【インドネシア】 ジャワ島地震　10万棟が全半壊　仮設住宅を作らず当面テントで…国連・NGO方針 [060531]

ジャワ島中部地震：１０万棟が全半壊　「仮設」作らず当面テント−−国連・ＮＧＯ方針

　◇再建意欲そがないよう

約１０万棟が全半壊したジャワ島中部地震で、現地で支援活動を展開する国連機関や
国際ＮＧＯ（非政府組織）が被災者に仮設住宅を提供しない方針を固めたことが
３１日分かった。 ０４年末のインド洋大津波で国連などが被災者に多数の仮設住宅を
提供したが、そのことが「被災者の自力再建意欲をそいだ」との見方が背景にある。
しかし自力再建には長期間かかることが予想され、被災者のテント暮らしが長引く可能性もある。

　被災地で国連機関や国際ＮＧＯ計約５０団体の支援活動を統括・調整する国連機関幹部は
毎日新聞に「今回は仮設住宅を提供しない。仮設住宅は被災者を自宅跡から引き離す
ことになり、被災者は自宅再建意欲を失う」と説明した。

　また「仮設住宅ではなくテントを提供する。被災者は自宅跡近くに住み、
自力で再建の努力をすることが望ましい」と話した。

【１パラグラフ省略】

　◇雨漏り・浸水に悩まされ、仮設待つ被災者も

　インドネシア国家災害対策調整庁によると、地震による建物被害は▽全壊４万４６６８棟
▽半壊５万２７０５棟▽一部損壊６万８３１０棟など。約２０万人が避難生活を送り、
主にテント暮らしのため雨漏りや浸水に悩まされている。バントゥル県でテント生活を送る
主婦スリニンシさん（３２）は「資金がなくすぐには自宅を再建できない。雨漏りの
心配のない所へ早く移りたい」と仮設住宅を心待ちにしている。

　インド洋大津波の被災地アチェ州では、国連やＮＧＯが多数の仮設住宅を提供した。
ただ、一般住宅は１２万棟の建設計画に対し、被災後１年で約１万６２００棟しか
提供できていない。今回も一般住宅提供までに長期間かかれば、長いテント生活による
被災者の疲弊が懸念される。

毎日新聞　2006年5月31日　東京夕刊
http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/asia/indonesia/news/20060531dde007030055000c.html

NGって何の略？
No Good？

ひょっとしてオレしかいないんじゃないのかこの板ｗｗｗ

そうか
迂闊に仮設住宅を作ると其処に住み着いてしまうのか
日本にも似た性質の民族が居（ｙ＝

たしかに、仮設住宅でも結構しっかりしてるしな

>>2
No Google

仮設住宅は南洋向きでもないしな。現地資材を使った簡易住宅の自作方法でも広めた方が
まだまし。崩壊しても怪我をしない軽量、現地調達できる自然材や低価格パネル利用、
風雨に強く通気性のよい構造、自分で組立てや補修ができる程度の簡易工法とか。

テントは強風・豪雨に弱いなどの短所を教えて、設営場所や設営方法を工夫するように
手引き書でも配っといた方が。危険を感じた時はさっさと撤収して避難。避難場所が
確保できなきゃ廃車にテントでもかぶせりゃいい。日常の雨や湿気はスノコを作らせて、
テント下に敷けばいい。幅10cm程度の木枠やアルミ枠に細竹並べて括り付ければ上等。
避難民に作らせて歩合で安く買い取って配れば雇用創出にもなるし、スノコはそのまま
掘っ立て小屋の建材になる。あとでトタンを供給すれば屋根にもなるし。

たかがスノコ1つでも無料配布のものより、出来や工夫次第で売れるものもあるだろうし。
働ける連中には手と足と頭を使う事を思い出させんと。職がなければ作ればいい。
建材製造所・掘っ立て小屋建築業・仮設飲食店・自警団・緊急自治組織でも何でも、
ちょっとの手助けで始められる仕事は幾らでもある。働き手のない女子供辺りは、
落ち着いたら食住つきの看護士・介護士学校で現場で働きながら学んで貰うとか。

まあ、インドネシアはまだ災害が続きそうだから、援助漬けの依存症にしたら遺憾。何度でも
自力で立ち上がって建て直す自信と能力をつけて、誇り高き幸せな時代を築いて貰いたいとこ。

雨漏りテントなら防水布やビニール、接着剤や針糸鋏などの補修キットでも配ればいい。
援助物資の余剰品やゴミからすぐ揃えられるはず。

ジョクジャカルタ――インドネシアのジャワ島中部地震で、同国の社会省は
３１日、犠牲者はさらに増え、５、８４６人に達した

インドネシア政府のまとめでは、地震では計１３万５０００個所で民家が被
害を受けた。

http://www.cnn.co.jp/world/CNN200605310031.html