【米国/動物】 母親代わりにと、ワラビーをポーチに入れて連れ歩く女性飼育員…ワシントン州 [060624]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1高度5000mから目玉親父φ ★

タコマ(ワシントン州)
先月バクテリア感染で母親が死んでしまったワラビーのために、とある生物学者は自ら
育ての母親になろうとした。

パルマワラビーのA.J.は飼育員のJennifer Donovanの臭いと感触に慣れてしまっていた。
Donovanさんは、その生後7ヶ月のワラビーをより快適に感じさせるポーチを作った。
だが彼女はワラビーを連れ歩くためのより良い方法が必要だった。

そこで彼女は自分の母親に頼んで、首の所にそのポーチを縫ってもらった。

彼女は人工乳を注射器でA.J.に与える。A.J.の体重は母ワラビーが5/5に死んでから、
3.5ポンドへと2倍に増えた。 A.J.の胴体部は1フィート、尻尾の部分は12インチだ。

パルマワラビーはオーストラリア南東の森に生息している。一度は絶滅したと思われていたが、
1960年代に再び発見された。このワラビーは子供を自分の袋に入れて連れ歩く。

Donovanさんは動物園の見回りの間、A.J.をポーチに入れて連れ歩く。
その後、A.J.を出して世話をする。

「動物の子供をここまで世話をする人は、今まで見た事がありません」と動物園の広報担当。

【翻訳に間違いあったらごめん】
Zookeeper uses pouch to raise wallaby - Yahoo! News
http://news.yahoo.com/s/ap/20060624/ap_on_fe_st/wallaby_foster_mother_2

■関連スレ ただしdat落ち
【アルゼンチン】 真っ白な赤ちゃんワラビー、動物園ですくすく育つ…写真あり [060413]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1145114106/
2高度5000mから目玉親父φ ★:2006/06/28(水) 00:38:39 ID:??? BE:379696166-#
3七つの海の名無しさん:2006/06/28(水) 00:44:39 ID:uW18+hK0
>首の所にそのポーチを縫ってもらった

誤訳だと信じてる

((((;゚Д゚))))ザクグフゲルググ
4七つの海の名無しさん:2006/06/28(水) 00:49:59 ID:W2Hq+UrD
かわいいねぇ
5七つの海の名無しさん:2006/06/28(水) 01:08:12 ID:H+MGNFV1
ワラビーをポーチに
ワラビーをポーチ
ワラビーポーチ
ワラビポーチ
(゚∀゚)!!!!
ワラビモーチ
エサマスエサマス!!
6七つの海の名無しさん:2006/06/28(水) 01:22:06 ID:/gLdKf96
7七つの海の名無しさん:2006/06/28(水) 01:22:39 ID:Vpokaijk
埼玉県にワラビー市ってあるらしいな。
8七つの海の名無しさん:2006/06/28(水) 01:28:04 ID:y7J4wXtw
>「動物の子供をここまで世話をする人は、今まで見た事がありません」

飼育係とかで普通にいっぱいいそうだけどなー
9七つの海の名無しさん:2006/06/28(水) 05:23:59 ID:v0QLN082
ワラビー脱ぎ捨てて
10七つの海の名無しさん
裁縫した作ったポーチを首から掛けた、じゃないのか