【ベトナム】人身売買防止のため、国際結婚に面接を義務付け
ベトナム政府は、偽装結婚による人身売買を防止するため、
国際結婚を届け出た男女に対し、個別面接を実施することを
決めた。国営ベトナム通信が伝えた。
７月２１日付の政令によると、各自治体の司法当局はベトナム
人と外国人カップルの結婚届けから２０日以内に個別面談を
実施。
両者が自由意思で結婚したか、意思疎通できるかなどを確認
する。
ベトナム司法当局によると、外国人（海外在住ベトナム系住民
を含む）と結婚したベトナム人は１８万人に上る。
また、昨年は約６０００人の女性が売春目的で出国したが、国際
結婚の形で連れ出されたケースも少なくないという。
同国南部カントー市では、韓国人男性とベトナム女性の集団
見合いが摘発され、ブローカー事務所から結婚届７５通が押収
された。
捜査当局は、その大半を「自由意思に基づかない結婚」とみな
している。
ニュースソース
http://www.mainichi-msn.co.jp/today/news/20060801k0000m030022000c.html
2 ：七つの海の名無しさん：2006/07/31(月) 19:44:23 ID:QVh5K89O
＞韓国人男性とベトナム女性の集団 見合いが摘発され、
また韓国か！！！！！！！！！！！！！！！！！！
また韓国か！！！！！！！！！！！！！！！！！！
3 ：七つの海の名無しさん：2006/07/31(月) 22:24:39 ID:xTbkSane
いかがわしい話になると必ず出てくるチョン
4 ：七つの海の名無しさん：2006/07/31(月) 22:38:37 ID:TWleCo6M
【ベトナム】国際結婚前に政府が"個人面談"？ 外国人（主に中国・台湾・韓国人）男性とベトナム人女性の偽装結婚防止のため
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1153990749/l50
ベトナム人との結婚を望む外国人は、当局から個人面接を受けることになる。違法な人身売
買や結婚仲介ネットワークを防止するための新法が出来たからだ。
政府は、違法な結婚仲介の容疑があれば、バトナム人と外国人の間の結婚登録を認めない
よう、地方自治体に伝えた。新法令では、司法部門は結婚申請書と料金を受け取ってから20
日以内に、申請者の男女と対面して面接をしなければならない。その面接で、結婚が本人達
の自由意志によるものか、人身売買や性的虐待のためにアレンジされたものかをチェックする。
ベトナム当局は、強制労働や売春、そしてベトナム女性を主に中国、台湾、韓国の男性とを仲
介する違法結婚ブローカーを厳重に取り締まろうとしている。（以上、英文ソース↓より抜粋翻訳）
http://www.chinapost.com.tw/international/detail.asp?ID=86667&GRP=D
面接は、二人が自発的な結婚であることに同意するかどうか、そして二人がどれだけコミュニ
ケーションできるかなどをチェックできるようにデザインされている。（以上、英文ソース↓より抜粋翻訳）
http://www.thanhniennews.com/politics/?catid=1&newsid=18128
台湾や韓国を中心にベトナム花嫁を迎える外国人男性が増える中で、ベトナムでは結婚を
偽装し、売春目的で女性を出国させる組織の存在が社会問題化していた。（抜粋）
http://www.newsclip.be/news/2006727_005510.html
参考：http://homewww.osaka-gaidai.ac.jp/~c-forum/note/0603goto.htm
花嫁の多くがベトナム最大の穀倉地帯で貧困な農家も多いメコンデルタ出身者である。この
ブームを呼んだ台湾側の経済・社会的背景には、かつての日本がそうであったように農村に
おける嫁不足が深刻であったことがあるが、一般論としての漢字文化圏の文化的共通性の
ほかに、台湾人の話す言葉が北京語と違いベトナム語に似ていたこともあるとベトナム人研
究者は指摘する。
＜↑との関連スレ＞広東語とベトナム語の類似性について http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gengo/990180735/
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1153990749/l50
ベトナム人との結婚を望む外国人は、当局から個人面接を受けることになる。違法な人身売
買や結婚仲介ネットワークを防止するための新法が出来たからだ。
政府は、違法な結婚仲介の容疑があれば、バトナム人と外国人の間の結婚登録を認めない
よう、地方自治体に伝えた。新法令では、司法部門は結婚申請書と料金を受け取ってから20
日以内に、申請者の男女と対面して面接をしなければならない。その面接で、結婚が本人達
の自由意志によるものか、人身売買や性的虐待のためにアレンジされたものかをチェックする。
ベトナム当局は、強制労働や売春、そしてベトナム女性を主に中国、台湾、韓国の男性とを仲
介する違法結婚ブローカーを厳重に取り締まろうとしている。（以上、英文ソース↓より抜粋翻訳）
http://www.chinapost.com.tw/international/detail.asp?ID=86667&GRP=D
面接は、二人が自発的な結婚であることに同意するかどうか、そして二人がどれだけコミュニ
ケーションできるかなどをチェックできるようにデザインされている。（以上、英文ソース↓より抜粋翻訳）
http://www.thanhniennews.com/politics/?catid=1&newsid=18128
台湾や韓国を中心にベトナム花嫁を迎える外国人男性が増える中で、ベトナムでは結婚を
偽装し、売春目的で女性を出国させる組織の存在が社会問題化していた。（抜粋）
http://www.newsclip.be/news/2006727_005510.html
参考：http://homewww.osaka-gaidai.ac.jp/~c-forum/note/0603goto.htm
花嫁の多くがベトナム最大の穀倉地帯で貧困な農家も多いメコンデルタ出身者である。この
ブームを呼んだ台湾側の経済・社会的背景には、かつての日本がそうであったように農村に
おける嫁不足が深刻であったことがあるが、一般論としての漢字文化圏の文化的共通性の
ほかに、台湾人の話す言葉が北京語と違いベトナム語に似ていたこともあるとベトナム人研
究者は指摘する。
＜↑との関連スレ＞広東語とベトナム語の類似性について http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gengo/990180735/
5 ：七つの海の名無しさん：2006/08/06(日) 06:43:21 ID:gRfVHeBi
また賄賂の道が広がったな。。。としか感じない。
6 ：七つの海の名無しさん：
＞ （日本）昨年の人身売買事件、被害者は過去最多の１１７人（読売新聞）2006年02月09日
>>> 世界一の人身売買王国アメリカに 性奴隷として「輸入」される女性の数は毎年１万人
http://www.nytimes.com/2004/01/25/magazine/25SEXTRAFFIC.html
メキシコや東ヨーロッパから売買され、米国で監禁されて、アメリカ人相手の売春を強要される少女達。 そのレポートがNYｔｉｍｅｓにのってる
>>> Some readers have questioned the figure of 10,000 enforced prostitutes brought into this country each year.
The source of that number is Kevin Bales, recommended to the magazine by Human Rights Watch as the best authority on the extent of enforced prostitution in the United States,
who based his estimates on State Department documents, arrest and prosecution records and information from nearly 50 social service agencies.
>>> 世界一の人身売買王国アメリカに 性奴隷として「輸入」される女性の数は毎年１万人
http://www.nytimes.com/2004/01/25/magazine/25SEXTRAFFIC.html
メキシコや東ヨーロッパから売買され、米国で監禁されて、アメリカ人相手の売春を強要される少女達。 そのレポートがNYｔｉｍｅｓにのってる
>>> Some readers have questioned the figure of 10,000 enforced prostitutes brought into this country each year.
The source of that number is Kevin Bales, recommended to the magazine by Human Rights Watch as the best authority on the extent of enforced prostitution in the United States,
who based his estimates on State Department documents, arrest and prosecution records and information from nearly 50 social service agencies.