隣国リトアニアで逮捕されたと、
ポーランドの検察官が発表しました。

ヤヌシュ・カチマレク検察官によると、このベラルーシ人は「ポーランドの経済と安全保障を脅かす活動を長年行っていた」とのことです。

同検察官は、ポーランドのテレビ局TVN24とのインタビューで、このベラルーシ人スパイは、
「ポーランドとリトアニアの諜報機関による合同捜査」によって摘発されたと述べました。

同検察官は容疑者やその他のことについての説明は控えました。
リトアニア当局はまだコメントを発表する準備ができていないということです。

ポーランドは長年にわたりベラルーシに対し民主化を求めてきており、
そのためミンスクとは緊張関係にあります。

元記事(インターナショナル・ヘラルド・トリビューン):
Warsaw says Belarusian spy working against Poland arrested in Lithuania
http://www.iht.com/articles/ap/2006/11/25/europe/EU_GEN_Poland_Belarus_Spy_Arrested.php

いちおう訳しました。推敲していないので、スレ立て時に必要に応じてもっと読みやすく書き直してください。