【イラク】バグダッドに非常事態宣言/首相府[060623]

【18:23】【カイロ２３日共同】
ＡＰ通信によると、イラク首相府は２３日、首都バグダッドに非常事態宣言を発令したことを明らかにした。
５月の新政府発足以来、首都での非常事態宣言は初めて。

http://flash24.kyodo.co.jp/?MID=RANDOM&PG=FLASH
http://www.373news.com/context.php?id=FN2006062301002764&genre=General

関連スレ
額賀 防衛長官「イラク・バグダッド空港は 非戦闘地域、法的問題なし」[060622]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1151027822/
【イラク】拉致の米兵２人、他殺体で発見…バグダッド南郊
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1150810157/
【イラク】自動車爆弾や迫撃砲等の攻撃、31人死亡〜バグダッド・周辺地域(6/17)
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1150564609/
【イラク】バグダッド南郊で米兵2人が行方不明、米軍、捜索活動を展開(6/17)
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1150564303/
【イラク】駐留米軍とイラク治安部隊、過去最大規模の武装勢力掃討作戦を開始 - 首都バグダッド[060614]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1150302791/
【イラク】路肩爆弾テロや迫撃砲攻撃で少なくとも9人死亡〜バグダッド南方ドーラ(6/12)
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1150122316/
【イラク】バグダッド･モスルで暴力相次ぎ10人死亡、キルクークでは路肩爆弾で米兵1人死亡(6/10)
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1149950204/
【イラク】バグダッド東部で爆発が相次ぎ19人死亡〜内務・国防・治安の3閣僚決定(6/8)
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1149765966/
【イラク】バグダッドでの５月の死者1400人、過去最悪〜民主化進むも治安泥沼[06/06/07]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1149651939/
【イラク】バグダッドで武装集団が輸送会社を襲撃、50人誘拐[060605]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1149517831/

原因はなんですか？

自分の探し方が悪いのですが、
共同系以外に全く情報がないので良く分かりません…

しかしすごいねアメリカって
もう失敗だよこれ

これかな？
http://news.yahoo.com/s/ap/20060623/ap_on_re_mi_ea/iraq;_ylt=AkC7cTu_6fjuTJr3MrtMWFus0NUE;_ylu=X3oDMTA2Z2szazkxBHNlYwN0bQ--

BAGHDAD, Iraq
The Iraqi government declared a state of emergency in Baghdad Friday,
the prime minister's office said, after clashes broke out in a central district.

ADVERTISEMENT

It also imposed a 2 p.m.-6 a.m. curfew, sending residents of the capital scrambling to get home before it took effect.

The prime minister's office did not immediately give more details about the state of emergency,
　 but it was announced after police said gunmen opened fire on a joint U.S.-Iraqi patrol in the Shwaka district of central Baghdad.

The patrolling forces returned fire and sealed off the area as they clashed with the gunmen, Iraqi army Maj. Ihssan Abdul Hamza said.

簡単に言うと、「バグダッドの中部で衝突が起こって大変」ということだと思います(機械翻訳ですが…)

yahoo翻訳では…

バグダッド、イラク - イラク政府は金曜日にバグダッドで非常事態を宣言しましたと、衝突が中部地区で起こったあと、首相の事務所が言いました。

It also imposed a 2 p.m.-6 a.m. curfew, sending residents of the capital scrambling to get home before it took effect.
それも、2 p.m.を強要しました-午前6時の夜間外出禁止令（首都の居住者をそれが実施される前に、帰り着くためにはい上がらせる）。

The prime minister's office did not immediately give more details about the state of emergency,
　 but it was announced after police said gunmen opened fire on a joint U.S.-Iraqi patrol in the Shwaka district of central Baghdad.
首相のオフィスは非常事態についてより多くの詳細をすぐに伝えませんでした、
しかし、警察が銃撃者が中部バグダッドのShwaka地区で共同のU.S.-Iraqiパトロールに向けて銃撃すると言ったあと、それは発表されました。

The patrolling forces returned fire and sealed off the area as they clashed with the gunmen, Iraqi army Maj. Ihssan Abdul Hamza said.
彼らが銃撃者と衝突したので、パトロールしている軍隊は応戦して、地域を立ち入り禁止にしましたと、イラクの軍Ihssanアブドゥルハムザ少佐が言いました。

W杯ごときで大騒ぎしてる日本は平和だね

空港だけは非戦闘地域

まあ、イランを標的にして、ぐるりと回って、バビロニアは
サウド家とシーア派の大本山サウドが米軍と一緒にイランと長々と戦争するといいんじゃないですか？、

異端を排除する正義の米軍っていう乗りで